Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muguet" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUGUET EN ESPAGNOL

mu · guet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUGUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muguet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUGUET EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muguet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
muguet

Convallaria majalis

Convallaria majalis

Convallaria majalis est une espèce herbacée et vivace, originaire des zones tempérées de l'hémisphère nord et appartenant à la famille Ruscaceae. Illustration Détail de la fleur Inflorescence ... Convallaria majalis es una especie herbácea y perenne, nativa de las zonas templadas del hemisferio norte, y perteneciente a la familia Ruscaceae. Ilustración Detalle de la flor Inflorescencia...

définition de muguet dans le dictionnaire espagnol

La définition de muguet dans le dictionnaire est une infection par le champignon Candida albicans, qui provoque une inflammation et l'apparition de plaques blanchâtres sur les muqueuses buccales et pharyngées. En el diccionario castellano muguet significa infección por el hongo Candida albicans, que produce inflamación y aparición de placas blanquecinas en las mucosas bucal y faríngea.
Cliquez pour voir la définition originale de «muguet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUGUET


croquet
cro·quet
fuet
fuet
parquet
par·quet

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUGUET

muga
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguete
muharra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUGUET

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
críquet
crochet
et
gourmet
internet
jet
offset
set
sóquet
target
ticket
tíquet

Synonymes et antonymes de muguet dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUGUET»

muguet flor adultos tratamiento pene cera depilatoria bebe recepciones convallaria majalis especie herbácea perenne nativa zonas templadas hemisferio norte perteneciente familia infección hongo candida albicans produce inflamación aparición placas blanquecinas mucosas bucal faríngea sobre enfermedad miliar infantil llamada muguet este ensayo obra pionera estomatología española primera descripción conocida españa pudiera como documento inaugural clinica medica hotel dieu paris niño objeto esta conferencia está afectado sido manifestación estado general grave

Traducteur en ligne avec la traduction de muguet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUGUET

Découvrez la traduction de muguet dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muguet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muguet» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

铃兰
1325 millions de locuteurs

espagnol

muguet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muguet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muguet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ландыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muguet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muguet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muguet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muguet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muguet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミュゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은방울꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muguet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muguet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muguet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muguet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muguet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muguet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muguet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конвалія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muguet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muguet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muguet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muguet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muguet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muguet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUGUET»

Le terme «muguet» est communément utilisé et occupe la place 35.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muguet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muguet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muguet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUGUET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muguet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muguet» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muguet en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUGUET»

Découvrez l'usage de muguet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muguet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre la enfermedad miliar infantil llamada Muguet 1790. de ...
Este ensayo sobre la enfermedad miliar infantil llamada Muguet...(1790) es una obra pionera en la estomatología española, ya que es la primera descripción del Muguet conocida en España y pudiera ser conocida como el documento inaugural ...
Martín Romero Maroto, José Miguel Sáez Gómez, 2007
2
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,1
El niño objeto de esta conferencia está afectado de esta especie de muguet. El muguet ha sido en él la primera manifestación de un estado, general muy grave, bajo cuya influencia se ha producido la inflamación de la .boca. Este niño no ...
Armand Trousseau, 1861
3
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
Dos hechos relativos á la transmisión y producción es- , pontanea del muguet. M. IChatiná nombre de una comisión de que formaban parte con MM. Blache y Beau, leyó en la sesión de 28 de diciembre un informe sobre la memoria que con ...
4
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
Lediberder ha observado un caso en el que se hallaban tres úlceras en el esófago , anchas y superficiales , y que habian destruido la membrana mucosa; pero Sucedia esto en un individuo atacado de muguet, afeccion general en la mayor ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
5
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
18 Candidiasis (Moniliasis, muguet oral) Manifestaciones clínicas La infección mucocutánea causa candidiasis vaginal o candidiasis faríngea; lesiones intertriginosas en los pliegues glúteos, el cuello, la ingle y las axilas; la paroniquia y la ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
6
Tratado teórico-práctico de las enfermedades de los niños: ...
observa detenidamente , el muguet dura de diez , doce á quince dias, porque desaparece y se reproduce en otros sitios. La totalidad de las concreciones del muguet desaparecen fácilmente cuando es idiopático y la salud de los niños no  ...
Eugène Bouchut, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
7
El Bservador Medico
La estomatitis particular que modifica la secrecion del moco bucal y lo hace ácido, engendra el muguet. 282.—El muguet es una concresion albuminosa llena de Oz'diu—m albicans, formada en la superficie de la membrana mucosa de la ...
8
Dermatologia En Medicina General
o -O CO co o "O o OO A FIGURA 189-2 A. Candidiasis seudomembranosa o muguet. Nótese los parches blancos característicos sobre el paladar. B. Candidiasis atrófica debajo de una prótesis dentaria. Edema y eritema en el sitio de ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
9
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica. - Parisiis : Apud Franciscum Muguet ..., 1663 1 v. ([16], 83, [1], 321 p.;399,[l]p).;Fol.(38 cm) 2 t. en 1 v. - En la port. del Tomus secundus: Nunc primüm editus. - Marca tip. xil. en la port. del ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
10
La curación natural con el aceite del árbol del té
Los siguientes grupos de personas padecen hoy en mayor medida el muguet: • obesos • lactantes y niños pequeños • diabéticos • personas de constitución débil • mujeres con el equilibrio hormonal alterado por un embarazo o por el uso de ...
Heidelore Kluge, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUGUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muguet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1er mai : pourquoi offre-t-on du muguet ?
Le 1er mai n'est pas que le jour de la fête du travail, c'est aussi celui où l'on offre des brins de muguet aux personnes que l'on aime. Une tradition qui ne date ... «Télé Loisirs.fr, avril 16»
2
1er mai, la vente du muguet c'est toléré
Le 1er mai, ce n'est pas interdit de vendre le muguet sans autorisation. ... Exception : la vente du muguet le 1er mai ne nécessite pas d'autorisation et seulement ... «L'Humanité, avril 16»
3
Poitiers : 1er mai rime avec muguet
Les brins de muguet sont en vitrine des boutiques des fleuristes depuis quelques jours. Chez Amarylis, rue Carnot, à Poitiers, les compositions sont exposées à ... «la Nouvelle République, avril 16»
4
Attention, le muguet risque d'être plus cher ce dimanche 1er mai
CONSOMMATION - Impossible de sortir dans les rues un 1er mai sans tomber sur un vendeur de brins de muguet. Car chaque année, la tradition se perpétue, ... «Le Huffington Post, avril 16»
5
Compiègne : un brin de folie autour de l'indémodable fête du Muguet
La fête du Muguet, c'est ce week-end à Compiègne ! Un événement festif incontournable dont les vedettes seront d'abord les artistes à la mode lors du concert ... «Le Parisien, avril 16»
6
Muguet : un fleuriste porte plainte contre un trafic présumé sur le ...
Un trafic de muguet ? C'est ce que pense avoir découvert un fleuriste à Tourcoing. Il a trouvé sur le Bon Coin des annonces mises en ligne par des grossistes à ... «Francetv info, avril 16»
7
1er mai : une pénurie de muguet dans toute la France sauf en ...
home / Bourgogne / Saône-et-Loire 1er mai : une pénurie de muguet dans toute la France sauf en Bourgogne Le temps est glacé en cette fin avril... On en ... «Francetv info, avril 16»
8
Le Muguet Millésime 2016 vuelve a florecer el 1 de mayo para ...
Cada año, desde el 2006, el Muguet de Guerlain florece el 1 de mayo coincidiendo con el Día de la Madre en un lujosa edición limitada y numerada. «Trendencias, avril 16»
9
Vers une pénurie de muguet pour le 1er mai ?
Avec un printemps peu ensoleillé et frais, les producteurs de muguet s'inquiètent pour leur récolte. Dans le pays Nantais, les plantes n'auront pas fleuri pour le ... «Ouest-France, avril 16»
10
Paul Muguet presenta exposición 'Secuencias mexicanas' en Madrid
La exposición "Secuencias mexicanas", obra realizada por el artista franco-mexicano Paul Muguet, se presenta en la Galería Freijo Fine Art de esta capital. «LaCronica.com, avril 16»

IMAGES SUR «MUGUET»

muguet

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muguet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muguet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z