Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monteleva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONTELEVA

La palabra monteleva procede de montar y levar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONTELEVA EN ESPAGNOL

mon · te · le · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTELEVA


breva
bre·va
cablieva
ca·blie·va
coeva
co·e·va
cueva
cue·va
esteva
es·te·va
halaleva
ha·la·le·va
hueva
hue·va
jeva
je·va
leva
le·va
lieva
lie·va
lleva
lle·va
longeva
lon·ge·va
maleva
ma·le·va
manlieva
man·lie·va
nueva
nue·va
primeva
pri·me·va
sacoleva
sa·co·le·va
sueva
sue·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTELEVA

monte
montea
monteador
montear
montecristeña
montecristeño
montenegrina
montenegrino
montepiada
montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTELEVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
iniciativa
normativa
nova
oliva
perspectiva
reserva
silva

Synonymes et antonymes de monteleva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTELEVA»

monteleva almadraba enciclopedia española derecho administración nuevo almadrabas quot aquellas arman firme consiguiente sola aproximarse tiempo paso atunes levantan recogen hasta concluida temporada nada nbsp melvas albacoras otros peces este arte debe tener preferencia todo otro vista buche sedal impedir jábegas boles lances convengan parte marítimo españa conocen varias clases consistiendo diferencia diversidad artes empleadas para

Traducteur en ligne avec la traduction de monteleva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTELEVA

Découvrez la traduction de monteleva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monteleva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monteleva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Monteleva
1325 millions de locuteurs

espagnol

monteleva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monteleva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monteleva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Monteleva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Monteleva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monteleva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monteleva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monteleva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monteleva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monteleva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Monteleva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monteleva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monteleva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monteleva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Monteleva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monteleva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monteleva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monteleva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monteleva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Monteleva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monteleva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monteleva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monteleva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monteleva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monteleva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monteleva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTELEVA»

Le terme «monteleva» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monteleva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monteleva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monteleva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTELEVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monteleva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monteleva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monteleva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTELEVA»

Découvrez l'usage de monteleva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monteleva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Almadrabas de monteleva son" aquellas que se arman de firme y por consiguiente de una sola vez al aproximarse el tiempo del paso de los atunes, y no se levantan ni recogen hasta que se ve concluida la temporada, en que ya nada se ...
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... melvas , albacoras y otros peces de paso ; que este arte debe tener la preferencia á todo otro que no sea almadraba de vista, monteleva ó buche; que el sedal no ha de impedir á las jábegas los boles ó lances que les convengan á la parte ...
Lorenzo Arrazola, 1855
3
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
Se conocen varias clases de almadrabas , consistiendo la diferencia en la diversidad do artes empleadas para la pesca. Las principales son la de vista , la de monteleva y la de buche. Llámase almadraba de vista la que no tiene calamento ...
Alejandro de Bacardí, 1861
4
Diccionario del derecho marítimo de España en sus relaciones ...
Se conocen varias clases de almadrabas , consistiendo la diferencia en la diversidad de artes empleadas para la pesca. Las principales son la de vista , la de monteleva y la de buche. Llámase almadraba de vista la que no tiene calamento ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1861
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... melvas ,_ albacoras y otros peces de paso; que este arte debe tener la preferencia á todo otro que no sea almadraba de vista, monteleva ó buche; que el sedal no ha de impedir á las jábegas los boles ó lances que les convengan ú la parle ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
6
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
F oim l Otra. otra. Es de Monteleva, segun queda demostrada exáctamente en la. t . 'takéaltr 5M ab si,» ' . 1 (a) Tratándose de este parage, no puedo menos de recordar en honor nor de la antigua pesca de nuestra España, por los AL 41.
Antonio Sañez Reguart, 1791
7
Agua subterránea en el parque natural marítimo terrestre de ...
Los aljibes de la Almadrava de Monteleva y de La Fabriquilla. El poblado salinero de la Almadrava de Monteleva, hoy día un enclave esencialmente turístico, tiene su origen en dos actividades económicas: la producción de sal y la pesca ...
Juan Antonio López Geta, 2010
8
Almadrabas: reseña histórica de su empleo en las costas de ...
La almadraba de Monteleva , es la de que primero se ha hablado , que se fija en el fondo por to io el tiempo de la pesca , y se compone de varios departamentos de red de esparto. La almadraba de Buche se compone de una parte fija como ...
Cesáreo Fernández Duro, 1866
9
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... si por desgracia se dá caso de no lograr alguna, solo ganan el pan y vino sin otro emolumento. ALMADRABA DE T ABARCA. De Monteleva : se cala en la isla de este nombre, que se halla N.S. con Alicante á distancia como de tres leguas.
Antonio Sáñez Reguart, 2009
10
Resultado de las campanãs realizadas por acuerdos ...
Clase de almadrabas Desde muy antiguo son admitidos tres tipos de almadrabas, llamadas de visla o tiro, de monteleva y de buche; de ellas únicamente se emplean en la actualidad las pertenecientes al último grupo, aunque algunos ...
Odón de Buen, Instituto Español de Oceanografía, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTELEVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monteleva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabo de Gata acogió las jornadas flamencas 'Flamenco Tours Tarifa'...
Tras el éxito de varias ediciones en la playa de Valdevaqueros de Tarifa, este año la playa de La Almadraba de Monteleva ha acogido del 11 al 17 de agosto ... «El Almería, août 16»
2
Almería: Diez lugares imprescindibles en agosto
Se nos ocurren diez razones por las que visitar Almería durante agosto Ahí van: San José de Cabo de Gata, La Almadraba de Monteleva, Almería capital, ... «El Mundo, août 16»
3
La Almadraba en pie de guerra por las obras
Vecinos, turistas, comerciantes y establecimientos ubicados de la barriada de La Almadraba de Monteleva amanecían en la mañana de ayer con un corte en el ... «La Voz de Almería, août 16»
4
El Faro de Cabo de Gata es uno de los más bonitos de España
... cómo llegar a él tras un recorrido que pasa del Barrio de San Miguel al Observatorio de Aves, las Salinas, la Almadraba de Monteleva y finalmente este Faro. «El Almería, juil 16»
5
Activado el Plan de Playas con 30 socorristas y una nueva nave de ...
Otra novedad es que la playa de la Almadraba de Monteleva, en el Cabo de Gata, dispondrá de ducha, algo muy demandado por los usuarios. La inversión ... «La Voz de Almería, juil 16»
6
Los 12 rincones más bonitos de la costa de Almería donde ...
Próxima al pequeño poblado de la Almadraba de Monteleva, esta amplísima y larga playa de más de cinco kilómetros de arena blanca debe su nombre a las ... «Hola, juin 16»
7
Mejoras en la plaza, la señalización y el mobiliario urbano de La ...
... por los temporales y el salitre, fundamentalmente, al igual que se han reparado en el propio núcleo de Cabo de Gata o en la Almadraba de Monteleva. «La Voz de Almería, avril 16»
8
Restaurante El Parque, el mejor pescado y marisco en el Cabo de ...
Situado en uno de los lugares con más encanto de la provincia, en la Almadraba de Monteleva, en el Cabo de Gata, ofrece a sus cientos de clientes los ... «La Voz de Almería, mars 16»
9
Comer en Almería: 17 lugares para disfrutar
Y para los amantes del pescado fresco, Restaurante El Parque, en plena Almadraba de Monteleva. En el Levante almeriense también encontramos lugares ... «La Voz de Almería, mars 16»
10
Vecinos de la Almadraba de Monteleva presentan 1.877 firmas para ...
Vecinos de la Almadraba de Monteleva y de La Fabriquilla, barriadas situadas en pleno Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, entregaron ayer en el Registro ... «Ideal Digital, nov 15»

IMAGES SUR «MONTELEVA»

monteleva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monteleva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monteleva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z