Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICA

La palabra pica procede del latín pica, urraca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICA EN ESPAGNOL

pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pica

Pica

Le terme pica peut se référer à: ▪ Pica, une unité typographique, similaire au zéro, équivalente à 12 points, utilisée dans plusieurs pays américains. ▪ Pica, localité et commune du Chili. Le citron de Pica est un citron produit dans ce lieu. ▪ Pica, genre de la famille du corbeau. ▪ Pica, une sorte de longue lance utilisé pour arrêter les charges de cavalerie. ▪ Pica, ingestion de substances non comestibles. ▪ Pica, l'une des 4 cartes du pont français. ▪ Nom commun de l'usine de Mucuna pruriens. ▪ Une partie du violoncelle ou de la contrebasse qui repose sur le sol. ▪ Pica, outil utilisé dans les têtes de coupe des mineurs point. El término pica puede referirse a: ▪ Pica, unidad de medida tipográfica, semejante al cícero, equivalente a 12 puntos, utilizada en diversos países americanos. ▪ Pica, una localidad y comuna de Chile. El limón de Pica es un limón producido en este lugar. ▪ Pica, género de la familia de los cuervos. ▪ Pica, un tipo de lanza larga empleada antiguamente para frenar cargas de caballería. ▪ Pica, la ingestión de sustancias no comestibles. ▪ Pica, uno de los 4 naipes de la baraja francesa. ▪ Nombre común de la planta Mucuna pruriens. ▪ Pieza del violonchelo o del contrabajo que apoya en el suelo. ▪ Pica, herramienta empleada en las cabezas de corte de los minadores puntuales.

définition de pica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pica dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une sorte de longue lance, composée d'un poteau avec petit fer tranchant à l'extrémité supérieure, utilisé par les fantassins. Une autre signification de pica dans le dictionnaire est soldat armé de pica. Pica est également picador bulldog. La primera definición de pica en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de lanza larga, compuesta de un asta con hierro pequeño y agudo en el extremo superior, que usaban los soldados de infantería. Otro significado de pica en el diccionario es soldado armado de pica. Pica es también garrocha del picador de toros.
Cliquez pour voir la définition originale de «pica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICA


chica
chi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
rica
ri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICA

pibil
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picado
picador
picadora
picadura
picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICA

áfrica
américa
automática
básica
bélgica
católica
cerámica
clásica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
técnica
única

Synonymes et antonymes de pica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pica

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICA»

pica alabarda asta garrocha lanza puya rejón seca pasar picas suelta término puede referirse pica unidad medida tipográfica semejante cícero equivalente puntos utilizada primera lengua española especie compuesta hierro pequeño agudo extremo superior usaban soldados infantería otro soldado armado también picador toros rascar donde endebate olvidadad ladrón quienes tengáis lector electrónico conseguís segundos euros espero guste pere estupinyà rasca parásitos plantas animales alguna etapa vida obtienen alimento vivo recibe huésped flandes epopeya camino fernando martínez laínez coautor exitoso volumen tercios españa vuelto recorrer reconstruir paso óptica ensayista histórico escritor viajero itinerario atraviesa europa adivina quién appealing their natural curiosity this series asks children decipher

Traducteur en ligne avec la traduction de pica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICA

Découvrez la traduction de pica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

异食癖
1325 millions de locuteurs

espagnol

pica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छापे का पाइका नाप का अक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цицеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicéro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ in cở 12
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீஸ்ஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यास अयोग्य तसेच चमत्कारिक अन्नपदार्थाविषयी अस्वाभाविक आकर्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cycero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цицеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπογραφική σειρά 12 στιγμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICA»

Le terme «pica» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pica en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pica.
1
Samuel Beckett
Los moralistas son personas que se rascan allí donde a otros les pica.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PICA»

No pica la abeja a quien en su paz la deja.
Pimienta es chica, y pica.
Quien mucho pica, pica pronto.
Sarna con gusto, no pica.
Apenas nacida, ya la pulga salta y pica.
Cada uno se rasca donde le pica.
Caranga resucitada pica muy duro.
Chinche pequeña, donde pica, preña.
Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica.
Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICA»

Découvrez l'usage de pica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rascar donde no pica (Endebate): Las B olvidadad del Ladrón ...
Quienes tengáis un lector electrónico, lo conseguís en segundos por 1,49 euros. ¡Espero que os guste!» Pere Estupinyà
Pere Estupinyà, 2012
2
Pica, Rasca
Los parásitos son plantas o animales que en alguna etapa de su vida obtienen su alimento de otro ser vivo, que recibe el nombre de huésped.
Miriam Moss, Marta Ansón, 2001
3
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Fernando Martínez Laínez, coautor del exitoso volumen Tercios de España, ha vuelto a recorrer el Camino Español para reconstruir paso a paso, con óptica de ensayista histórico y escritor viajero, un itinerario que atraviesa Europa ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
4
Adivina quién pica
Appealing to their natural curiosity, this series asks children to decipher clues about a particular animal.
Dana Meachen Rau, 2008
5
Tierra que pica: transformación social de un valle agrícola ...
Explores movements and interactions between ejidal community of Naranja de Tapia and city of Zacapu where an industrial plant was built in the late 1940s"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Gail Mummert, 1994
6
Una pica en Flandes
En ella se les invita a descifrar unos enigmas a cambio de una altísima suma de dinero. No será fácil poner una pica en Flandes, como tampoco lo será averiguar quiénes se ocultan tras tan enigmática fundación.
Daniel Chavarría, 2009
7
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Fernando Viguria Padilla, Lourdes Lázaro Asegurado y Alberto Miján de la Torre RESUMEN La pica es un trastorno alimentario conocido desde la antigüedad. Hay cierta controversia en su definición con respecto a la inclusión, o no, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
8
Historia andina en Chile
No es mi intención proponer un nuevo modelo, sino más bien analizar, como historiador, los logros políticos de la comunidad o repartimiento colonial de Pica. ANTECEDENTES De acuerdo a Osear Bermúdez, el poblamiento del oasis de ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Elementos de electromagnetismo clásico
Pica de puesta a tierra Se tiene una pica de puesta a tierra, consistente en una varilla de acero cilíndrica de diámetro d = 1 cm, longitud / = 1 cm y conductividad o = 1,2 • 107ohrrf' • rrf'. Se clava en un terreno de constante dieléctrica relativa e  ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
10
1500 ejercicios de condición física
Los ejercicios con la pica pueden enriquecer una sesión de gimnasia y la hacen más entretenida. Estos ejercicios tienen una gran eficacia fisiológica. En este sentido es necesario realizar con la pica aquellos ejercicios en los que ésta no es ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica
Volcamiento de juego inflable deja 25 niños lesionados en Pica. Los menores celebraban la jornada de aniversario de su escuela. El propietario de los juegos ... «LaTercera, sept 16»
2
MSP lanza el juego Pica el Aedes, dirigido a escolares
El Ministerio de Salud Pública presentará hoy el juego “Pica el Aedes” una aplicación para que los escolares de cuarto, quinto y sexto aprendan sobre las ... «Montevideo Portal, août 16»
3
Pica recibió a la conducción de ATE y se reabre al diálogo
Pica viene desarrollando reuniones con los sindicatos. Ayer se reunió con Juan Carlos Scalesi (UPCN) y hoy, luego del encuentro con ATE, recibía a la Mesa ... «ADN Río Negro, juil 16»
4
Weretilneck designó a Lucas Pica en Trabajo
El gobernador Alberto Weretilneck desplazó a Miguel Contín de la secretaria de Trabajo y nombró al ex concejal cipoleño Lucas Pica al frente de ese ... «rionegro.com.ar, juil 16»
5
Lucas Pica reemplaza a Miguel Contin en la Secretaría de Trabajo
(ADN).- Lucas Pica será el nuevo Secretario de Trabajo. El dirigente cipoleño desembarca en el gobierno de Alberto Weretilneck con el guiño de Ruben López ... «ADN Río Negro, juil 16»
6
Grupo de teatro infantil Pica Pica presenta show El Patio de mi Casa
El espectáculo de la compañía teatral Pica Pica “El patio de mi casa”, llenó el Centro Cultural 1, en su primera de tres presentaciones que ofrecerá al público ... «Azteca Trends, juin 16»
7
Así es como pica un mosquito
La pregunta es, ¿realmente sabes cómo pica un mosquito y cómo accede a tu sangre? El portal de vídeos científicos Deep Look ha querido dar un paso al ... «Información, juin 16»
8
Erdogan: "Si Alemania pica el anzuelo, dañará el futuro de nuestras ...
La historia se interpone entre Berlín y Ankara. El Parlamento alemán se dispone a aprobar este jueves una resolución que reconoce como genocidio las ... «euronews, juin 16»
9
La Diputación de Lleida entrega el premio Pica d'Estats de Prensa a ...
El Premio Pica d'Estats distingue ocho categorías y destina una dotación de 5.000 euros a cada una de las modalidades de prensa escrita de información ... «20minutos.es, mai 16»
10
Un enjambre de abejas pica hasta la muerte a un joven senderista ...
Un joven senderista de Luisiana (EE.UU.) ha muerto tras ser picado por un millar de abejas en el parque de montaña de Usery, en el estado de Arizona. Según ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»

IMAGES SUR «PICA»

pica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z