Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alternativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNATIVA

La palabra alternativa tiene su procedencia en el francés alternative; y también en el francés alternatif, y este derivado del latín alternātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTERNATIVA EN ESPAGNOL

al · ter · na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alternativa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERNATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alternativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alternative

Alternativa

Dans le langage ordinaire et dans la théorie de la décision, une alternative est l'une d'au moins deux choses ou actions qui peuvent être choisies ou prises dans certaines circonstances. Dans la logique mathématique, une alternative est l'élément d'une disjonction logique. Dans la tauromachie, l'alternative est la cérémonie par laquelle on acquiert la catégorie du torero. Dans différents contextes, une alternative ou quelque chose de «alternative» peut se référer à: ▪ Une alternative de projet. ▪ Électronique alternative. ▪ Énergie alternative. ▪ Histoire alternative. ▪ Manteau alternatif. ▪ Médecine alternative. ▪ Musique alternative. ▪ Rock alternatif. ▪ Métal alternatif. ▪ Propulsion alternative. ▪ Théorie économique des alternatives non pertinentes. En outre, en tant que nom propre de différentes organisations et projets, vous pouvez vous référer à: ▪ Alternatiba. ▪ Alternative, un magazine colombien. ▪ Alternance bolivarienne pour les Amériques. ▪ Alternative démocratique. ▪ Alternative démocratique. ▪ Alternative électorale pour le travail et la justice sociale. ▪ Estel Alternative. En el lenguaje corriente y dentro de la teoría de la decisión, una alternativa es una de al menos dos cosas o acciones que pueden ser elegidas o tomadas en alguna circunstancia. En lógica matemática, una alternativa es el elemento de una disyunción lógica. En tauromaquia, la alternativa es la ceremonia mediante la cual se adquiere la categoría de matador de toros. En diferentes contextos, una alternativa o algo "alternativo" puede referirse a: ▪ Alternativa de proyecto. ▪ Electrónica alternativa. ▪ Energía alternativa. ▪ Historia alternativa. ▪ Manga alternativo. ▪ Medicina alternativa. ▪ Música alternativa. ▪ Rock alternativo. ▪ Metal alternativo. ▪ Propulsión alternativa. ▪ Teoría económica de las Alternativas Irrelevantes. También, como nombre propio de distintas organizaciones y proyectos, puede referirse a: ▪ Alternatiba. ▪ Alternativa, una revista colombiana. ▪ Alternativa Bolivariana para las Américas. ▪ Alternativa Democrática. ▪ Alternativa Democrática. ▪ Alternativa Electoral por el Trabajo y la Justicia Social. ▪ Alternativa Estel.

définition de alternativa dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'alternative dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une option entre deux ou plusieurs choses. Une autre signification de l'alternative dans le dictionnaire est chacune des choses entre lesquelles on choisit. Alternative est également un effet alternatif. La primera definición de alternativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es opción entre dos o más cosas. Otro significado de alternativa en el diccionario es cada una de las cosas entre las cuales se opta. Alternativa es también efecto de alternar.
Cliquez pour voir la définition originale de «alternativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTERNATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
representativa
re·pre·sen·ta·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTERNATIVA

altercador
altercadora
altercar
alteridad
alterna
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador
alternancia
alternante
alternar
alternativamente
alternativo
alterne
alterno
altero
alterosa
alteroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTERNATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de alternativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERNATIVA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alternativa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alternativa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNATIVA»

alternativa dilema disyuntiva elección opción conclusión obligación lenguaje corriente dentro teoría decisión menos cosas acciones pueden elegidas tomadas alguna circunstancia lógica primera lengua española entre más otro cada cuales opta efecto alternar juego juegos dinámicas educación estrógeno terapia hormonal presenta sustancias naturales útiles progesterona natural esta forma deriva ñame silvestre conseguir tabletas crema arquitectura móvil ligera desmontable modular adaptable tipológia resuelve complejas situaciones programas actividades físicas extraescolares propuesta través contenido libro autores denuncian situación currículo oficial práctica actual física escolar consideran venido desvirtuando sentido educativo

Traducteur en ligne avec la traduction de alternativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERNATIVA

Découvrez la traduction de alternativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alternativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alternativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

替代
1325 millions de locuteurs

espagnol

alternativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alternative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альтернатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alternativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alternative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alternatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alternative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択肢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alternatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alternatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alternativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alternatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альтернатива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alternativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναλλακτική λύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alternatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alternativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alternativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alternativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNATIVA»

Le terme «alternativa» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alternativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alternativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alternativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERNATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alternativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alternativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alternativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNATIVA»

Découvrez l'usage de alternativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alternativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alternativa al uso del estrógeno: Terapia hormonal con ...
Alternativa al uso del estrógeno presenta una de las sustancias naturales más útiles: la progesterona natural. Esta forma de progesterona natural, que se deriva de un ñame silvestre, se puede conseguir en tabletas o en crema.
Raquel Martin, 2000
2
Arquitectura alternativa: móvil, ligera, desmontable, ...
Arquitectura móvil, ligera, desmontable, modular, adaptable. Una alternativa tipológia que resuelve las más complejas situaciones y programas.
Alejandro Bahamón, 2002
3
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
A través del contenido del libro, los autores denuncian la situación del currículo oficial y la práctica actual de la Educación Física escolar, la cual consideran que ha venido desvirtuando el sentido educativo y neutral de la ...
‎1998
4
La 3a alternativa: Para resolver los problemas más difíciles ...
La 3a alternativa plantea cómo llegar más allá de un simple armisticio, pues su objetivo es enseñarnos a crear una realidad distinta y mejor.
Stephen R. Covey, 2012
5
Pacifismo, ecología y política alternativa
El volumen reúne artículos escritos entre 1979 y 1985 donde se refleja la toma de posición del autor respecto a las nuevas realidades y conflictos políticos surgidos en las últimas décadas: ecología, peligro nuclear, contaminación ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
6
23 pandoras: poesía alternativa española
Cada una de las poetas que integran la nómina de 23 PANDORAS.
Vicente Muñoz Alvarez, 2009
7
La hipoteca inversa. Una alternativa económica en tiempos de ...
Parece que esta especial figura hipotecaria se originó en el Reino Unido, donde empezó a comercializarse en 1965, bajo el nombre de reverse mortgage (que da lugar, sin duda, a nuestra "hipoteca inversa"), como contrapuesto al de forward ...
Henar Álvarez Álvarez, Lex Nova, 2009
8
La Economía cooperativa como alternativa empresarial
El mundo cooperativo está sufriendo una gran transformación. En este libro, se recogen las intervenciones de diferentes especilistas, que se produjeron en el Curso de Verano con el mismo título.
Felipe Hernández Perlines, 2001
9
Los Zumos de Frutas y Hortalizas. una Alternativa para Comer ...
Véronique Liégeois, dietista, nos cuenta aquí todos los secretos para prep
Véronique Liégeois, 2012
10
La alternativa del diablo
Y esta es la punta del iceberg que puede conducir a un choque frontal entre las dos superpotencias mundiales durante la guerra fría. Frederick Forsyth exhibe en esta obra sus mejores cualidades de novelista.
Frederick Forsyth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alternativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joaquín Galdós tomó la alternativa (con videos)
Ayer en la plaza de Istres, en el sur de Francia, muy cerca a la Costa Azul, tomó la alternativa, en corrida de gran cartel, Joaquín Galdós, joven torero peruano ... «El Comercio, juin 16»
2
Bescansa cree que Iglesias planteó una "alternativa" que se …
A preguntas de los medios este martes sobre el debate de anoche antes de participar en un acto de campaña electoral en Elche (Alicante), Bescansa ha ... «20minutos.es, juin 16»
3
Triunfo de Antonio Puerta y Conchi Ríos en su alternativa
Conchi Ríos cortó una oreja al toro de su alternativa, de nombre Gandul. La torero murciana planteó una faena de mucha entrega e intención a un toro bueno ... «El Mundo, juin 16»
4
Leiceaga erige al PSdeG en "alternativa seria y solvente" y pide …
El aspirante socialista a la Presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha erigido al PSdeG en la única "alternativa seria y solvente" para lograr el ... «20minutos.es, juin 16»
5
Los vecinos se quejan de las molestias de la Feria Alternativa de …
La asociación de vecinos del tramo 9 del río Turia de Valencia ha denunciado la "suciedad y excesivo ruido" de la Feria Alternativa, que se celebra este fin de ... «EL PAÍS, juin 16»
6
Somos la alternativa
Podemos y sus aliados representan hoy la principal alternativa de gobierno al PP, en un momento de impasse provocado por las dificultades del Partido ... «EL PAÍS, juin 16»
7
Participa estudia recurrir al TEDH los desalojos de personas sin …
De nuevo, EMVISESA va a expulsar sin ningún tipo de alternativa habitacional a una familia con menores de Bellavista en los próximos días. Ante esta ... «Tercera Información, mai 16»
8
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las …
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las elecciones autonómicas, según acordaron sus miembros en una asamblea general celebrada este ... «20minutos.es, mai 16»
9
La camiseta alternativa de Newcastle será como la de Boca
Además de la casaca tradicional -blanca con bastones negros- la alternativa que se dio a conocer en las últimas horas es azul con la franja amarilla, muy ... «Goal.com, mai 16»
10
Alternativa para Alemania y el Islam
La cúpula de los populistas de derecha de Alternativa para Alemania (AfD) y el Consejo Central de los Musulmanes (ZDM) se encontraron este lunes en Berlín ... «Deutsche Welle, mai 16»

IMAGES SUR «ALTERNATIVA»

alternativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alternativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alternativa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z