Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUGA

La palabra muga procede del vasco muga, mojón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUGA EN ESPAGNOL

mu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muga dans le dictionnaire espagnol

La définition de muga dans le dictionnaire est un jalon, un terme ou une limite. En el diccionario castellano muga significa mojón, término o límite.

Cliquez pour voir la définition originale de «muga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUGA

muftí
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Synonymes et antonymes de muga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUGA»

muga sentido japones scan vino estudio mojón término límite confesiones federico muga topónimos blasones trofeos toponimia mítica parroquia linares concejo ribadesella pico más alto sierra brañas llama naturales etimología popular designan muda nbsp geográfico universal dedicado reina burgos part castilla vieja laredo corregimiento viliareavo lindad losa junta traslaloina pobl entie montes peñas

Traducteur en ligne avec la traduction de muga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUGA

Découvrez la traduction de muga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

木嘎
1325 millions de locuteurs

espagnol

muga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুগা রেশমপোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무가 (MUGA) 검사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUGA»

Le terme «muga» est assez utilisé et occupe la place 15.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUGA»

Découvrez l'usage de muga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
parroquia de Linares (concejo de Ribadesella) el pico más alto de la Sierra de las Brañas se llama La Muga, al que los naturales, por etimología popular, designan Pico de la Muda; muga con el significado de 'mojón, término, límite' era voz ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
2
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
y i 10 lrg. de Burgos , part. d« Castilla la Vieja en Laredo, corregimiento de Viliareavo , me- lindad de Losa , junta de Traslaloina. Reg. P. Pobl. 4i bab. Sit. entie montes y peñas escarpadas. Prod. poco grano y pastos. MUGA, lug. del duque de ...
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
MUGA , lug. R. de Esp., prov., arzob. 'y B lo leg. de Burgos , pan. de Castilla la Vieja en Laredo , coi regimiento de Villarcayo , me- Tindad de Losa , junta de Traslaloma. Reg. P. Pobl. 4> hab. Sit. entre montes y peñas escarpadas. Prod. poco ...
4
Ajbar machmuâ: (colección de tradiciones)
Muga ben Nosair aherrojó á 'l_'á.rík y le encarceló, y quería matarle. Tárik envió á decir á Moguits Ar-Romi, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMe'lic, que si refería á, Al-Walid lo que le pasaba, y que él había conquistado la España, y Muga ...
‎1867
5
Coleccion de obras arábigas de historia y geografía: Que ...
Muga ben Nosair aherrojó á Tárik y le encarceló, y quería matarle. Tárik envió á. decir a Moguits Ar-Bomí, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMélic, que si refería á Al- Walid lo que le pasaba, y que él habia conquistado la España, y Muga leztenía ...
Akhbār majmuʾah, Ibn al-Kutiya, Emilio Lafuente y Alcántara, 1867
6
Ajbar machmuâ (colección de tradiciones) crónica anőnima del ...
Muga ben Nosaír aherrojó á 'l'árík y le encarceló, y quería matarle. 'l_'á.rík envió á, decir á Moguits Ar-Romí, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMélic, que si refería á. Al-Walid lo que le pasaba, y que él había conquistado la España, y Muga ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1867
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En fin to* do el espicio comprendido entre el Muga por el N. ; el Algas por el S ; Figueras y el camino real que va é Francia , es terreno muy quebrado , en el cual presentan los caminos á cada paso mil dificultades aun para las gentes de á pie  ...
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
MUGA, Víctor de; vecino de Villalba de Rioja. N. Gimileo, 1 de agosto de 1764. C. M.a Josefa Truchuelo, hija de Manuel de Truchuelo y de Manuela de Olarte, en Villalba de Rioja el 3 de julio de 1791. P. N. Figura como Noble en 1776.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1996
9
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Asentado en un terreno sumamente quebrado, de modelado glaciar, de los más importantes de la región gallego-leonesa 1, linda su término por el S. con el Monte Muga o Poulos 3 y la Penagueira, al N. con el Monte o Sierra Pidai, al O. con ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Así, TREBARONI MVCEAI- CAECO sería o bien «el río/campo del pueblo llamado '''mukyaiko-» o «el río/campo del poblado llamado "'muka- o muga-». Bajo ambas interpretaciones, el sufijo final ''-aiko- forma un derivado exocéntrico que ...
Blanca María Prósper, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristián Muga explicó el recurso de protección acogido en favor de ...
El abogado defensor del sacerdote John O'Reilly, Cristián Muga, se refirió al recurso de protección que apuntaba a una "contradicción" y que fue acogido a ... «CNN Chile, sept 16»
2
Muga está en condiciones mentales para enfrentar el juicio por ...
El ex sargento de la Policía de Misiones Mario Muga (47) está en perfectas condiciones mentales para afrontar el juicio oral y público por el asesinato de su ex ... «La Voz de Cataratas, août 16»
3
Heridas tres personas al volcar un turismo en Muga de Sayago ...
El accidente ha tenido lugar minutos antes de las 12.33 horas, cuando el 112 ha recibido una llamada que informaba del vuelco de un turismo el la ZA-304, en ... «20minutos.es, août 16»
4
Muga, los "narcopolicías", la ex jueza y el culo sucio
Muga, los "narcopolicías", la ex jueza y el culo sucio. El hombre que acusó a los miembros de la ex Drogas Peligrosas de manejar el negocio ilícito en la ciudad ... «Rosario3.com, juin 16»
5
Pullaro se refirió a la denuncia de Muga contra policías
El ministro Pullaro calificó las acusaciones de Muga contra uniformados como las de “un narcotraficante que está preso”. Aclaró que designaron a Paz, uno de ... «Noti Fe, juin 16»
6
Sigue sin fecha el juicio al sargento Muga por el femicidio de su ex ...
Finalmente, esta semana tampoco se concretó el juicio por la muerte de Mariela Sandra García (39), asesinada en la Comisaría de la Mujer de Puerto Iguazú ... «Misiones OnLine, juin 16»
7
Entre el pedido de prisión al denunciante y el operativo fraudulento ...
¿Qué pasó el 18 de septiembre de 2012 cuando a Juan José Muga lo detuvieron arriba de un Chevrolet Corsa con 69 panes de marihuana? Según la fiscal del ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
8
Fuertes acusaciones de un traficante contra comisarios durante un ...
Lo más significativo de la declaración del hombre juzgado, Juan José Muga, es que aseguró que llegó a Rosario en 2012 para hablar personalmente con la ex ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
9
"Mayoría sólida" de vecinos, a favor de proyecto Mina Muga en zona ...
Una "mayoría sólida" de los vecinos de la zona de Cinco Villas y Sangüesa tiene una "consideración positiva" del proyecto Mina Muga que Geoalcali estudia ... «Finanzas.com, juin 16»
10
Mario Muga, el policía que mató a su ex mujer va camino a la ...
El ex sargento ayudante de la Policía Mario Muga sabe que camina directo a la prisión perpetua. Para nadie hay dudas de que fue él quien escopeta en mano ... «La Voz de Cataratas, juin 16»

IMAGES SUR «MUGA»

muga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z