Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miniteca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINITECA EN ESPAGNOL

mi · ni · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINITECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miniteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINITECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «miniteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miniteca dans le dictionnaire espagnol

La définition de miniteca dans le dictionnaire est un groupe de personnes dont le travail consiste à animer une fête avec de la musique enregistrée. Une autre signification du mini-dictionnaire dans le dictionnaire est aussi un ensemble de dispositifs sonores, de cassettes, de disques et de lumières utilisés par les membres de la miniteca. La definición de miniteca en el diccionario castellano es grupo de personas cuyo trabajo consiste en amenizar con música grabada una fiesta. Otro significado de miniteca en el diccionario es también conjunto de aparatos de sonido, casetes, discos y luces que utilizan los integrantes de la miniteca.

Cliquez pour voir la définition originale de «miniteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MINITECA


azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
tectiteca
tec·ti·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
yucateca
yu·ca·te·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MINITECA

minina
minino
minio
miniordenador
miniserie
ministerial
ministerialismo
ministerialmente
ministerio
ministra
ministrable
ministración
ministrador
ministradora
ministrante
ministrar
ministril
ministro
mino
minoica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MINITECA

anteca
apoteca
chimalteca
cholulteca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
meteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sololateca
sonsonateca
tepozteca
tlaxcalteca
tolteca
usuluteca
zacateca
zapoteca

Synonymes et antonymes de miniteca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINITECA»

miniteca infierno kaos venta bluzz fuga effusion caribbean exodo grupo personas cuyo trabajo consiste amenizar música grabada fiesta otro también conjunto aparatos sonido casetes discos luces utilizan integrantes vuelos aprendiz sánchez camilo augusto mañana viernes hablaba otra cosa autobús organizada grados once egresados estaban invitados factor hacía más interesante para chicas especial barritas nbsp rutas giro estilo historia breakdance ñeroteca fusión palabras ñero véase ninety nine inglés paso cual hace girar todo cuerpo

Traducteur en ligne avec la traduction de miniteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINITECA

Découvrez la traduction de miniteca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de miniteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miniteca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

miniteca
1325 millions de locuteurs

espagnol

miniteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miniteca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miniteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miniteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miniteca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miniteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miniteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MINITECA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miniteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miniteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miniteca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miniteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miniteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miniteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miniteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miniteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miniteca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miniteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miniteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miniteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miniteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miniteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miniteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miniteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miniteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miniteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINITECA»

Le terme «miniteca» est assez utilisé et occupe la place 21.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miniteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miniteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miniteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINITECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miniteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miniteca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miniteca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINITECA»

Découvrez l'usage de miniteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miniteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vuelos de aprendiz Sánchez, Camilo Augusto. 1a. ed.
En la mañana del viernes no se hablaba de otra cosa en el autobús que de la miniteca organizada por los grados once. Los egresados estaban invitados. Ese factor la hacía más interesante, para las chicas en especial. Las barritas de ...
Camilo Augusto Sánchez Herrera
2
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
Ñeroteca: fusión de las palabras ñero y miniteca (véase ñero y miniteca) . Ninety- nine: inglés. Paso en el cual se hace girar todo el cuerpo 360°, se hace de cabeza y teniendo como soporte una mano (en ella recae todo el peso del cuerpo y ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
3
Los años terribles
La sala ya estaba llena y dividida en dos, lista, más para un round de boxeo, que para una miniteca. En este lado, los hombres y en este otro, las mujeres. En la mitad, como jueces y árbitros, los papás de Paula, una tía y hasta la abuelita, ...
Yolanda Reyes, 2000
4
Crónicas del rock fabricado acá: 50 años de rock venezolano
Fue allá en casa de mi mamá en El Cafetal cuando montamos la miniteca que se llamó Alto Voltaje. Fíjate: Caplís y Horacio Blanco de Desorden Público también tenían una miniteca que se llamaba Aseo Urbano, y Alberto Cabello y Pablo ...
Félix Allueva, 1998
5
Con una Pequeña Ayuda de MIS Amigos
Se ilumina garaje del Tigre y volvemos a la época que lo dejamos al principio de la obra — años 1980 — Alvaro está tratando de arreglar la miniteca. Cambia cables. Mueve cornetas. Intenta encenderla. La miniteca hace sonidos chineantes.
Néstor Caballero, 1990
6
Mafalda, Mastropiero y Otros Gremios Paralelos
"Llévate. esos. payasos'. El día en que Juanita cumplió catorce años yo entré con los payasos para alegrarle la fiesta en el mismo instante en que lo hacían los contratistas de la miniteca cargados de cajas. Todos nos llevamos tremenda ...
Daniel Samper Pizano, J. G. Cobo Borda, 1986
7
Teatro venezolano contemporáneo: antología
Alvaro está tratando de arreglar la miniteca. La miniteca hace sonidos chineantes. Alvaro vuelve a revisar. Aprieta un tornillo, saca un bulbo. Lo revisa. Lo vuelve a colocar. Del baño entra Gilberto. GILBERTO.
Orlando Rodríguez B., 1991
8
Vivir
Ya están armando la miniteca y no demoran en empezar a llegar los muchachos. ... su hermana María Angélica me explicó con paciencia y comprensión que Juanita estaba cumpliendo catorce y a esa edad las fiestas se hacen con miniteca...
9
El momento preciso
Eso lo hizo reflexionar y sus actuales amigos trabajan en una miniteca, por eso en este tiempo no tienen mucho actividad; si lo dejamos para luego, comienzan las fiestas, él tiene la posibilidad de ayudar en la miniteca de nuevo y puede que  ...
Doris Campos Armas, 2008
10
Castidad (La) 1a. ed.
... su fuerza de excitación es muchísimo mayor, porque en la discoteca (y en la miniteca) hay cuatro oportunidades únicas para la excitación sexual: 1° la oscuridad (en la oscuridad las pasiones duplican sus fuerzas y el pudor y la vergüenza ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINITECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miniteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zulia: Guerra de minitecas deja un muerto y tres heridos
En la calle 4 se presentaron, el pasado sábado, Light Power, con su dueño, "Javier Miniteca", y El Man, con Wiliam. La fiesta apenas empezaba, a las 12.40 de ... «Informe21.com, sept 16»
2
Balacera en fiesta 'open' en Integración Comunal dejó un muerto y ...
Por los momentos están tras la pista del dueño de la miniteca que hirió a Rincón y a su hermano. Open I. comunal (4). Open I. comunal (3). Open I. comunal (9). «Noticia al Dia, août 16»
3
Doble homicidio se consumó durante miniteca en Upata
El toque comenzó a eso de las 11:00 de la noche, la población estaba expectante ante la visita de una miniteca que vino desde El Tigre para prender la fiesta ... «El Diario de Guayana, juil 16»
4
Concejales de Piar rechazan ola de violencia en Upata
Pero es más terrible aún, cuando dirigentes, deportistas e incluso concejales trataron de impedir la realización de esa miniteca la noche del pasado sábado. «Nueva Prensa de Guayana, juil 16»
5
New Order, scratch y miniteca en la última noche del Sónar
New Order, scratch y miniteca en la última noche del Sónar. La legendaria agrupación británica abrió exitosamente una jornada donde Dj Craze puso los ... «El Universal, juin 16»
6
Matan por celos a joven dama en miniteca
Desde las 8:00 de la noche de este sábado la miniteca Seven La Destructora, había encendido su despliegue tecnológico y musical en las inmediaciones del ... «El Diario de Guayana, juin 16»
7
Guerra entre bandas deja un muerto y dos heridos
La fiesta callejera comenzó en el Hipódromo Sur a las 9:00 PM del sábado, una miniteca traída desde el estado Anzoátegui amenizaba el “bochinche”; que ... «Nueva Prensa de Guayana, juin 16»
8
Prohíben uso de minitecas en espacios abiertos
Siguiendo instrucciones del alcalde encargado de Caroní, Eriberto Aguilera, a partir de este fin de semana queda totalmente prohibido el uso de minitecas en ... «El Diario de Guayana, juin 16»
9
Policía detiene a 100 menores en una miniteca clandestina en ...
De acuerdo con la Policía Metropolitana de Bogotá, 100 menores de edad fueron sorprendidos en una chiquiteca clandestina en una casa del barrio Villemar ... «Radio Santa Fe, avril 16»
10
Las chiquitecas del ELN
Liliana, Manuel y Esteban*, menores de edad, asistieron a su primera miniteca en un corregimiento de Pasto, Nariño, donde sorpresivamente les ofrecieron ... «KienyKe, avril 16»

IMAGES SUR «MINITECA»

miniteca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miniteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miniteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z