Signification de "pinacoteca" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINACOTECA

La palabra pinacoteca procede del latín pinacothēca, la cual a su vez procede del griego πινακοθήκη.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PINACOTECA EN ESPAGNOL

pi · na · co · te · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINACOTECA

Pinacoteca est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINACOTECA EN ESPAGNOL

Pinacothèque

Pinacoteca

Pinacoteca, est une galerie ou un musée de tableaux. La galerie d'art, par conséquent, est un espace destiné à l'exposition d'œuvres artistiques de caractère pictural. Ce nom provient de la dénomination de l'aile nord des propileos, des portes monumentales avec des colonnes de l'Acropole d'Athènes où ils ont été conservés des comprimés peints. En Grèce, ce terme correspondait à un espace situé à l'entrée d'un temple où l'on exposait diverses représentations de dieux.

Pinacoteca,, es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico. Este nombre proviene de la denominación del ala norte de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.

définition de pinacoteca dans le dictionnaire espagnol

La définition de pinacoteca dans le dictionnaire est galerie ou musée de peintures.

En el diccionario castellano pinacoteca significa galería o museo de pinturas.

SYNONYMES DE «PINACOTECA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pinacoteca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de pinacoteca

galería · museo · sala

TRADUCTION DE PINACOTECA

Découvrez la traduction de pinacoteca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pinacoteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinacoteca» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 画廊
• espagnol: pinacoteca
• Traducteur Français - anglais: gallery
• Traducteur Français - hindi: गैलरी
• Traducteur Français - arabe: رواق
• Traducteur Français - russe: галерея
• Traducteur Français - portugais: galeria
• Traducteur Français - bengali: দরদালান
• Traducteur Français - français: galerie
• Traducteur Français - malaisien: Galeri
• Traducteur Français - allemand: Galerie
• Traducteur Français - japonais: 画廊
• Traducteur Français - coréen: 갤러리
• Traducteur Français - javanais: gallery
• Traducteur Français - vietnamien: bộ sưu tập
• Traducteur Français - tamoul: கேலரி
• Traducteur Français - marathi: गॅलरी
• Traducteur Français - turc: galeri
• Traducteur Français - italien: galleria
• Traducteur Français - polonais: galeria
• Traducteur Français - ukrainien: галерея
• Traducteur Français - roumain: galerie
• Traducteur Français - grec: στοά
• Traducteur Français - afrikaans: gallery
• Traducteur Français - suédois: galleri
• Traducteur Français - norvégien: galleri

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINACOTECA»

Découvrez l'usage de pinacoteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinacoteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Pinacoteca Antigua Munich

Como edificio de museo, la Antigua Pinacoteca fue el producto de una fructífera colaboración entre dos especialistas con los que el rey pudo contar - el arquitecto Leo von Klenze y el entonces director de la galería, Johann Georg von Dillis.

‎2002

Un pintor en su tiempo: Baltasar de Echave Orio

OBRAS FIRMADAS Y FECHADAS OBRAS ATRIBUIDAS Virgen de Guadalupe ( 1606) colección particular, México, D. F. La Visitación ( 1 609) Pinacoteca Virreinal de San Diego, México, D. F. La Porciúncula (1609) Pinacoteca Virreinal de ...

José Guadalupe Victoria, Baltasar de Echave Orio, 1994

Die Neue Pinakothek München, Spanische Ausgabe

La Nueva Pinacoteca es uno entre varios museos importantes que componen el Bayerische Staatsgemáldesammlungen, o las Colecciones del Estado de Baviera. Su fondo está formado por unas 5,000 obras de arte que comprenden desde ...

Christian Lenz, 2010

Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...

RASGOS. EN. OBRAS. DEL. ACERVO. DE. LA. PINACOTECA. VIRREINAL. Jb/1 manierismo, como fenómeno cultural y artístico, ha sido básicamente preocupación de la crítica de principios de nuestro siglo. Entre los investigadores que ...

Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006

Ad maiorem dei gloriam

145 .5 cm Pinacoteca de! Templo del Oratorio de San Felipe Neri. La Profesa Ciudad de México p. 51 Biombo de la Conquista de México y l'í.s-fíí de la Ciudad de México (detalle) Aut< >r desconocido Finales del siglo xvn Óleo sobro tola 21.1 ...

‎2003

Pinacoteca de Jujuy

La inauguración de la exposición de más de un centenar de cuadros que integran la Pinacoteca de la Provincia de Jujuy, marcó la apertura oficial de la temporada 2007 del Centro Cultural y Museo "Culturarte.

‎2007

Estudios de Público en Los Museos Vaticanos

CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LAS SALAS Los orígenes de las salas de la Pinacoteca entroncan con la primera iniciativa de exposición de pinturas vino por el Papa Pio VII en el 1790, en los Palacios Apostólicos a falta de no encontrar ...

Verónica Martínez López, 2008

El íman

Por fin enderecé los pasos hacia la Pinacoteca de Brera, que con insistencia en los últimos tiempos me aconsejaron visitarla; pero, por uno y otro motivo, terminaba no yendo. Esta demora era sin duda una negligencia imperdonable, según ...

Carlos Germán Belli, 2003

Circo, maroma y teatro

Realización del mural para acceso de los festejos charrotaurinos de Villa de Alvarez, Col., 2000. • Presidente del Consejo de Cultura de Villa de Alvarez. • Trabajos museográficos y de diseño en la Pinacoteca Universitaria. • Catedrático en la ...

Alfonso Cabrera Macedo, 2004

Ubicaciones: arte contemporáneo de México : marzo-mayo año ...

Nostalgia. u_n grupo de fotografías, Galería OMR, Ciudad de México. xVlii Encuentro Nacional de Arte Joven, lnstituto Cultural de Aguascalientes, Ags. y Pinacoteca de Nuevo León, N.L México. Universidad lberoamericana, Puebla, Pue.

‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINACOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinacoteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rosario Guajardo muestra su "Introspección" en la Pinacoteca

Para conocer a la pintora Rosario Guajardo, basta con entrar a la sala de exposiciones en la Pinacoteca del Estado y apreciar la exposición Introspección. «Milenio.com, sept 16»

En Pinacoteca de Tamaulipas, curso muralista

La Pinacoteca de Tamaulipas será sede del curso muralismo, vanguardia e ideas artísticas en México en el periodo 1910-1970, que impartirá Erick Castillo del ... «20minutos.com.mx, août 16»

Ofrece Pinacoteca de Tamaulipas curso muralista

La Pinacoteca de Tamaulipas será sede del curso muralismo, vanguardia e ideas artísticas en México en el periodo 1910-1970, que impartirá Erick Castillo del ... «POSTA, août 16»

Abren exposición de Diego Rivera en la Pinacoteca de Tamaulipas

La exposición "Diego Rivera en Tamaulipas. Homenaje a Marte R. Gómez", conformada por 44 piezas, fue abierta al público en la Pinacoteca de la entidad, ... «Terra.com, juil 16»

Cuadros falsos en la pinacoteca y el lugar más silencioso de ...

... el reto de la gran obra de arte), programa que ha emprendido una cruzada contra el déficit de atención de los que acuden a las pinacotecas británicas. «EL PAÍS, juil 16»

Obras de Diego Rivera se expondrán en Pinacoteca de Tamaulipas

La exposición “Diego Rivera en Tamaulipas. Homenaje a Marte R. Gómez” abrirá el próximo 12 de este mes en la Pinacoteca del estado, para mostrar la ... «20minutos.com.mx, juil 16»

Brillante exposición en la pinacoteca Daysi Fasquelle Bonilla

Después de muchos años esperándola, la vitrina fotográfica y pictórica llegó en el mes de la Feria Juniana a la pinacoteca Daysi Fasquelle Bonilla de la ... «La Prensa de Honduras, juin 16»

La Colección Helga de Alvear viaja a la Pinacoteca de São Paulo

Los brasileños Ivo Mesquita (São Paulo, 1951), ex-director técnico de la Pinacoteca, y José Augusto Ribeiro, curador e investigador del Núcleo de Investigación ... «arteinformado.com, juin 16»

La pinacoteca muda sus valiosas obras del sótano

La incesante lluvia caída en París obligó a los responsables del Museo del Louvre a tomar una drástica decisión: retirar las piezas de arte situadas en el sótano ... «LaCapital.com.ar, juin 16»

La increíble pinacoteca del blanqueador de la Púnica

Michael Trevor Langdon, nacido en Londres, nacionalizado en Suiza y afincado en España desde hace 50 años, es uno de los empresarios imputados en la ... «eldiario.es, mai 16»