Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carterita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTERITA EN ESPAGNOL

car · te · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTERITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carterita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTERITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carterita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carterita dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais carterite veut dire poche. En el diccionario castellano carterita significa petaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «carterita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTERITA


afuerita
a·fue·ri·ta
balsamerita
bal·sa·me·ri·ta
banderita
ban·de·ri·ta
casiterita
ca·si·te·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cordierita
cor·die·ri·ta
dolerita
do·le·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
galerita
ga·le·ri·ta
imperita
im·pe·ri·ta
iperita
i·pe·ri·ta
jurisperita
ju·ris·pe·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nerita
ne·ri·ta
palmerita
pal·me·ri·ta
perita
pe·ri·ta
rita
ri·ta
salderita
sal·de·ri·ta
siderita
si·de·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTERITA

cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
cartero
cartesiana
cartesianamente
cartesianismo
cartesiano
carteta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTERITA

adscrita
ahorita
barrita
benemérita
cucharita
descrita
figurita
frita
garita
grita
hipócrita
horita
manuscrita
negrita
pajarita
prescrita
señorita
suscrita
varita
zurita

Synonymes et antonymes de carterita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTERITA»

carterita petaca carterita botiquín publicitario sucio difícil piezas para teatro música coro walkyrias wagner cruza escena arrastrando carreta cuidan mana caso felony salsa desamarra público monchi apaga grabadora gozando saca nbsp dudoso noriega seis tarde llegaban plata siete mujer pagaba tres días adelantados habitación doble hotel miglierina nueve tomaban

Traducteur en ligne avec la traduction de carterita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTERITA

Découvrez la traduction de carterita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carterita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carterita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

手提袋
1325 millions de locuteurs

espagnol

carterita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reticule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبيكة الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ридикюль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালের ছোটথলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tas wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reticule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レチクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십자선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reticule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây chữ thập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reticule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reticolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torebka damska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ридикюль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reticule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναικείο τσαντάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handtasje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retikulära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reticule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carterita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTERITA»

Le terme «carterita» est assez utilisé et occupe la place 22.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carterita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carterita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carterita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTERITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carterita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carterita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carterita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTERITA»

Découvrez l'usage de carterita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carterita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sucio difícil: piezas para el teatro
... música: coro de walkyrias de wagner. cruza la escena arrastrando la carreta:) v cuidan que voy a ve mana caso felony de salsa (desamarra la carreta, al público:) monchi (apaga grabadora) sie gozando (saca una carterita; de la carterita ...
Nelson Rivera, 2006
2
Dudoso Noriega
La. carterita. A las seis de la tarde llegaban a Mar del Plata, a las siete la mujer pagaba tres días adelantados de una habitación doble en el Hotel Miglierina, a las nueve tomaban un vermouth con treinta platitos en una marisquería de ...
Juan Sasturain,, 2013
3
En la hierba alta (Flash)
Al final, cuando ya solole quedaban seis cerillas, encendió una y, desesperado, laacercóa la carterita.La cartulina prendió con un fogonazo y Calladejó caersobre el montón de hierba, que teníalos bordes chamuscados pero seguía húmeda.
Stephen King, Joe Hill, 2013
4
Bala morena
Bien escondido, protegido, sólo escuchaba explosiones y lejanas ráfagas de armas automáticas; luego un jeep lo sacó velozmente de la zona... Sentía que sudaba frío, una baja de tensión, pensó... En su carterita de plata le quedaba algo de ...
Marcos Tarre, 2004
5
Los verbos irregulares
Ahora esta es la línea del último jugador de Morón, que es Carterita. Si Carterita avanza, la línea del orsay avanza. M. Caamaño: Ah, ya entendí, y te aprisiono y no podés avanzar. Edgar: ¡Cómo no voy a poder avanzar si Morón tiene una ...
Rafael Spregelburd, Jorge Dubatti, 2008
6
Lucy
Antes se hacía el gesto de revolear la carterita. Vos te parabas en una esquina y revoleabas la carterita y se te paraban diez tipos. Pero después parece que la policía se avivó y veía a una tipa con una carterita y la corría. Así que vino el ...
PATRICIA SUAREZ, 2012
7
Relatos del día libre: cuentos
No había rastro de la carterita de mamá, y eso que hurgamos por todos los rincones. Ya perdidas nuestras débiles esperanzas de encontrarla, emprendimos con todo un minucioso registro del pasillo y las gradas, escalón por escalón, sin ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2004
8
Boletín de legislación
Bolsillo con carterita aplicada, con un pespunte Igual al anterior, con dos pespuntes . . . . .. Bolsillo con carterita suelta con un pespunte Igual al anterior, con dos pespuntes . . . . . .. Bolsillo con carterita aplicada y tablón, con un pespunte ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1978
9
Sin cabeza y encapuchados
3) En una media vuelta de mi frenética danza se me enganchó la carterita, el monedero que siempre llevo colgado de la cintura. Se me enganchó en una madera o en un clavo que había por ahí, y se me abrió, mi carterita divina que me ...
Enrique M. Butti, 2001
10
El emblema del traidor: Premio Torrevieja 2008
Paul le tendió la carterita de piel. —Tiene todo aquí. Abrevie. El funcionario sacó la cédula de identidad y se quedó mirando la foto durante unos instantes. Paul le observaba atentamente. Aquél era el momento decisivo. Vio que una sombra ...
Juan Gómez-Jurado, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTERITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carterita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modelos de zapatos escolares sobrepasan salario mínimo
El galón de pega especial tiene un valor de 28 mil, la “carterita” -presentación más pequeña- un mil, el rollo de hilo acero 12 mil y el de nylon de 500 metros ... «El Carabobeño, juil 16»
2
José Vicente Rangel: La oposición tiene una estrategia ...
... EL COTILLEO" ¿QUE LE LLEVAMOS MEDIA CAJA DE MARINE Y UNA CARTERITA DE VENTARRON, PARA QUE LAS DOS SE SIGAN ENTRETENIENDO? «Últimas Noticias, juin 16»
3
La moda de las carteritas impuesta por Arturo Vidal
La moda de las carteritas impuesta por Arturo Vidal. El bolso tiene las iniciales del jugador chileno y el número de su camiseta del Bayern Munich. Siguiente ... «Chilevision, juin 16»
4
La Real Casa de la Moneda-FNMT pone a la venta la nueva ...
La Real Casa de la Moneda-FNMT va a poner a la venta, a partir del próximo 25 de abril, una nueva carterita conteniendo la moneda de 30 euros dedicada al ... «El Mundo Financiero, avril 16»
5
Moneda de 30€ conmemorativa del IV Centenario de la muerte de ...
A partir de mayo estará disponible en una carterita especial para coleccionistas, numerada y limitada a 7.500 unidades, a un precio de 52 € (IVA incluido). «Revista de Arte - Logopress, avril 16»
6
Dos personajes en el recuerdo
-Eh, Vieja Carterita! ¿Qué llevás ahí? ¿Vas a robarte más dulces de la panadería? ¿Adónde vas Vieja Carterita? Y siempre ... La Vieja Carterita había emigrado. «El Tribuno.com.ar, mars 16»
7
¡De no creer! La ex de Mariano Martínez tiene la casa empapelada ...
El otro día fuimos al súper y me dijo: 'Ma, ¿me comprás la carterita de Lali?' ¡Obvio! Se viste de monja, se pone la peluquita de Lali...¡es fanática mal", reveló ... «Primicias Ya, janv 16»
8
La fiesta de Carrió: Macri ovacionado, subasta de carterita y una ...
La diputada opositora organizó su tradicional celebración de cierre de año y fue medio gabinete de Cambiemos. Lo que no se vio de la insólita velada. «Clarín.com, déc 15»
9
Elisa Carrió agradeció a Jorge Lanata tras el triunfo de Cambiemos
... quien se oponía a cerrar un entendimiento con el PRO. "Me mataron por la carterita, por UNEN y ahora al final dicen que fue bárbara esa estrategia", bromeó. «El Destape, nov 15»
10
El día que Carrió agarró su cartera, plantó a Pino y rompió UNEN ...
"Yo no estoy enojada, solo me fui con mi carterita a comer pizza ¡miren que linda!", escribió en Twitter y subió una foto de un pequeño sobre de floreado. «Clarín.com, nov 15»

IMAGES SUR «CARTERITA»

carterita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carterita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carterita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z