Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lúcuma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÚCUMA

La palabra lúcuma procede del quechua rucma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÚCUMA EN ESPAGNOL

 · cu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÚCUMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lúcuma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÚCUMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lúcuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lúcuma

Pouteria lucuma

Pouteria lucuma

Le Lúcumo est l'espèce la plus répandue et commercialement la plus précieuse de Pouteria. C'est un arbre de la famille des sapotaceae, originaire des régions tropicales de l'Amérique du Sud, qui est cultivé pour ses fruits appelés lucuma utilisés dans la gastronomie, en particulier dans la préparation de bonbons, de desserts et de glaces. El lúcumo es la especie más extendida y comercialmente más valiosa de Pouteria. Es un árbol de la familia de las sapotáceas, originaria de las regiones tropicales de Sudamérica, que se cultiva por su fruto llamado lúcuma empleado en gastronomía, sobre todo, en la preparación de dulces, postres y helados.

définition de lúcuma dans le dictionnaire espagnol

La définition de lucuma dans le dictionnaire est le résultat de lucuma. Une autre signification de lucuma dans le dictionnaire est aussi lucide. La definición de lúcuma en el diccionario castellano es fruto del lúcumo. Otro significado de lúcuma en el diccionario es también lúcumo.
Cliquez pour voir la définition originale de «lúcuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÚCUMA


cúrcuma
cúr·cu·ma
póstuma
pós·tu·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÚCUMA

lucrativo
lucro
lucroniense
lucrosa
lucroso
luctuosa
luctuosamente
luctuoso
lucubración
lucubrar
lúcumo
ludada
ludia
ludiar
ludibrio
dico
dicra
dicro
ludimiento
ludio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÚCUMA

arruma
bruma
caluma
chuma
cocuma
cuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
luma
pluma
puma
reuma
ruma
suma
trauma
yucuma
zuma

Synonymes et antonymes de lúcuma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚCUMA»

lúcuma jugo propiedades pouteria lucuma lúcumo especie más extendida comercialmente valiosa árbol familia sapotáceas originaria regiones tropicales sudamérica cultiva fruto llamado empleado gastronomía sobre todo preparación dulces postres helados otro también servicio agricultor guía especies lúcuma obovata bífera achras níspero otros nombres cqhiimfs colorado perú lucma logma distribución nbsp producción comercialización propagación semilla botánica cultivos tierras altas desde ecuador norte chile sido introducida américa central antillas fruta come fresca seca para obtener árboles centroamérica manual extensionistas lonchocarpus trifoliatus phaseolifolius mimosa julifloro prosopis juliflora xuul guatemalensis macroloba pentaclethra campechiana legado sabor prehispánico recetas cocina edición lujo encuadernada bilingüe inglés bellas

Traducteur en ligne avec la traduction de lúcuma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÚCUMA

Découvrez la traduction de lúcuma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lúcuma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lúcuma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lúcuma
1325 millions de locuteurs

espagnol

lúcuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucuma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lucuma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lúcuma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lucuma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lúcuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lúcuma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lúcuma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lúcuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lúcuma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lúcuma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lúcuma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lúcuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúcuma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lúcuma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lúcuma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lucuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lúcuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lucuma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lucuma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lacuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lucuma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lúcuma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lucuma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucuma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lúcuma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÚCUMA»

Le terme «lúcuma» est communément utilisé et occupe la place 32.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lúcuma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lúcuma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lúcuma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÚCUMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lúcuma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lúcuma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lúcuma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚCUMA»

Découvrez l'usage de lúcuma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lúcuma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Lúcuma obovata, Lúcuma bífera. Achras lúcuma, Pouteria lúcuma) FAMILIA : Sapotáceas (familia del níspero) OTROS NOMBRES CQHIIMFS : Colorado (Perú ). Lucma, Logma (Ec.) 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN La lúcuma es originaria de los  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Botánica de los cultivos tropicales
LÚCUMA, Pouteria lúcuma (P. obovata, Lúcuma bífera) Originaria de las tierras altas desde Ecuador al norte de Chile, ha sido introducida a América Central y Antillas. La fruta se come fresca y en Perú y Chile se le seca para obtener una ...
Jorge León, 2000
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Lonchocarpus trifoliatus Lonchocarpus phaseolifolius Mimosa julifloro Prosopis juliflora Lonchocarpus xuul Lonchocarpus guatemalensis Mimosa macroloba Pentaclethra macroloba Lúcuma campechiana Pouteria campechiana Mimosa ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Lúcuma: un legado de sabor prehispánico: con recetas de cocina
Edición de lujo encuadernada bilingüe (castellano-inglés), con bellas fotografías a todo color y dedicada a la lúcuma, una fruta peruana que tuvo fuerte presencia y significado en las culturas pre-Incas.
Mariella Balbi, 2003
5
Botánica indígena de Chile
Sapotáceas: un género monotípico Lúcuma: voz aimara (Pouteria splendens (A. DC) O.K.), vulgarmente "palo colorado". Sin embargo, lo que se entiende por la palabra lúcuma no es la especie espontánea chilena, sino el árbol frutal, ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Cocina Peruana
Merengado de Lúcuma Este espectacular postre tiene sus raíces en Europa, recordemos que los Incas no conocían el azúcar; ellos endulzaban sus comidas con frutas dulces. La lúcuma es un fruto oriundo del Perú, que crece en las alturas ...
Emilio Peschiera
7
Grillo lúcuma
Libro de prosa poética.
Beatriz Dammert Rizo Patrón, 2003
8
diagnostico de la investigacion produccion y ...
Cultivo: Lúcuma Ecotipos de lúcuma con alta capacidad productiva fueron seleccionados: lúcuma N- 1 , lúcuma N-2 y lúcuma N-3. Cultivo: Chirimoya Ecotipos de chirimoya se han seleccionado, tales como Chiuna N-l, Chiuna N-2 y Chiuna ...
9
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
... donde se guarda vino : todas las nueces de estas frutas dan buen aceite: el lúcuma comprende cinco especies diferentes y muchas variedades : crecen á mucha altura, no desnudándose nunca de las hojas : la fruta de los que se cultivan,, ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834
10
Rito y economía en Cajamarquilla: investigaciones ...
Resaltan algunas corontas de maíz (Zea mays) enteras y bien conservadas ( pozos 74b y 78a; y depresiones 95a y 95b), cascaras de maní (Arachis hypogaea) (pozos 73 y 78), pepas de lúcuma (Lúcuma pouteria) (pozo 79), un tallo no ...
Rafael Segura Llanos, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÚCUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lúcuma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Prepara una rica bruselina de chocolate y lúcuma! (POSTRE)
Pues aquí te dejamos la receta de un riquísimo postre: bruselina de chocolate y lúcuma. ¡Prepárala, sorprende y lúcete entre tus familiares y amigos! «Radio Ritmo Romántica, août 16»
2
La especialidad de Lúcuma es el café y los postres caseros
Al ingresar a la cafetería Lúcuma, la mezcla de olores de los postres recién horneados, la crema batida, el aroma de las frutas cítricas y del café invaden los ... «El Universo, juil 16»
3
​Rico y facilito: engríe a todos con estos Alfajores rellenos de lúcuma
Volvemos con nuestra sección Rico y Facilito y traemos unos deliciosos Alfajores rellenos de manjar de lúcuma, imperdibles para estas frías tardes de invierno. «Diario Correo, juin 16»
4
Lúcuma, tumbo, camu camu y otras frutas que hemos descubierto ...
Pero sin duda una de las más sorprendentes es la lúcuma, con un sabor muy intenso y característico que la convierte en un ingrediente de lujo en la pastelería ... «20minutos.es, mai 16»
5
Lúcuma, oro de incas
La lúcuma es una fruta muy propia del Perú, súpernutritiva; contiene betacaroteno, hierro, zinc, vitamina B3, calcio y proteínas. Descubre qué beneficios te ... «Diario UNO - Lima Perú, févr 16»
6
El divino sabor de la lúcuma
Fue tal la importancia de la lúcuma en épocas prehispánicas que fue retratada en huacos ceremoniales y su madera se empleó para tallar figuras totémicas en ... «LaRepública.pe, févr 16»
7
¿Cómo hacer un helado de lúcuma sin azúcar?
A diferencia de cualquier otro helado de lúcuma, esta versión lleva plátano y no contiene azúcar, por lo que es bastante saludable para quienes decidan ... «WAPA, janv 16»
8
Crocante de lúcuma, endúlzate con este rico postre
La lúcuma es una fruta muy rica que a las personas les gusta, dado que le da un sabor especial a los postres. Por ello, Jana Escudero decidió compartir la ... «Perú.com, nov 15»
9
Lúcuma en Polvo, extraordinario energizante natural
La lúcuma contribuye a incrementar el nivel de hemoglobina en la sangre, es rica en niacina o vitamina B3, estimula el buen funcionamiento del sistema ... «FoodNewsLatam.com, oct 15»
10
​Receta: Paso a paso del Suspiro de lúcuma (VIDEO)
​Receta: Paso a paso del Suspiro de lúcuma (VIDEO). El chef de Nestlé, Daniel Briceño, nos enseñó a realizar en casa el clásico suspiro pero con lúcuma. «Diario Correo, juil 15»

IMAGES SUR «LÚCUMA»

lúcuma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lúcuma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lucuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z