Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mexica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEXICA EN ESPAGNOL

me · xi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEXICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mexica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEXICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mexica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mexica

Mexica

Mexica

Les Mexicas - appelés dans l'historiographie traditionnelle aztèque - étaient un peuple amérindien d'appartenance nahua qui a fondé le Mexique-Tenochtitlan et, au quinzième siècle, à la fin de la période postclassique, est devenu le centre de l'un des états les plus étendus connu en Mésoamérica Dans un îlot à l'ouest du lac de Texcoco, aujourd'hui, pratiquement desséché, sur lequel repose la ville actuelle de Mexico, et qui correspond à la situation géographique de la même. Alliés avec d'autres peuples du bassin lacustre de la vallée du Mexique -Tacca et Texcoco-, les Mexicas soumis à plusieurs villes indigènes qui se sont installées au centre et au sud du territoire actuel du Mexique regroupés dans Altépetl. Los mexicas —llamados en la historiografía tradicional aztecas — fueron un pueblo amerindio de filiación nahua que fundó México-Tenochtitlan y hacia el siglo XV en el periodo posclásico tardío se convirtió en el centro de uno de los Estados más extensos que se conoció en Mesoamérica asentados en un islote al poniente del Lago de Texcoco hoy prácticamente desecado, sobre el que se asienta la actual Ciudad de México, y que corresponde a la ubicación geográfica de la misma. Aliados con otros pueblos de la cuenca lacustre del valle de México —Tlacopan y Texcoco—, los mexicas sometieron a varios pueblos indígenas que se asentaron en el centro y sur del territorio actual de México agrupados territorialmente en altépetl.

définition de mexica dans le dictionnaire espagnol

La définition de Mexica dans le dictionnaire est Aztec. En el diccionario castellano mexica significa azteca.
Cliquez pour voir la définition originale de «mexica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEXICA


chica
chi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEXICA

metro
metrología
metrónomo
metrópoli
metrópolis
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metrosexual
meublé
mexicalense
mexicana
mexicanismo
mexicanista
mexicano
mexiquense
mexiqueña
mexiqueño
meya
meyba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEXICA

áfrica
américa
anoréxica
asfíxica
atáxica
clínica
disléxica
económica
electrónica
física
informática
léxica
música
política
práctica
pública
república
técnica
xica
única

Synonymes et antonymes de mexica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEXICA»

mexica mexicas caracteristicas asentamientos arte politica llamados historiografía tradicional aztecas fueron pueblo amerindio filiación nahua fundó méxico tenochtitlan hacia siglo periodo posclásico azteca mexica este extraordinario relato poeta alvaro sevilla soldados pequeno ejercito conquistadores dominaron imperio estructura económica sociedad según fuentes objetos ceremoniales piedra cultura valores plásticos calendario cronografía itzcóatl emperador como había escrito nace relación tenida entre padre acamapichtli primer esclava tepaneca barrio huacalco vender legumbres esta versión nbsp reyes construcción gobierno novedosa reconstrucción histórica once especialmente moctezumas madres esposas educación antología documentos sahaguntinos olli plástica hule religión quot brief overview ideal spanish speaking undergraduates religion officially professed capital city

Traducteur en ligne avec la traduction de mexica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEXICA

Découvrez la traduction de mexica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mexica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mexica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

墨西加
1325 millions de locuteurs

espagnol

mexica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mexica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेक्सिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكسيكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mexica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mexica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mexica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mexica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mexica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mexica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mexica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mexica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mexica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mexica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mexica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mexica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mexica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mexica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mexica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mexica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mexica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mexica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meksika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mexica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mexica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mexica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEXICA»

Le terme «mexica» est assez utilisé et occupe la place 19.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mexica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mexica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mexica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEXICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mexica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mexica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mexica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEXICA»

Découvrez l'usage de mexica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mexica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mexica
Este es el extraordinario relato del poeta Alvaro de Sevilla. Uno de los soldados del pequeno ejercito de conquistadores que dominaron al imperio Mexica.
Norman Spinrad, 2008
2
Itzcóatl, emperador mexica
Como ya se había escrito, Itzcóatl nace de la relación tenida entre su padre Acamapichtli, el primer rey mexica, con una esclava tepaneca del barrio de Huacalco que había ido a vender legumbres a México Tenochtitlan. Esta es la versión ...
Martín Borboa, 1997
3
Los reyes aztecas: la construcción del gobierno en la ...
Novedosa reconstrucción histórica de los once reyes de Tenochtitlan y, especialmente de los dos Moctezumas y de sus madres y esposas.
Susan D. Gillespie, 1993
4
La Religión Mexica
"Brief overview, ideal for Spanish-speaking undergraduates, of Mexica religion as officially professed in the capital city just prior to European contact.
Rafael Tena, 1993
5
Mexica
los fungicidas probó a adherirse suficientemente al follaje, para dar protección durante un período que se pueda considerar económico. El método de sembrar las semillas en una capa de serrín de 10 cm. de espesor, para evitar las pérdidas  ...
6
Fauna Mexica: Naturaleza y simbolismo
El panteón mexica estuvo caracterizado por un gran número de deidades pero dentro de la jerarquía de las deidades mexicas Tezcatlipoca fue considerado una de las deidades principales. Tezcatlipoca como ya se mencionó con ...
Miguel Ángel Nicolás Careta, 2001
7
Los azteca o mexica: fundación de México, Tenochtitlán
El mismo resultado nos da el códice Vaticano. Si se ha puesto en duda el que este códice sea mexica, se ha cometido un error. Tanto él como el Telleriano son copias de un mismo original pintado para conservar la historia de los mexicanos.
Alfredo Chavero, 1984
8
Historia de Mexico
Entre los nahuas que desde las regiones norteñas traspusieron los límites de Meso- américa destaca el grupo mexica por su importancia indiscutible en la historia. Según los relatos que más tarde registraron las crónicas, los mexitin decían ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
9
Historia de México
... desembocara en una búsqueda consciente por revalorar los elementos culturales vigentes en el ámbito mexica y su área de influencia al momento de la Conquista, y tomarlos como propios para que, una vez consumada la Independencia ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel, 2003
10
La mujer azteca
CAPÍTULO III LA CONDICIÓN DE LA MUJER MEXICA Parece que querían que las mujeres fuesen sordas, ciegas y mudas... Gerónimo de Mendieta En este capítulo expongo la interpretación que he hecho, a partir de los datos que dan las ...
María Rodríguez-Shadow, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEXICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mexica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regios reciben al imperio mexica
MONTERREY.- Un total de 121 mil 713 visitantes han recorrido la muestra “Mexicas, esplendor de un imperio” en el Museo de Historia Mexicana, donde ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
2
Inauguran exposiciones mexica y maya en el Museo del Templo ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Los más recientes descubrimientos del Centro Histórico de esta ciudad y la zona maya forman parte de las muestras temporales ... «proceso.com.mx, mai 16»
3
CIDH solicita medidas cautelares para comunidad otomí-mexica de ...
La solicitud se hizo debido a que, entre otras cosas, el proyecto de construcción de la autopista Toluca-Naucalpan, en el Estado de México, atravesaría territorio ... «Aristeguinoticias, mai 16»
4
Reto científico, la preservación de madera mexica
Las sierras cubiertas por árboles que rodean la Cuenca de México fueron para los mexicas una de las principales fuentes para la explotación de madera, ... «El Universal, mai 16»
5
Primera tumba mexica pudiera ser descubierta en la zona ...
Primera tumba mexica pudiera ser descubierta en la zona arqueológica del ... que estaría una cámara funeraria de algún gobernante mexica, dijo Eduardo ... «hoylosangeles, avril 16»
6
Rivalidad mexica entre Tlatelolco y Tenochtitlán
Hace 590 años comenzó el histórico rompimiento entre Tlatelolco y Tenochtitlán, dos ciudades mexicas que provenían de la misma tribu y adoraban al mismo ... «Excélsior, mars 16»
7
Disfrutan juegos al estilo mexica
“El patolli es un juego de mucha estrategia, que representa la cosmogonía mexica, refleja mucho la idiosincrasia de la gente de aquellos tiempos”, dijo Andrés ... «Despertar de Oaxaca, févr 16»
8
Esplendor del imperio mexica llega a Monterrey
El esplendor del imperio mexica regresa a México, luego de más de dos años de presentarse en museos del extranjero la muestra; "Mexicas, esplendor de un ... «El Universal, févr 16»
9
Águila real, evidencias de cautiverio mexica
Cuando Hernán Cortés y sus hombres arribaron al corazón de la capital mexica se sorprendieron al ver la diversidad de animales que el tlatoani Moctezuma ... «El Universal, déc 15»
10
Presenta el IPBA la exposición salvaje mexica
El Gobierno del Estado de San Luis Potosí a través de la Secretaria de Cultura y el Instituto Potosino de Bellas Artes invitan a la inauguración de la exposición ... «La Jornada San Luis, août 15»

IMAGES SUR «MEXICA»

mexica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mexica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mexica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z