Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mappamondo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAPPAMONDO EN ITALIEN

map · pa · mon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPPAMONDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mappamondo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAPPAMONDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mappamondo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mappamondo

Carte

Carta geografica

Les cartes géographiques représentent un globe ou une partie de celui-ci sur une surface plane au moyen de lignes classiques, de formes, d'ombres, de couleurs et de marques. Il s'agit donc de représentations totalement symboliques. Le fondateur de la carte géographique moderne était Gerardus Mercator. Une carte est une représentation symbolique approximative et réduite en proportions. Le carte geografiche rappresentano in una superficie piana tutto il globo o una parte di esso, per mezzo di linee, tratti, ombre, colori e segni convenzionali. Si tratta, perciò, di rappresentazioni totalmente simboliche. Il fondatore della carta geografica moderna è stato Gerardus Mercator. Una cartina è una rappresentazione simbolica approssimata e ridotta nelle proporzioni.

définition de mappamondo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un globe dans le dictionnaire est une représentation graphique de la Terre sur une surface plane, divisée en deux hémisphères est et ouest. Une autre définition d'un globe est une représentation de la Terre sur une sphère en rotation autour d'une épingle qui représente l'axe de la Terre. Globe est également dereto, assis.

La prima definizione di mappamondo nel dizionario è rappresentazione grafica della Terra su una superficie piana, divisa nei due emisferi orientale e occidentale. Altra definizione di mappamondo è rappresentazione della Terra su una sfera girevole intorno a un perno che rappresenta l'asse terrestre. Mappamondo è anche deretano, sedere.

Cliquez pour voir la définition originale de «mappamondo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAPPAMONDO


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo
venuta al mondo
venuta al mondo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAPPAMONDO

maomettanismo
maomettano
maomettismo
maona
maonia
maori
mapo
mappa
mappale
mappaluna
mappare
mappatella
mappatore
mappatura
mapping
maquette
maquillage
maquis
mara
marabottino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAPPAMONDO

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo

Synonymes et antonymes de mappamondo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAPPAMONDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mappamondo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mappamondo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAPPAMONDO»

mappamondo globo planisfero viaggi virtuale politico bambini cartina immobiliare prezzi carte geografiche rappresentano superficie piana tutto parte esso mezzo linee tratti ombre colori segni convenzionali tratta perciò mappamondo sito realizzato dati societari perché scegliere dizionari corriere sera cartografica tutta terrestre celeste completa emisferi celesti parma home page quest anno prima volta assoluto cooperativa organizza occasione terra equa festival commercio equo solidale peacereporter schede informative singoli paesi solo dare notizie anche conoscere capire riflettere ogni scheda paese offre aggiornamento piazzette borgo balli collettivi sirtaki greco sarà vetrina dell espressione più spontanea genuina delle culture altre… leggi sala museo civico strutture museali cultura

Traducteur en ligne avec la traduction de mappamondo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAPPAMONDO

Découvrez la traduction de mappamondo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mappamondo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mappamondo» en italien.

Traducteur Français - chinois

地球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

globo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लोब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الارضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земной шар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Globus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगभरातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küre
70 millions de locuteurs

italien

mappamondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земну кулю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mappamondo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPPAMONDO»

Le terme «mappamondo» est assez utilisé et occupe la place 17.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mappamondo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mappamondo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mappamondo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAPPAMONDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mappamondo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mappamondo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mappamondo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAPPAMONDO»

Découvrez l'usage de mappamondo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mappamondo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mappamondo istorico: cioè ordinata narrazione dei quatro ...
cioè ordinata narrazione dei quatro sommi imperii del mondo Antonio Foresti. cosi riputandosi disobbligata dal riconoscer per Padre chi si A. X empiamente dispreggiava la Madre Chiesa Santa, e il comun Padre de'fedeli , collego ssi con  ...
Antonio Foresti, 1692
2
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Con l'imprese più illustri dell'Istoria antica, e moderna .... Che Contiene le Vite de i Re Di Danimarca E Norvegia Antonio Foresti. re il Re' Cristicrno IV. di Danimarca nel 1637. sulle frontiere del Ducato di Olstein. XI. finalmente il Chiostro di ...
Antonio Foresti, 1705
3
Mappamondo Istorico: Tomo Secondo, Contiene Le Cose Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Foresti ((S I )), 2012
4
Mappamondo Istorico, Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Con l' Imprese più illustri dell' Istoria antica, e moderna : In questa mia Seconda Impressione più nobilmente arrichita, e da notabili errori con nuova diligenza ricorretta Antonio Foresti. MAPPAMONDO I S T O R I C O PARTE SECONDA.
Antonio Foresti, 1695
5
Storia universale: Tempi medii : Epoche XII, XIII, XIV
Mappamondo della cosmografia d'Azaf. xu Planisfero d'un ms. della biblioteca Reale di Torino. Mappamondo d'un ms. di Sallustio nella Laurenziana. Due planisferi di Onorato di Autun. XIII Planisfero greco da un ms. di Sallustio nella ...
Cesare Cantù, 1851
6
Storia Universale
Xl Planisfero d'un ma. di Marciano Gapella alla biblioteca di Lipsia. ' Mappamondo della cosmogralia d'Azaf. XII Planisfero d'un ms. della biblioteca Reale di Torino. Mappamondo d'un ms. di Sallustio nella Laurenziana. Due planisferi di ...
‎1851
7
Mappamondo & altri luoghi infrequentabili
Insomma il "mappamondo" viene tutto convocato in un disegno ad alta definizione, in cui tutto si svolge, tutto si intreccia: e il tragico nodo di umori e linguaggi, lo "gliuommero" di gaddiana memoria, il "pasticciaccio" irredimibile, si racchiude in ...
Mario Lunetta, 2006
8
Roma
... nel 1465-68 fu ampliato dopo la sua elezione a pontefice (Paolo II) con il « palazzo papale», la nuova facciata di S. Marco e il «virida- rium» (il futuro palazzetto Venezia), mentre all'interno fu costruita la sala del Mappamondo ( 1466-67).
‎1999
9
Storia universale di Cesare Cantù
X. Mappamondo anglo-sassone del museo Britannico. Altro ms. della biblioteca di Firenze. XI. Planisfero ms. di Marciano Capella alla biblioteca di Lipsia. Mappamondo della cosmografia d'Azaf. XII. Planisfero ms. della biblioteca reale di ...
Cesare Cantù, 1888
10
Storia universale
X. Mappamondo anglo-sassone del museo Britannico. Altro ras. della biblioteca di Firenze. ZI. Planisfero UH. di Marciano Capella alla biblioteca di Lipsia. Mappamondo della cosmografia d'Azaf. XII. Planisfero ms. della biblioteca reale di ...
Cesare Cantù, 1883

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPPAMONDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mappamondo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unioni civili, stallo commissione Manca la relazione del governo
La presidente Boldrini si era esposta in occasione della cerimonia del Ventaglio nella sala del Mappamondo di Montecitorio: «Sulle unioni ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
La cerimonia del Ventaglio alla Camera con la presidente Boldrini
Presso la Sala del Mappamondo di Palazzo Montecitorio si svolge come ogni anno la cerimonia del Ventaglio con la Presidente della Camera ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
L'agenda di domani
Sala della Protomoteca, Campidoglio Roma 14h00 sala Mappamondo Camera - Audizione dei Commissari straordinari dell'ILVA, Piero Gnudi, Corrado ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Terrorismo, Boldrini: E' minaccia globale, si lavori sulla prevenzione
Così la presidente della Camera Laura Boldrini parla di terrorismo e foreign fighters alla cerimonia del Ventaglio nella sala del Mappamondo di ... «LaPresse, juil 15»
5
Siena. Al 'Toscana fuori Expo' la città presenta i suoi gioielli di gusto …
... le contrade: ori di Siena', in programma nella Sala del Mappamondo di Palazzo Pubblico. Per l'occasione milanese l'artista Diego Percossi ... «Romagna Gazzette, juil 15»
6
Sottosegretario De Vincenti «Per lo sviluppo di Taranto ci sono già …
... le Commissioni riunite Ambiente e Attività produttive, presso la Sala del Mappamondo, svolgeranno l'audizione dei Commissari straordinari ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
7
VIAGGI&TURISMO-Vacanze rovinate? Rimborsati da hotel e …
... a Roma, acquistava un pacchetto vacanza pr l'intera famiglia presso l'agenzia di viaggi “I viaggi del Mappamondo” con destinazione Brasile. «Positanonews, juil 15»
8
Crocetta: Un mese per le riforme, poi posso andarmene
Rosario_CROCETTA mappamondo Entro poco tempo, conferma Crocetta, potrebbe andarsene: Tempi brevi. Per poveri, province, acqua ... «Vivi Enna, juil 15»
9
Mappamondo firma un'intesa con InterContinental Hotels
Interessa una struttura di Dubai e una di Bali l'accordo commerciale siglato da Mappamondo con InterContinental Hotels & Resorts. Obiettivo ... «TTG Italia, juil 15»
10
Taranto: Tavolo per Taranto. C'è De Vincenti
Invece giovedì, alle ore 14, le Commissioni riunite Ambiente e Attività produttive, presso la Sala del Mappamondo, svolgeranno l'audizione dei ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mappamondo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mappamondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z