Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marcadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARCADORA EN ESPAGNOL

mar · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marcadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARCADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marcadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marcadora dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un marqueur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il marque. Un autre sens du marqueur dans le dictionnaire est un homme qui compare les pièces de monnaie, les métaux, les poids et les mesures. Le marqueur est également un tableau placé dans un endroit visible des enceintes sportives, dans lequel sont enregistrés les points, points ou lieux que les équipes ou les participants ont obtenus. La primera definición de marcadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que marca. Otro significado de marcadora en el diccionario es hombre que contrasta monedas, metales, pesos y medidas. Marcadora es también tablero colocado en un lugar visible de los recintos deportivos, en el cual se anotan los tantos, puntos o lugares que van obteniendo los equipos o participantes que compiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «marcadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARCADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARCADORA

marca
marcación
marcadamente
marcado
marcador
marcaje
marcapaso
marcapasos
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARCADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de marcadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARCADORA»

marcadora mayor primera lengua española marca otro hombre contrasta monedas metales pesos medidas marcadora también tablero colocado lugar visible recintos deportivos cual anotan tantos puntos lugares obteniendo equipos participantes compiten manual operaciones enfriadero tren estructural seguridad pesca nivel apoyo maniobra normalmente realiza máquina tres cuartos desde popa buque comienza siguiente modo primero largar boya calamento vertical anclote chicote rabizas paño

Traducteur en ligne avec la traduction de marcadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARCADORA

Découvrez la traduction de marcadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marcadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marcadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

标记
1325 millions de locuteurs

espagnol

marcadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்க்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marcator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marcadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCADORA»

Le terme «marcadora» est assez utilisé et occupe la place 24.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marcadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marcadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marcadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARCADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marcadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marcadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marcadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARCADORA»

Découvrez l'usage de marcadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marcadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES DE PESCA (NIVEL DE APOYO), ...
La maniobra, que normalmente se realiza con la máquina en tres cuartos y desde la popa del buque, comienza del siguiente modo: Primero largar la boya marcadora y el calamento vertical Anclote y chicote de las rabizas Paño de red y  ...
Organización Marítima Internacional
2
La Orquesta Fantasma
Preguntó Málcom mientras esquivaba una bolita de pintura y se adentraba en el escondite. Vio una mancha verde en su marcadora y la tocó para averiguar cuando había aparecido; ajuzgar por lo seca que estaba Málcom pensó que cuando ...
Mad, 2013
3
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
(ABC Electrónico, España, CREA, 1997) Variantes menos frecuentes: No se documentan variantes de esta partícula discursiva en el español actual. 5. Conclusiones El análisis pragmático, diacrónico y lexicográfico de la locución marcadora ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005
4
Organizaciones y políticas públicas: una mirada desde el ...
(C3): usar un método para obtener una función marcadora cuya explotación conduzca al ordenamiento. Este camino es el que más se utiliza y está presente en procedimientos clásicos como ELECTRE III (Roy (1990)) y PROMETHEE ( Brans ...
‎2006
5
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
El análisis será llevado a cabo comparando determinado producto fitoterapéutico con una sustancia estandarizada definida de antemano como marcadora. En algunos casos la sola comparación con el patrón no es suficiente, por esta razón ...
Nikolai Sharapin, 2000
6
La astronomía en el antiguo Egipto, 2a ed.
Encerrado por la duat, mes ii de peret día 6. Nacimiento, mes iV de peret día 16. Según esto, la estrella Sirio servía como marcadora de la primera hora en III akhet 6, es decir, tan pronto anochecía al ocultarse el Sol. En ese momento Sirio  ...
José Lull García, 2011
7
Reparación de pequeños electrodomésticos
... tardan en calentarse los bigudíes de una marcadora de cabello? 16. Nombrar los cinco componentes fundamentales de una marcadora de cabello. 17.
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
8
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
pobre-pobriño pobre-pobrecito lente-lentiña lente-lentecita-lentita Mientras que en el gallego la -e final es analizada como una vocal marcadora y, por lo tanto, eliminada y sustituida por la vocal especificadora del género, en español parece  ...
9
Prótesis parcial removible: conceptos actuales, atlas de diseño
La técnica es la siguiente: a) Se fija el modelo en la mesita analizadora del paralelómetro en la posición que corresponde a la trayectoria de inserción más favorable. b) Se reemplaza la varilla analizadora por una varilla marcadora de ...
Roberto Rendón Yúdice, 2006
10
Introducción a la biología celular
El nivel, el momento y la especificidad celular de producción de una proteína marcadora reflejarán la función del gen original así como la acción de las se- Fig . 10-34. A veces los genes marcadores se utilizan para determinar el patrón de ...
Dennis Bray, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marcadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guialo é a sétima melhor marcadora do torneio de andebol
A angolana Isabel Guialo é a sétima melhor marcadora do torneio de andebol. A jogadora, que é a marcadora de serviço dos livres de sete metros de Angola, ... «A Bola, août 16»
2
Paintball, el color del 'peligro'
Se prohíbe constantemente disparar las marcadoras fuera de este espacio, así como no portar la careta o lentes de protección; los ojos son la parte del cuerpo ... «Periódico Zócalo, mai 16»
3
Código Chernobyl tiene fecha
De equipo se utiliza marcadoras, que son pistolas que funcionan con válvulas de presión y mangueras que hacen que las cápsulas de pintura salgan ... «EL DEBATE, févr 16»
4
Estaba vendiendo una pistola de paintball robada y lo detuvieron
Así mismo se logró el secuestro positivo de una marcadora de Paintball de color rojo marca ECLIPSE modelo EGO 9, valuada en aproximadamente siete mil ... «Tiempo de San Juan, févr 16»
5
Causó pánico en el centro apuntando con una pistola
... 35 años, quien vestía una campera camuflada y estaba armado con una pistola marcadora de paintball (de las que disparan pintura en los juegos) con la que ... «El Ancasti Editorial, nov 15»
6
Blackstenius sagra-se melhor marcadora do EURO Feminino Sub ...
A avançada sueca Stina Blackstenius sagrou-se melhor marcadora do EURO Feminino Sub-19, culminando uma campanha incrível com dois golos na final. «UEFA.com, juil 15»
7
¡Que empiece la batalla!
En este caso el combate se instala en campo abierto y los participantes pueden elegir entre varios tipos de marcadoras e incluso diferentes escenarios, donde ... «Diario de León, juil 15»
8
Academia da Berlinda é marcadora da quadrilha do Arraial Olindance
O Arraial Olindance, um dos mais tradicionais e autênticos de Olinda, arma sua palhoça na Casa da Rabeca, neste sábado (13), a partir das 21h. A anfitriã ... «NE10, juin 15»
9
Inicio FUTBOL 1-0. China sufre hasta el final pero logra una ...
Aunque Wang superó muy bien a su marcadora, la defensa Merel Van Dongen, que había salido al minuto 59 en sustitución de Petra Hogewoning, y se ... «ESPN Deportes Miami, juin 15»
10
Detectan el cáncer de hígado a través de una bacteria
Los científicos usaron una cepa inocua de bacteria "E.coli" que coloniza el hígado y la programaron para producir una señal marcadora que puede ser ... «Martí Noticias, mai 15»

IMAGES SUR «MARCADORA»

marcadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marcadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marcadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z