Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lúcumo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÚCUMO

La palabra lúcumo procede de lúcuma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÚCUMO EN ESPAGNOL

 · cu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÚCUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lúcumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÚCUMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lúcumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lúcumo dans le dictionnaire espagnol

Lúcumo Dans le dictionnaire lúcumo signifie arbre du Chili et du Pérou, de la famille des Sapotáceas, de feuilles presque membranáceas, trasovadas et aminci vers le pétiole. Son fruit, de la taille d'une petite pomme, est gardé, comme vous l'êtes, quelque temps dans de la paille, avant de le manger. En el diccionario castellano lúcumo significa árbol de Chile y del Perú, de la familia de las Sapotáceas, de hojas casi membranáceas, trasovadas y adelgazadas hacia el pecíolo. Su fruto, del tamaño de una manzana pequeña, se guarda, como las serbas, algún tiempo en paja, antes de comerlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «lúcumo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÚCUMO


póstumo
pós·tu·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÚCUMO

lúcuma
ludada
ludia
ludiar
ludibrio
dico
dicra
dicro
ludimiento
ludio
ludión
ludir
ludo
ludóloga
ludólogo
ludópata
ludopatía
ludoteca
ludria
drico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÚCUMO

autoconsumo
brumo
consumo
fumo
grumo
guarumo
humo
insumo
jumo
numo
ocumo
peumo
rumo
sumo
totumo
tumo
tutumo
yagrumo
yurumo
zumo

Synonymes et antonymes de lúcumo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚCUMO»

lúcumo árbol chile perú familia sapotáceas hojas casi membranáceas trasovadas adelgazadas hacia pecíolo fruto tamaño manzana pequeña guarda como serbas algún tiempo paja antes comerlo manipulación semillas producción plantas consideraciones sobre biología floral lúcumo lucuma rapsodiae historiarum enneadum marci antonii coccii orbe fueratilli nomé initio lucomoni habuitcg demarathum patrem cypfeli tyránidem cori ntho fugiens hetruriam naui delarus quinrjs vxorem duxir foeminam nobili loco ortá illí virilis flirpis líbcrí orti nbsp ecología prehistórica andina hombre establecimiento caringa cari cicasos pucará alfabético temática invicta reptil escamoso ánguidos extremidades color gris manchas negras lúcuma comestible lugano paseriforme fringílidos americanismos

Traducteur en ligne avec la traduction de lúcumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÚCUMO

Découvrez la traduction de lúcumo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lúcumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lúcumo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lúcumo
1325 millions de locuteurs

espagnol

lúcumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lúcumo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lúcumo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lúcumo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lúcumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lúcumo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lucumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lúcumo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lucumo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lúcumo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lúcumo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lúcumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúcumo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lúcumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lúcumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lúcumo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lúcumo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lúcumo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lúcumo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lúcumo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lúcumo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lúcumo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lúcumo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lúcumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÚCUMO»

Le terme «lúcumo» est communément utilisé et occupe la place 48.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lúcumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lúcumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lúcumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÚCUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lúcumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lúcumo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lúcumo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚCUMO»

Découvrez l'usage de lúcumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lúcumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapsodiae historiarum Enneadum Marci Antonii Coccii Ab orbe ...
Fueratilli nomé ab initio Lucomoni.,habuitcg Demarathum patrem: qui Cypfeli tyránidem ab Cori ntho fugiens,in Hetruriam naui delarus,Tar quinrjs vxorem duxir.foeminam nobili loco ortá: ex qua mox illí virilis flirpis líbcrí orti Lúcumo Lúcumo ...
Marco Antonio Coccio Sabellico, Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1535
2
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... 12bIV-815 12bIV-820 12bIV-825 12bIV-830 12bIV-835 12bIV-840 12bIV-845 12bIV-850 12bIV-855 12bIV-860 12bIV-865 12bIV-870 12MV-875 Caringa Caringa Cari nga Los Cicasos Los Cicasos Pucará Lúcumo Lúcumo Lúcumo Lúcumo ...
Frédéric André Engel, 1988
3
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
12bIV-465 Caringa C 12b IV-480 Caringa C 12bIV-485 Cari nga C 12bIV-490 Los Cicasos c 12bIV-495 Los Cicasos c 12MV-541 Pucará D 12b IV-545 Lúcumo D 12bIV-550 Lúcumo D 12bIV-555 Lúcumo D 12bIV-560 Lúcumo D 12b IV-565 ...
Fréderic André Engel, 1988
4
Alfabético temática Invicta
Reptil escamoso de los ánguidos. sin extremidades y de color gris con manchas negras. lúcuma / Fruto del lúcumo. 2 Lúcumo. lúcumo m. Chile y Perú. Árbol de las sapotáceas, de fruto comestible. lugano m. Ave paseriforme de los fringílidos,  ...
5
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Morínigo registra lúcuma para Chile y Perú como 'árbol frondoso originario del Perú, de fruto comestible parecido a una ciruela, Lucuma obovata ' 'el fruto de éste mismo árbol' y lúcumo para Chile y Perú 'el árbol originalmente llamado ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
6
Boletín
DISTRIBUCION EN EL PERU Se han encontrado plantas de lúcumo en todos los valles de la Costa y en los valles abrigados de la sierra. Según Weberbauer (13), el lúcumo se distribuye a través de la sierra occidental e interandina, hasta ...
Compañía Administradora del Guano, 1959
7
Boletín
DISTRIBUCIÓN EN EL PERÚ Se han encontrado plantas de lúcumo en todos los valles de la Costa y en los valles abrigados de la sierra. Según Weberbauer (13), el lúcumo se distribuye a través de la sierra occidental e interandina, hasta ...
Compañía administradora del Guano (Peru), 1960
8
Agricultura de las Américas
Carlos M. Villanueva El lúcumo es un frutal nativo de Sudamérica. Según las referencias históricas ya fue utilizado por las culturas preincaicas del litoral, tal como ha quedado evidenciado a través de las diversas representaciones ...
9
Los rios profundos: *
En la cima de los más oscuros: el lúcumo, el lambra, el palto, especialmente en el lúcumo que es recto y coronado de ramas que forman un círculo, la tuya canta; su pequeño cuerpo amarillo, de alas negras, se divisa contra el cielo y el color ...
Jose Maria Arguedas, 2013
10
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
Lúcumo: Aplicar el látex del lúcumo sobre las partes afectadas. Llantén: Aplicar como emplasto sus hojas o tomar como agua de gárgaras su cocimiento, cicatrizara las heridas. Nabo: Asar un nabo sin quitar la piel. Corte después por la mitad ...
Jorge Valera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÚCUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lúcumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piura: unas 30 viviendas afectadas por fuertes vientos en ...
... y Lúcumo Huasimal son las zonas afectadas, desde el pasado 22 de agosto. ... Santa Cruz, Cruz de Piedra, Faical y Lúcumo Huasimal, según manifestó el ... «RPP Noticias, sept 16»
2
Turismo en Pachacámac | Viajes| Perú | Información | Vacaciones ...
... lugar se puede apreciar las viviendas de quincha y adobe que son huella de nuestros antepasados. Ampliar Foto. pinteres Recorrido de Lomas de Lúcumo. «Perú.com, juil 16»
3
Mira los full day más baratos para salir desde Lima | El Comercio Perú
Lomas de Lúcumo. S/ 85 Dos días y una noche (campamento) a precio de full day. Incluye un desayuno y un almuerzo. Preparación de Pachamanca. «El Comercio, juil 16»
4
Viernes de lomas: Lúcumo, maravilloso paraíso de Lima
Pero no ocurre lo mismo con las lomas de Lúcumo. Estas ocupan 3 000 hectáreas y albergan 80 especies de fauna y 240 de flora. Durante la temporada ... «LaRepública.pe, juil 16»
5
Lomas de Lima: descubra la naturaleza en la gran ciudad
Lúcumo es la loma mejor conservada de Lima. ... A dos kilómetros del centro de este distrito se encuentra el puente Quebrada Verde y las lomas de Lúcumo. «LaRepública.pe, juil 16»
6
Doce meses, algunos libros
Y hace poco presentó un nuevo libro el poeta chileno, larga e indisolublemente ligado a Bolivia, Andrés Ajens (1961): Cúmulo lúcumo. De Cochabamba solo ... «eju.tv, janv 16»
7
5 lugares cerca de Lima para viajar este fin de semana largo
1- Lomas de Lúcumo: A solo 35 kilómetros de la ciudad, ubicado en el distrito de Pachacamác, se encuentra este maravilloso rincón ecológico, un destino ... «Perú.com, oct 15»
8
¿Paisajes naturales en Lima? Conoce 4 sitios para visitar (FOTOS)
Reserva Ecológica de Lomas de Lúcumo: Envuélvete con la neblina y recorre este espectacular ecosistema con socavones de una mina de oro y plata ... «Perú.com, sept 15»
9
PDI La Calera detuvo a cabecillas de banda internacional de tráfico ...
... de dos chilenos, que comandaban la banda y tres bolivianos, que hacían de "correos humanos", en una investigación que se denominó "Operación Lúcumo". «El Observador, août 15»
10
Día del Padre: ¿Qué ofertas y eventos habrá en Lima en esta fecha?
Del mismo modo, Despegar.com presentó su lista de opciones de viaje para papá: Lomas de Lúcumo (Pachacamac), a solo 35 kilómetros de Lima; Islas ... «Perú.com, juin 15»

IMAGES SUR «LÚCUMO»

lúcumo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lúcumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lucumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z