Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "léxica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÉXICA

La palabra léxica procede del griego λεξικός, neutro -κόν.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÉXICA EN ESPAGNOL

 · xi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÉXICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Léxica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÉXICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «léxica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de léxica dans le dictionnaire espagnol

La première définition du lexique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au lexique. Une autre signification de lexique dans le dictionnaire est un dictionnaire d'une langue. Le lexique est aussi un vocabulaire, un ensemble de mots d'une langue, ou de ceux qui appartiennent à l'utilisation d'une région, à une certaine activité, à un champ sémantique donné, etc. La primera definición de léxica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al léxico. Otro significado de léxica en el diccionario es diccionario de una lengua. Léxica es también vocabulario, conjunto de las palabras de un idioma, o de las que pertenecen al uso de una región, a una actividad determinada, a un campo semántico dado, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «léxica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÉXICA


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
anoréxica
a·no··xi·ca
asfíxica
as··xi·ca
atáxica
·xi·ca
automática
au·to··ti·ca
clínica
clí·ni·ca
disléxica
dis··xi·ca
económica
e·co··mi·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
física
·si·ca
informática
in·for··ti·ca
música
·si·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
técnica
téc·ni·ca
tóxica
·xi·ca
única
ú·ni·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÉXICA

levítico
levitín
levitón
levógira
levógiro
levosa
levudo
levulosa
lexema
lexiarca
lexical
lexicalización
lexicalizar
léxico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÉXICA

artística
básica
bélgica
británica
característica
católica
cerámica
chica
clásica
crítica
eléctrica
estética
fábrica
jurídica
mecánica
médica
mexica
química
rica
telefónica

Synonymes et antonymes de léxica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉXICA»

léxica familia primera lengua española perteneciente relativo léxico otro léxica también vocabulario conjunto palabras idioma pertenecen región actividad determinada campo semántico dado polisemia disponibilidad estudiantes estudios relativamente recientes pero innegable utilidad inmigración este cuaderno autor propone análisis préstamo lingüístico decir intercambio elementos lingüísticos entre lenguas niños preescolares costarricenses resolución ambigüedad tareas creatividad semántica cinco antonimia trabajo ofrece primer lugar revisión crítica

Traducteur en ligne avec la traduction de léxica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÉXICA

Découvrez la traduction de léxica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de léxica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «léxica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

词法
1325 millions de locuteurs

espagnol

léxica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lexical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द-भांडार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лексический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lexical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভিধানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lexical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leksikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lexikalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

語彙の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어휘의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paromosastro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ nguyên học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lessicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leksykalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лексичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lexical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεξιλογικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leksikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lexikala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leksikalske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de léxica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÉXICA»

Le terme «léxica» est communément utilisé et occupe la place 31.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «léxica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de léxica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «léxica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÉXICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «léxica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «léxica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot léxica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÉXICA»

Découvrez l'usage de léxica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec léxica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
Los estudios de disponibilidad léxica son relativamente recientes pero de innegable utilidad.
Ma Begoña Gómez Devís, José Ramón Gómez Molina, 2004
2
La inmigración léxica
En este Cuaderno, el autor se propone un análisis del préstamo lingüístico, es decir, del intercambio de elementos lingüísticos entre dos lenguas.
Juan Gómez Capuz, 2005
3
La Antonimia Léxica
En este trabajo se ofrece, en primer lugar, una revisión crítica de las principales posturas suscitadas en torno a la antonimia léxica y la clasificación de sus tipos.
Carmen Varo Varo, 2007
4
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
En el análisis sociolingüístico que se traza en este estudio sobre la disponibilidad léxica en una situación de contacto de lenguas, como es el caso de la comunidad de habla de Ceuta, la autora se muestra innovadora desde el punto de ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
5
Apuntes de Semántica Léxica
En este texto se abordan los problemas clásicos del significado de las palabras: ambigüedad, indeterminación, relaciones entre significados, configuraciones semánticas y cambios de significado.
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
6
La relación léxica de la parasinonimia
La intención que subyace a este trabajo es la de ubicar la parasinonimia en el marco de las relaciones léxicas, puesto que se trata de la relación de semejanza significativa que comparten dos o más significados léxicos basada en una ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
7
Morfología derivativa y semántica léxica: la prefijación de ...
No. 83: MORFOLOGIA DERIVATIVA.... Se estudian procesos morfologicos que han recibido escasa atención tanto en español como en otras lenguas de su entorno. Por tanto, el objeto de estudio es, en gran medida, nuevo.
Elena Felíu Arquiola, 2003
8
Morfología léxica: la formación de palabras
Cuáles son estas palabras, cómo se construyen y estructuran, de qué elementos están compuestas o qué relaciones establecen entre sí es el contenido de esta parte de la morfología léxica que conocemos como formación de palabras.
Soledad Varela Ortega, Santiago Fabregat Barrios, 2005
9
Palabras, Estratos y Representaciones: Temas de Fonología ...
Desde sus inicios, la fonolog a generativa ha supuesto que las diferencias entre las distintas lenguas s lo son variaciones -resultado de la elecci n de par metros- en un esquema universal nico.
Esther Herrera, Esther Herrera Zendejas, 1995
10
La enseñanza del español como lengua materna: actas del II ...
Aportes. de. las. pruebas. de. riqueza. léxica. a. la. enseñanza. de. la. lengua. materna. ANA MARGARITA HACHE DE YUNEN Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Santiago de los Caballeros, República Dominicana Introducción ...
Humberto López Morales, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÉXICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme léxica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNA COMPARACIóN DE CERVANTES CON SHAKESPEARE ...
Pues bien, al hacer el contraste entre las obras de Shakespeare y de Cervantes, Padilla afirma de este último que tenía menor riqueza léxica e inventó menos ... «El Siglo de Torreón, sept 16»
2
Una comparación entre Cervantes y Shakespeare
Pues bien, al hacer el contraste entre las obras de Shakespeare y de Cervantes, Padilla afirma de este último que tenía menor riqueza léxica e inventó menos ... «Vanguardia.com.mx, sept 16»
3
¿Sabes cuántas palabras manejamos al día?
“La información léxica que se tiene es algo escasa y de poca calidad, faltan cientos de estudios léxicos de todas las regiones de México que permitan aquilatar ... «Noticias MVS, juin 16»
4
La pobreza léxica de Internet daña al idioma español: Argüelles
“Es una aberración de Televisa haber tenido un programa, 100 mexicanos dijieron, en el que ni siquiera se entendió que había sarcasmo o ironía en el título”, ... «La Jornada en linea, juin 16»
5
Francisco se mostró "preocupado por la pobreza léxica" de los ...
El Papa Francisco se mostró ayer "preocupado" por "la pobreza léxica" de los jóvenes argentinos y consideró "pocas" las 500 palabras que usan en promedio ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
6
Investigador invita a descubrir 'herencia léxica del español mexicano'
Desde ese punto de vista, hablar de "herencia léxica del español mexicano" supone incursionar en la historia de las palabras, seleccionando algunas que son ... «Informador.com.mx, avril 16»
7
Ignacio Padilla se atreve a la comparación en nueva obra
Detalla que en el caso de la riqueza léxica y los aportes lingüísticos, “Shakespeare queda como un extraterrestre de una riqueza léxica bastante alta, al grado ... «Excélsior, avril 16»
8
La riqueza léxica de la prensa escrita se mantiene estable en el ...
O, al menos, en lo que se refiere a la lengua escrita: “La prensa española ha mantenido a lo largo de los últimos cien años un mismo nivel de riqueza léxica, ... «La Vanguardia, févr 16»
9
La riqueza léxica de los diarios españoles se mantiene estable ...
A fin de valorar la riqueza léxica, comenta la lingüista que sobre la gran base de datos creada se ha obtenido un factor objetivo, que sería la ratio entre el ... «Diario de Mallorca, févr 16»
10
Cifrando los discursos de Morales
Los bemoles en la cuantificación léxica se articulan en torno a los discursos de investidura, cuyo número de palabras es sensiblemente menor al de las otras ... «eju.tv, janv 16»

IMAGES SUR «LÉXICA»

léxica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Léxica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lexica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z