Téléchargez l'application
educalingo
mapamundi

Signification de "mapamundi" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAPAMUNDI

La palabra mapamundi procede del bajo latín mappa mundi.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAPAMUNDI EN ESPAGNOL

ma · pa · mun · di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPAMUNDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mapamundi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAPAMUNDI EN ESPAGNOL

Carte du monde

Une carte du monde est une représentation cartographique de toute la surface de la Terre. Le matériau sur lequel est représenté est généralement du papier ou de la peau. Selon sa forme, une carte du monde peut être un globe, qui reproduit à l'échelle la forme pratiquement sphérique du géoïde; Ou un planisphère terrestre, qui reproduit à l'échelle du résultat théorique d'une sorte de projection géographique de la sphère terrestre dans un plan. Il existe des planisphères célestes pour la représentation des étoiles. Les cartes du monde sont généralement présentées sous la forme de différents types de cartes thématiques en fonction du détail autorisé par l'échelle, qui, lorsqu'il est très élevé, est limité aux cartes partielles et non aux cartes du monde. Le but le plus important d'une carte politique est de montrer les limites territoriales. Le but d'une carte physique est de montrer les caractéristiques physiques ou les caractéristiques géographiques.

définition de mapamundi dans le dictionnaire espagnol

La définition de la carte dans le dictionnaire est une carte de la surface de la Terre divisée en deux hémisphères.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAPAMUNDI

brandi · candi · dandi · efendi · fendi · hindi · jaborandi · lipendi · modus operandi · modus vivendi · quendi · titirimundi · totilimundi · tutilimundi · yaguarundi

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAPAMUNDI

mañosear · mañoso · mañuela · maoísmo · maoísta · maoma · maorí · mapa · mapache · mapachín · mapanare · mapear · mapeo · mapire · mapo · mapuche · mapurite · mapuro · maque · maqueador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAPAMUNDI

cadi · di · espicanardi · madi · nadi

Synonymes et antonymes de mapamundi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAPAMUNDI»

mapamundi · satelital · para · imprimir · imagenes · interactivo · grande · representación · cartográfica · toda · superficie · tierra · material · sobre · representa · suele · papel · piel · dependiendo · forma · puede · globo · terráqueo · reproduce · escala · prácticamente · esférica · geoide · dividida · hemisferios · mapamundi · cartografía · crónicas · antigua · california · mitad · izquierda · juan · cosa · pág · portulano · atribuido · cristóbal · colón · francesco · roselli · elaborado · oval · nbsp · jaldún · mundo · edad · media · anónimo · catalán · estense · carmen · pozuelo · calero · porque · cortesanos · salir · aposentos · umbrales · corte · pasean · todo · historia · universal · cosme · indl · copleusta · siglo · manuscrito · biblioteca · roda · aragón · anglosajón · museo · británico · otro · florencia · histórica · portuguesa · catálogo · manuscritos · siglos · xvii · xviii · manso · porto · arquivo · histórico · ultramarino · lisboa · láminas · xxii · xxiii · fragmento · parecido · herman · moll · correct · whole · world · geografía · renacentista · noticias · otros · murales · como · según · tradición · pintó · propia · mano · papa · zacarías · palacio · letrán · roma · ducal · venecia · animales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mapamundi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAPAMUNDI

Découvrez la traduction de mapamundi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mapamundi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mapamundi» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

mapamundi
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mapamundi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

world map
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mapamundi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mapamundi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mapamundi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mapamundi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mapamundi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mapamundi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mapamundi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mapamundi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mapamundi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mapamundi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mapamundi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mapamundi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mapamundi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mapamundi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mapamundi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mappamondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mapamundi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mapamundi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mapamundi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mapamundi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mapamundi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mapamundi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mapamundi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mapamundi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPAMUNDI»

Tendances de recherche principales et usages générales de mapamundi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mapamundi».

Exemples d'utilisation du mot mapamundi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAPAMUNDI»

Découvrez l'usage de mapamundi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mapamundi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartografía y crónicas de la Antigua California
XIX. VI. Mitad izquierda del mapamundi de Juan de la Cosa (1500) , pág. 22. VII. Mapamundi portulano atribuido a Cristóbal Colón, c. 1492, pág. 24. XX. Mapamundi de Francesco Roselli, elaborado con una proyección oval, 1506, XXI . pág ...
Miguel León Portilla, 2001
2
Ibn Jaldún
La representación del mundo en la Edad Media: el Mapamundi anónimo catalán o Mapamundi Estense Carmen Pozuelo Calero ... porque Jos cortesanos, sin salir de sus aposentos ni de los umbrales de la Corte, se pasean por todo el ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
3
Historia universal, 4
Mapamundi de Cosme Indl- copleusta.. Tn el siglo ix Mapamundi c!e un manuscrito de la biblioteca do Roda en Aragón, x Mapamundi anglosajón dsl museo Británico. Otro de un ms. de la biblioteca de Florencia. 1 En el siglo xi Planisferio de ...
Cesare Cantù, 1866
4
Cartografía histórica portuguesa: catálogo de manuscritos ...
catálogo de manuscritos (siglos XVII-XVIII) Carmen Manso Porto. tos do Arquivo Histórico Ultramarino], Lisboa, 1963, láminas XXII-XXIII). El fragmento de mapamundi es parecido al de Herman Moll, A New and correct Map of the Whole World ...
Carmen Manso Porto, 1999
5
Geografía y cartografía renacentista
Existen noticias de otros mapas murales de la Edad Media, como el mapamundi que según la tradición pintó por su propia mano el Papa Zacarías, en el siglo x, en el Palacio de Letrán en Roma, o los del Palacio Ducal de Venecia. Y ya en ...
Ana Herrero, Francisca Sanchís, Carmen Líter, 1992
6
La cartografía náutica española en los siglos XIV, XV y XVI
Mapamundi oval con [a línea equinoccial figurativa según el eje mayor del óvalo. Este mapa no tiene relación con el que el autor envió en 1474 al clérigo portugués Fernando Martins. Mar Indico abierto. Biblioteca Nazionale de Florencia.
Ricardo Cerezo Martínez, 1994
7
El jardín y el peregrino: el pensamiento utópico en América ...
Olschki se refiere a esta función en su análisis de las representaciones medievales de la geografía fantástica donde las imágenes que adornaban los mapamundi ayudaban a llenar con la imaginación los vacíos de la experiencia: El horror ...
Beatriz Pastor Bodmer, 1999
8
Historia universal: Épocas XII, XIII, y XIV
Mapamundi de Cosme Iudi- copleusta. En el siglo ix Mapamundi de un manuscrito de la biblioteca de Roda en Aragón, x Mapamundi anglosajón del museo Británico. Otro de un ms. de la biblioteca de Florencia. el siglo x Planisferio de un ...
César Cantú, 1856
9
La emergencia de África como continente: un nuevo mundo a ...
Trazar fronteras precisas entre un mapamundi esquemático notablemente alterado y uno no-esquemático dista en ocasiones de ser tarea fácil. Un ejemplo concreto que ilustra esta dificultad es el mapa tripartito contenido en una versión del ...
Francesc Relaño
10
Algunas claves para otra mundialización
B) Procedimientos que debe saber y habilidades que debe conseguir. Realizar un mapamundi tratando de identificar • lo más exhaustivamente posible las diferentes culturas, las diferentes razas, los diferentes sistemas políticos (ver si tienen ...
Francisco Javier Caballero Harriet, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPAMUNDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mapamundi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mapamundi según el deporte en el que cada país mejor se destaca
Mapamundi según el deporte en el que cada país mejor se destaca. Publicado: 23 may 2016 16:38 GMT | Última actualización: 23 may 2016 20:59 GMT. «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
2
PJ Harvey y el mapamundi de la vergüenza
... pero en realidad «The Hope Six Demolition Project» tiene más de mapamundi de la vergüenza cotidiana que de feroz denuncia: un retrato demoledor que, ... «ABC.es, avril 16»
3
"Mapamundi trágico": el grado de importancia que le damos a cada ...
Desde los terribles acontecimientos en Bruselas a principios de esta semana se ha registrado una comprensible oleada de condolencias, de solidaridad, de ... «El Huffington Post, mars 16»
4
Presentan un mapamundi de la calidad del aire
Los datos utilizados para la elaboración de este nuevo mapamundi de la contaminación han sido conseguidos con la ayuda del equipo de estudio del ozono y ... «Clarín.com, déc 15»
5
Mapamundi trágico muestra cómo nuestra empatía varía según el ...
El sitio Cinismo Ilustrado diseñó esta imagen que ahora se está viralizando. Se trata de un mapamundi que muestra la preocupación o empatía que se genera ... «Pijama Surf, nov 15»
6
Secuestran monedas antiguas y un mapamundi del siglo XVII que ...
Un lote de monedas antiguas y un mapamundi del siglo XVII fueron secuestrados por la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), a través de la ... «LA NACION, sept 15»
7
La NASA publica el mapamundi de trimestre junio-agosto más cálido
El Sistema de Análisis de la Temperatura de la Superficie Terrestre del Instituto Goddard de la NASA (GISTEMP) ha difundido a través de su cuenta en Twitter ... «La Vanguardia, sept 15»
8
Mapamundi: La red de anonimato Tor se expande asombrosamente ...
El programador residente en Australia Luke Millanta lanzó la plataforma Onionview para visualizar en un mapamundi el número y la ubicación geográfica de ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
9
Mapamundi: ¿En qué países se vive más y en cuáles se vive menos?
El periódico 'Telegraph' ha elaborado un mapa de los países del mundo según la esperanza de vida media de sus habitantes. Mapamundi: En cuales países ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 15»
10
Mapamundi: Un nuevo estudio confirma que el dinero realmente ...
A lo largo de cientos de años ha subyacido en la sociedad la eterna pregunta sobre si la capacidad económica que uno posee es garantía de felicidad. «RT en Español - Noticias internacionales, mai 15»

IMAGES SUR «MAPAMUNDI»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mapamundi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mapamundi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR