Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nefrita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEFRITA EN ESPAGNOL

ne · fri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEFRITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nefrita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEFRITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nefrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nefrita

Nefrita

Nefrita

Le néphrite est un minéral de classe 9, selon la classification de Strunz. C'est une variété dure et fine d'actinolite; Le plus commun et le moins précieux des deux types de jade existent, l'autre étant la jadeite. C'est un silicate de calcium de magnésium ou de fer de roches métamorphiques. Il apparaît souvent comme des agrégats compacts de fibres entrelacées qui peuvent être translucides ou opaques, et généralement de couleur verte et marbrés dans des tons plus foncés. Il se distingue de la jadeite par sa lueur huileuse et parce qu'elle éclate quand elle se fracture. Il se produit avec une certaine abondance au Canada, en Chine, en Nouvelle-Zélande, aux États-Unis, à Taiwan et en Asie centrale. Après l'arrivée du jade d'Amérique en Europe, les néfrites ont été associées à des propriétés curatives pour les coliques et les douleurs rétro-rénales, donc on l'appelait lapis nephriticus, ce qui signifie des reins. Pounamu est le nom maoris de la néphrite verte qui se produit le long de la côte occidentale de la Nouvelle-Zélande et avec laquelle il est d'usage de faire des Hei tikis et des armes Maori traditionnelles comme meres. La nefrita es un mineral de la clase 9, según la clasificación de Strunz. Es una variedad dura y de grano fino de la actinolita; es el más común y menos valioso de los dos tipos de jade que existen, siendo el otro la jadeíta. Es un silicato cálcico de magnesio o de hierro propio de rocas metamórficas. Suele aparecer como agregados compactos de fibras entrelazadas que pueden ser traslúcidos u opacos y, normalmente, de color verde y moteados de tonos más oscuros. Se distingue de la jadeíta por su brillo aceitoso y porque se astilla al fracturarse. Se da con cierta abundancia en Canadá, China, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Taiwán y Asia Central. Tras la llegada del jade de América a Europa, se asociaron a la nefrita propiedades curativas para los cólicos y dolores de espalda o de riñones por lo que recibió el nombre de lapis nephriticus que significa piedra del riñón. Pounamu es el nombre maorí de la nefrita verde que se da a lo largo de la costa occidental de Nueva Zelanda y con la que se suelen confeccionar hei tikis y armas tradicionales maoríes como los meres.

Cliquez pour voir la définition originale de «nefrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEFRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
barrita
ba·rri·ta
cerita
ce·ri·ta
cucharita
cu·cha·ri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
figurita
fi·gu·ri·ta
frita
fri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
papafrita
pa·pa·fri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEFRITA

nefelina
nefelismo
nefelometría
nefelómetro
nefología
nefrectomía
nefridio
nefrítica
nefrítico
nefritis
nefróloga
nefrología
nefrológico
nefrólogo
nefrón
nefrona
nefropatía
nefrosis
nefrótica
nefrótico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEFRITA

banderita
barita
benemérita
burrita
carterita
cinturita
circunscrita
curita
ferrita
hipócrita
horita
lamparita
manuscrita
pajarita
palabrita
perita
pirita
prescrita
sibarita
transcrita

Synonymes et antonymes de nefrita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEFRITA»

nefrita mineral clase según clasificación strunz variedad dura grano fino actinolita más común menos valioso tipos jade existen siendo otro jadeíta silicato cálcico magnesio hierro propio rocas manual mineralogía tremolina recuerdan fieltro denominan cuero corcho montaña compacta rígida suministra mayor parte sustancia llamada denomina véase nbsp libro curacion cristales book crystal nombre minerales diferentes griego nephros riñón piedra ijada ambas aluden creencia podía curar piedras riñon nefrita gemas ayer mañana introducción estudio estas palabras proceden nombres corresponden popular científico octubre bergantín quot endeavour mando teniente james cook descubría isla volcánica mundo maya tres pendientes belmopan department archaeology altura entre cerros distrito corozal beliee frente estructura preclásico tardío tablas mineralógicas dispuestas descubrimientos klaproth magnesia silizâ alumina cali hopfñer siliza oxido hiér лавьам ва notas kársten

Traducteur en ligne avec la traduction de nefrita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEFRITA

Découvrez la traduction de nefrita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nefrita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nefrita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

软玉
1325 millions de locuteurs

espagnol

nefrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nephrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नफ्रैट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفريت ضرب من اليشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nefrite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেফ্রাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

néphrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nephrite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nephrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟玉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nephrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên ngọc ngày xưa đeo để trừ bịnh thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nephrite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nephrite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nefritler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nefrite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nefryt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нефрит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nephrite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nefriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NEFRIT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nephrite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nefrita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEFRITA»

Le terme «nefrita» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nefrita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nefrita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nefrita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEFRITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nefrita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nefrita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nefrita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEFRITA»

Découvrez l'usage de nefrita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nefrita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de mineralogía
Los agregados de la fibras de tremolina que recuerdan al fieltro se denominan cuero o corcho de montaña. Una variedad compacta y rígida que suministra la mayor parte de la sustancia llamada jade se denomina nefrita (véase jadeíta) ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
El Libro De La Curacion Por Cristales / The Book of Crystal ...
63): nombre que se da a dos minerales diferentes: «nefrita» del griego «nephros » que significa «riñón» y jadeíta del castellano piedra de ijada; ambas aluden a la creencia de que el jade podía curar las piedras del riñon. Nefrita: silicato de ...
Liz Simpson, 2001
3
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
De estas palabras proceden los nombres de jade y nefrita, que corresponden a los nombres popular y científico del mineral. En octubre de 1768 el bergantín " Endeavour" al mando del teniente James Cook descubría una isla volcánica en el ...
Joaquín Solans Huguet, 1984
4
Mundo maya
29 a, b, c TRES PENDIENTES DE NEFRITA Belmopan. Department of Archaeology 35/202- 1 :54: 35/202-1:55; 333/202-1:56 Nefrita Altura entre 4. 1 y 5.7 cm Cerros. Distrito Corozal. Beliee. frente a la estructura 6 B Preclásico tardío . 400 a.
‎2001
5
Tablas mineralógicas dispuestas según los descubrimientos ...
KlapRoth» 38 magnesia; 4? silizâ; 4 alumina; 2 cali g hierro» Hopfñer» 38,5o magnesia; 50 siliza;ô,2$ Cal i 12 oxido de hiér» ro» Klaproth» i □ ЛАвЬАм;вА| Notas de Kársten* {45) He puesto por ahora el jade de los Suizos en la nefrita como ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, Andrés Manuel del Río, 1804
6
Diccionario Akal del Color
Véase Países Bajos. nefrita. Coloración específica muy clara, verde azulada y débil, translúcida, de textura visual lustrosa, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del anfíbol homónimo, variedad de «actinota» (silicato de calcio y  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Cristales:
FORMA Y ESTRUCTURA La nefrita y la jadeíta son ejemplos de sistemas monoclínicos, y ambas son piedras duras con una estructura microcristalina fuertemente ligada. COLOR Verde de diferentes tonos, desde el verde esmeralda intenso ...
Jennie Harding, 2008
8
Piedras curativas: 430 piedras de la A a la Z
Abalón Actinolita (Nefrita) Actinolita con clorita (Nefrita con clorita) Actinolita en cuarzo (Nefrita en cuarzo) Ágata Ágata (Ágata bandeada) Ágata (Ágata de agua) Ágata (Ágata de fuego) Ágata (Ágata de ojo de gato) Ágata (Ágata dendritica) ...
Michael Gienger, 2008
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
JUJYJh 3m3n3h Ju3y3h 3m3n3h Ju3y3h ijnjh 3u3y3h Jm3n3h Ju] 5% bana, bene, bini, bono, bunu, bana, bene, bini, bono, bunu, bana, bene, bini, bono, bunu, bana, bene, biní, bono, bunu, 69 nadar nefrita nena nexo nuez nova quinto roen ...
Ministerio de Educación, 1998
10
El Mundo de las piedras preciosas: su ciencia, su técnica y ...
A) NEFRITA O JADE NEFRITICO 1 ) Generalidades Es una variedad compacta de actinolita, que como hemos visto, se trata de un anfíbolo monoclínico, a diferencia del otro tipo de jade, la jadeíta, que es un piróxeno, como veremos más ...
Juan Grau, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEFRITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nefrita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hangdžou (2): Predeo stvoren za slikara
Blaga zelena južna padina Imperatorovog brda nefrita (ili poludragog kamena žada), kraj sobe u hotelu "Handžou Vest Lejk Hilvju Internešenel" mamila je da se ... «Данас, sept 16»
2
Una china confía 6 millones de dólares al “emperador de 300 años”
La mujer confió en ellos y aceptó invertir su dinero en el negocio relacionado con los enigmáticos “activos imperiales” y la compra de obras de nefrita, entre ... «Diario Digital Nuestro País, août 16»
3
Medicina naturistă: Nefrita - tratament naturist
După 15 minute de mestecare, fagurele se aruncă. După 4-6 raţii dispar suferinţele de sinuzite. Nefrita cronică se va trata cu următorul amestec - infuzie: fasole ... «Tribuna, juin 16»
4
Ovaj zeleni kamen može da bude vredniji od ZLATA
Žad je sastavljen od dva elementa, žadeita i nefrita. Žadeit se uglavnom može pronaći u Burmi i vredniji je od nefrita, dok nefrit tradicionalno dolazi iz zapadne ... «Blic, mai 16»
5
Un símbolo del cielo
El jade en China y Oriente es la misma piedra nefrita. Esta no es muy brillante y su color puede ser verde, negro, verde más o menos pálido o casi blanco. «ElEspectador.com, janv 16»
6
¿Qué es la gemoterapia?
En algunos casos se usa en sesiones de masaje, y la variedad nefrita, como indica el propio nombre, se pensaba en el siglo XVI y XVII tener propiedades ... «Aleteia ES, janv 16»
7
Birmania: Decenas de muertos en un alud en mina de jade
El jade, en su versión como nefrita o jadeíta, ha sido utilizado desde la antigüedad como piedra ornamental en distintas civilizaciones como la precolombina en ... «Crónica Viva, déc 15»
8
Antiguo objeto hallado en un jardín de Kentucky podría ser chino
El disco es un jade nefrita y tiene una película superficial blanca que se concentró alrededor de las características en bajo relieve. Un lado es más oscuro que ... «lagranepoca, nov 15»
9
El Jade en la cultura maya de Belice, Centroamérica
Hay dos variedades de jade: jadeíta y nefrita. Ha sido apreciado por los ... La nefrita es verde o blanca, y la jadeíta puede tener una gran variedad de colores. «Tiempo21, mai 15»
10
Urzica – un ajutor bun la toate
lCistita, nefrita, pielo-nefrita. Se administrează tinctura de iarbă (adică din frunze, tulpină şi, eventual, inflorescenţe sau seminţe) de urzică, din care se iau câte 6 ... «Ziarul Unirea, avril 15»

IMAGES SUR «NEFRITA»

nefrita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nefrita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nefrita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z