Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lubrificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUBRIFICAR EN ESPAGNOL

lu · bri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUBRIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lubrificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LUBRIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lubrificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lubrificar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lubrifier signifie lubrifier. En el diccionario castellano lubrificar significa lubricar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lubrificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LUBRIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lubrifico
lubrificas / lubrificás
él lubrifica
nos. lubrificamos
vos. lubrificáis / lubrifican
ellos lubrifican
Pretérito imperfecto
yo lubrificaba
lubrificabas
él lubrificaba
nos. lubrificábamos
vos. lubrificabais / lubrificaban
ellos lubrificaban
Pret. perfecto simple
yo lubrifiqué
lubrificaste
él lubrificó
nos. lubrificamos
vos. lubrificasteis / lubrificaron
ellos lubrificaron
Futuro simple
yo lubrificaré
lubrificarás
él lubrificará
nos. lubrificaremos
vos. lubrificaréis / lubrificarán
ellos lubrificarán
Condicional simple
yo lubrificaría
lubrificarías
él lubrificaría
nos. lubrificaríamos
vos. lubrificaríais / lubrificarían
ellos lubrificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lubrificado
has lubrificado
él ha lubrificado
nos. hemos lubrificado
vos. habéis lubrificado
ellos han lubrificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lubrificado
habías lubrificado
él había lubrificado
nos. habíamos lubrificado
vos. habíais lubrificado
ellos habían lubrificado
Pretérito Anterior
yo hube lubrificado
hubiste lubrificado
él hubo lubrificado
nos. hubimos lubrificado
vos. hubisteis lubrificado
ellos hubieron lubrificado
Futuro perfecto
yo habré lubrificado
habrás lubrificado
él habrá lubrificado
nos. habremos lubrificado
vos. habréis lubrificado
ellos habrán lubrificado
Condicional Perfecto
yo habría lubrificado
habrías lubrificado
él habría lubrificado
nos. habríamos lubrificado
vos. habríais lubrificado
ellos habrían lubrificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lubrifique
lubrifiques
él lubrifique
nos. lubrifiquemos
vos. lubrifiquéis / lubrifiquen
ellos lubrifiquen
Pretérito imperfecto
yo lubrificara o lubrificase
lubrificaras o lubrificases
él lubrificara o lubrificase
nos. lubrificáramos o lubrificásemos
vos. lubrificarais o lubrificaseis / lubrificaran o lubrificasen
ellos lubrificaran o lubrificasen
Futuro simple
yo lubrificare
lubrificares
él lubrificare
nos. lubrificáremos
vos. lubrificareis / lubrificaren
ellos lubrificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lubrificado
hubiste lubrificado
él hubo lubrificado
nos. hubimos lubrificado
vos. hubisteis lubrificado
ellos hubieron lubrificado
Futuro Perfecto
yo habré lubrificado
habrás lubrificado
él habrá lubrificado
nos. habremos lubrificado
vos. habréis lubrificado
ellos habrán lubrificado
Condicional perfecto
yo habría lubrificado
habrías lubrificado
él habría lubrificado
nos. habríamos lubrificado
vos. habríais lubrificado
ellos habrían lubrificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lubrifica (tú) / lubrificá (vos)
lubrificad (vosotros) / lubrifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lubrificar
Participio
lubrificado
Gerundio
lubrificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUBRIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUBRIFICAR

lubigante
lubina
lubola
lubolo
lúbrica
lubricación
lubricador
lubricadora
lúbricamente
lubricán
lubricante
lubricar
lubricativa
lubricativo
lubricidad
lúbrico
lubrificación
lubrificante
luca
lucana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUBRIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de lubrificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUBRIFICAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lubrificar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lubrificar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUBRIFICAR»

lubrificar lubricar clasificación internacional patentes sistemas gotitas visibles controlados temperatura pieza termostatos llevando incorporados dispositivos regulación manuales punzones alimentación nbsp archivo filología aragonesa estas citas plantean nuevos problemas lubrificación galicimos términos mecánica entran traducciones franceses cuando francés usaba lubrifier como término lengua castellana resbaladizo lúbrico propenso algún vicio particularmente lujuria proclisis vida praesertimque venercm lubrificado lubrificar lubrificativo novísimo diccionarió cubrir ciertos jugos intestinos paredes internas cuerpo animal para defenderlas contacto materias irritantes lubrigca tiene virtud gran século vinte lubrificante lubricante lucecú vagalume luceira lucera tragaluz claraboya lumieira raboia mainel luceiro vocabulario técnico

Traducteur en ligne avec la traduction de lubrificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUBRIFICAR

Découvrez la traduction de lubrificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lubrificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lubrificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lubrificar
1325 millions de locuteurs

espagnol

lubrificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lubrificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lubrificar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lubrificar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lubrificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lubrificar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lubrificar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubrificar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lubrificar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lubrificar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lubrificar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lubrificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lubrificar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lubrificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lubrificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lubrificar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lubrificar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lubrificar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lubrificar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lubrificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lubrificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lubrificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lubrificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lubrificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lubrificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUBRIFICAR»

Le terme «lubrificar» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lubrificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lubrificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lubrificar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUBRIFICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lubrificar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lubrificar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lubrificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUBRIFICAR»

Découvrez l'usage de lubrificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lubrificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clasificación internacional de patentes
Sistemas en los que las gotitas son visibles 7/08 . . controlados por la temperatura de la pieza a lubrificar (termostatos G 05 D) 7/10 . . llevando incorporados dispositivos de regulación manuales, p. ej. punzones 7/12 . con alimentación por ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
2
Archivo de filología Aragonesa
Estas citas nos plantean nuevos problemas: ¿Lubrificación o lubrificar son galicimos? Son términos de mecánica que entran en el español en las traducciones de manuales franceses. Cuando en francés no se usaba lubrifier como término ...
3
Diccionario de la lengua castellana
RESBALADIZO. lúbrico, met Lo que es propenso á algún vicio, y particularmente al de la lujuria. Proclisis ad vida praesertimque ad venercm. LUBRIFICADO, DA. p. p. de lubrificar. LUBRIFICAR, v. a. ant. lubricar. LUBRIFICATIVO, VA. adj. ant.
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LUBRIFICAR, a. Cubrir ciertos jugos á los intestinos y paredes internas del cuerpo animal para defenderlas del contacto de materias irritantes, etc. Lubrificar . I ant. LUBRICAR. LUBRIFICATIVO, A. adj. Que lubriGca o tiene la virtud de lubrificar ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Lubricar. Sin. lubrificar. lúbrico -a adx. Lúbrico. lubrificante adx. e m. Lubrificante. V. lubricante. lubrificar v. tr. Lubrificar. V. lubricar. lucecú m. V. vagalume. luceira/. Lucera, tragaluz, claraboya. Sin. lumieira, cla- raboia, mainel. luceiro m. e pl.
‎2006
6
Vocabulario técnico: español, inglés, alemán, francés e italiano
... tensión f lubricate (E) einölen - huiler oliare lubrificar lubricate (E) schmieren - graisser lubrificare lubrificar lubricate (E) ölen - huiler oliare lubrificar lubricating oil (E) Schmieröl n - huile lubrifiante / olio lubrificante m lubrificante m lubrication  ...
Equipo Staff, 1997
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1945
También aconseja dar al enfermo alguna medicación lenitiva para lubrificar el vientre y que pueda lubrificar la piedra (caña-fístula con aceite de almendras dulces, así como malvavisco y malvas). Enumera variadísimos remedios para ...
Pedro Cifuentes y Díaz
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
LÚBRICO , CA , adj. V. resbaladizo. || met. Propenso á algun vicio, particularmente á la lujuria. LUBRIFICADO, p. p. de lubrificar. LUBRIFICAR, v. a. ant. V. lubricad. LUBRIFICAT1V0, VA , adj. ant. Que tiene virtud de lubricar. LUC ANO, NA, adj ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Elementos de fisiologia veterinaria: mandados seguir de ...
aumenta por cualquier estímulo que irrite las boquillas de los vasos higroftálmicos constituyendo el lagrimeo. Como en las aves se evapora mucha cantidad es mayor su secreción. Sirven las lágrimas para lubrificar al ojo y facilitar el frote de ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1834
10
Caterva
Hay que lubrificar con amor las ideas... -¡Lubrificar con amor las ideas! Tan luego aquí.
Juan Filloy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUBRIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lubrificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tarea pendiente
... lubrificar nuestras estructuras institucionales, resolver las graves disfunciones territoriales y remozar la Carta Magna para que recobre la prestancia perdida a ... «Bolsamania.com, août 16»
2
Não se esqueça de lubrificar a máquina
Foi, então, que uma colega disse: você precisa lubrificar a máquina. Por melhor profissional que uma pessoa possa ser, de tempos em tempos, também é ... «EXAME.com, juil 16»
3
Sem medo! 10 mitos e verdades sobre o sexo anal
A saliva já é o suficiente para lubrificar ... então é preciso estar bem relaxada e também é indicado usar bastante lubrificante para não sentir desconfortos. 8. «Zero Hora, sept 15»
4
Calentamiento global acelera descenso de glaciares hacia los fiordos
En esta época, los glaciares se derriten y el agua se infiltra, lo cual provoca el fenómeno de aceleración al lubrificar el deslizamiento del hielo sobre la roca. «La Jornada en linea, sept 15»
5
Alongamento faz ou não diferença no exercício? Profissionais ...
O objetivo deste último é estimular a circulação sanguínea, lubrificar as articulações, aumentar a temperatura corporal, prevenir lesões e melhorar o ... «Portal A Crítica, juil 15»
6
Como evitar a constipação intestinal do bebê?
Supositórios de glicerina ajudam a lubrificar o canal do ânus, entretanto, só devem ser administrado com prescrição médica. As massagens abdominais e com ... «EBC, févr 15»
7
Como resolver 5 problemas que dão dor de cabeça ao motociclista
Lubrificar o cabo frequentemente aumenta a sua vida útil. É uma manutenção simples e que se faz aplicando o óleo na junção do cabo com a manete de ... «Globo.com, juin 14»
8
Cuidado con los efectos en los ojos del aire acondicionado
Según explica la especialista de Puerta del Sol, las glándulas de Meibomio secretan una sustancia con doble función: lubrificar la superficie ocular y retardar la ... «La Nación, févr 14»
9
Lubrificação de fechaduras deve ser feito anualmente; veja
Para as dobradiças, aquele óleo fino já é o suficiente para lubrificar e deixar o movimento das portas suave. Já para as fechaduras, o grafite, aquele mesmo ... «Terra Brasil, nov 13»
10
Manutenção da Corrente de Motocicletas
Os produtos utilizados para lubrificar a corrente favorecem o acumulo de areia, ... com freqüência a corrente, acabam optando por lubrificar com graxa e assim ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, sept 13»

IMAGES SUR «LUBRIFICAR»

lubrificar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lubrificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lubrificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z