Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "et" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ET

La palabra et procede del latín et.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ET EN ESPAGNOL

et play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Et est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE ET EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «et» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

\u0026 Amp;

&

Le signe \u0026 dont le nom espagnol est et, est une alternative graphique de la conjonction copulative latine et qui signifie et à partir de laquelle dérive le "y" espagnol. Il est également connu de son nom anglais "signet" qui, à son tour, provient de l'expression et en soi et, c'est-à-dire "et par lui-même et", utilisé comme élément de la chaîne pour la mémorisation de l'alphabet. Il dérive du latin d'où le signe est passé à différentes langues, y compris l'espagnol. Son utilisation dans notre langue est superflue, car elle n'est pas économique depuis la conjonction copulative et a une orthographe plus courte et plus simple. Dans les anciens textes espagnols, on trouve souvent qu'ils sont employés dans l'expression latine adoptée et cetera, dans les formes de "C". Le \u0026; cetera. Une utilisation prolongée est celle qui persiste dans la littérature académique en anglais, dans l'énumération des auteurs, y compris l'expression comme \u0026 amp; Al. Ce qui se traduit par "et d'autres". Dans la typographie à droite, l'origine de la ligature et. El signo &, cuyo nombre en español es et, es una alternativa gráfica de la conjunción copulativa latina et, que significa y de la que deriva la española «y». Es conocido también por su nombre en inglés ampersand, proveniente a su vez de la expresión and per se and, es decir, «y por sí mismo, y», usada como parte de la retahíla para la memorización del alfabeto. Deriva del latín de donde el signo pasó a diversos idiomas, incluido el español. Su uso en nuestra lengua es superfluo, pues no resulta económico ya que la conjunción copulativa y tiene una grafía más breve y sencilla. En textos españoles antiguos es frecuente encontrarlo empleado en la expresión latina adoptada et cetera, en las formas &c. o &cetera. Un uso extendido es el que persiste en la bibliografía académica en inglés, en la enumeración de los autores, incluidas la expresión como & al. que se traduce como «y otros». En la tipografía de la derecha es evidente el origen de la ligadura et.

définition de et dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais et moyens et. En el diccionario castellano et significa y.
Cliquez pour voir la définition originale de «et» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ET

esviaje
eta
etalaje
etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna

Synonymes et antonymes de et dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ET»

et time horario katy perry pelicula lyrics bibliografia signo cuyo nombre alternativa gráfica conjunción copulativa latina deriva española conocido también inglés ampersand proveniente expresión decir mismo usada como leer fides ratio immaturi innupti ajuares bustos terracota muñecas serían tanto símbolos sociales perfectamente inteligibles todos bodas alcanzadas extensión virginidad doncellez écrire représenter fête amicitia doctrina homenaje martha elena venier docencia trabajo académico investigación desde perspectiva preside colaboraciones este libro amistad centra cuerpo peso distinto mensurable carne capítulos hechos reyna

Traducteur en ligne avec la traduction de et à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ET

Découvrez la traduction de et dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de et dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «et» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

et
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Et
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وآخرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

и др
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

et
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

et
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

et
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

et
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

et
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

et
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

і ін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

et
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

et
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

et
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

et
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de et

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ET»

Le terme «et» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «et» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de et
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «et».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «et» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «et» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot et en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ET»

Découvrez l'usage de et dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immaturi et Innupti:
En sus ajuares los bustos de terracota, como las muñecas, serían por tanto símbolos sociales perfectamente inteligibles para todos de “bodas no alcanzadas” y, por extensión, de virginidad o de doncellez. ....IMMATURI ET INNUPTI.
Desiderio Vaquerizo Gil, 2004
2
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
La docencia, el trabajo académico y la investigación son, desde una perspectiva que preside las colaboraciones en este libro, un eco de la amistad, eco que las centra y les da cuerpo, un peso distinto al mensurable, que es más carne que ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
3
Libro del cauallero et del escudero
En el Libro del caballero y del escudero, un joven y futuro cortesano aprende religión, filosofía y código de caballería. Se trata de un texto influido por el Llibre del ordre de la cavayleria de Ramón Llull.
Infante don Juan Manuel, 2010
4
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
En esta obra se parte de la idea de que la violencia, el control de la misma y el disciplinamiento social o sozialdisziplinierung han tenido muy diversas manifestaciones en la Edad Moderna, pero que en su interacción han cobrado ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
5
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
La presente colección reúne una serie de títulos publicados bajo los auspicios del Departamento de Filología Latina de esta Universidad, y con los cuales se desea aportar instrumentos para el mejor conocimiento de la cultura clásica en ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
6
Fides et ratio: Sobre las relaciones entre fe y razón
Encíclica sobre las relaciones entre la fe y la razón.
Juan Pablo II, 1998
7
Presse et pouvoir en Espagne, 1868-1975: colloque ...
LA PRESSE ET LE POUVOIR EN ESPAGNE SOUS LA DICTATURE DE PRIMO DE RIVERA PaulAUBERT La presse en Espagne est soumise sous la Restauration à l'application restrictive d'une législation libérale, qui se durcit pendant la ...
Paul Aubert, Jean-Michel Desvois, 1996
8
mot et l'idée 2 : Espagnol
PRÉFACE L'espagnol est une belle langue, lumineuse et ouverte sur le monde. De la Terre de Feu aux Pyrénées, elle déploie sa mélodie, chantante à Buenos- Aires ou au Mexique, rocailleuse à Cordoue, douce dans les Asturies. Langue de  ...
Eric Freysselinard, 2004
9
Les élites et la presse en Espagne et en Amérique latine: ...
Blanco y Negro (1891-1910) : la vitrine d'une nouvelle élite ? Collectif ERESCEC * Université Paris VIII A Carmen Sa la Un -Sánchez. Quels que soient le nombre et la qualité des études entreprises dans le domaine de l'histoire de la presse ...
Paul Aubert, Jean-Michel Desvois, Casa de Velázquez, 2001
10
Sanitas et Veritas
Con claridad y precisión Rosa Montserrat nos informa sobre las circustancias que influyen para que nuestro cuerpo no pueda cumplir con los poderes de recuperación que por naturaleza posee. Rosa Montserrat Ferré nació en 1.947.
Rosa Montserrat Ferré, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme et est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Panem et circenses"
"Panem et circenses". Literalmente se podría traducir esta locución latina como "pan y juegos o espectáculos en el circo". Tiene una connotación peyorativa. «LaCapital.com.ar, juil 16»
2
La filarmónica de Nueva York tocará la música del filme 'ET'
La filarmónica de Nueva York dará un concierto en mayo de 2017 con la banda sonora de unos de los clásicos de la ciencia ficción: 'E.T., el extraterrestre', que ... «El Comercio, juil 16»
3
'Mi amigo el gigante', de Spielberg, entre 'Peter Pan' y 'E.T.' - RTVE.es
La publicidad está vendiendo Mi amigo el gigante como el nuevo E.T. debido a que cuenta la amistad de una niña con un ser de otro mundo (en este caso un ... «RTVE, juil 16»
4
Un grupo de veganos cocina a la parrilla a ET el Extraterrestre
¿A qué sabe la carne de alien? Esta es la provocadora pregunta que se hicieron un grupo de veganos suecos, que asaron a la parrilla una réplica de E.T. el ... «Público, juin 16»
5
Video: ¿Máquina ET en Marte?
Una foto enviada por la misión espacial Curiosity en Marte levantó una vez más el debate: la figura que se ve en la imagen fue interpretada como un trozo de ... «Urgente 24, juin 16»
6
Argentina vs Venezuela (7pm ET) y México vs Chile (10pm ET), los ...
Chile fue el último equipo en sellar su boleto a los cuartos de final de la Copa América Centenario, gracias a su victoria 4-2 ante Panamá . El conjunto austral ... «Univisión, juin 16»
7
Lejos de las criaturas verdes, los ET serían primitivos y subterráneos
El astrofísico Jean-Pierre Luminet, director del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia, habló sobre la posibilidad de hallar vida ET. «Clarín.com, juin 16»
8
La secuela violenta de «ET» que Spielberg no rodó y que hubiera ...
En 1982 llegó a los cines «E.T.», el gran clásico de Steven Spielberg, que se convirtió en un enorme éxito de taquilla, recaudando 800 millones de dólares en ... «La Guía TV, juin 16»
9
Qué fue de la vida de Henry Thomas, el niño protagonista de ET
Cuando, en 1981, Henry Thomas hizo su casting para obtener el papel de Eliott en la película ET, el extraterrestre, Steven Spielberg no lo dudó. Hace un ... «LA NACION, mai 16»
10
ET-94: El tanque de la NASA llega al California Science Center de ...
El tanque externo de combustible llamado ET-94 que queda del programa del transbordador espacial de la NASA comenzó un paseo lento a través de Los ... «La Opinión, mai 16»

IMAGES SUR «ET»

et

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Et [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/et>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z