Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figurita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGURITA EN ESPAGNOL

fi · gu · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figurita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGURITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «figurita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
figurita

Chrome (timbre)

Cromo (estampa)

Il s'agit d'un chrome, d'une figurine ou d'un film sur une image avec une illustration décorative, en général destinée à être collectée par les enfants. Se conoce como cromo, figurita o lámina a una estampa con una ilustración decorativa, en general destinada a ser coleccionada por los niños.

définition de figurita dans le dictionnaire espagnol

La définition de chrome dans le dictionnaire est chrome. En el diccionario castellano figurita significa cromo.
Cliquez pour voir la définition originale de «figurita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIGURITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
azurita
a·zu·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cinturita
cin·tu·ri·ta
curita
cu·ri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fulgurita
ful·gu·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
neurita
neu·ri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIGURITA

figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín
figurinista
figurón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIGURITA

banderita
barita
barrita
benemérita
burrita
carterita
cucharita
ferrita
frita
hipócrita
horita
lamparita
manuscrita
pajarita
palabrita
perita
pirita
prescrita
sibarita
transcrita

Synonymes et antonymes de figurita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURITA»

figurita repetida completa album figuritas para conoce como cromo lámina estampa ilustración decorativa general destinada coleccionada niños probabilidad estadística cómo trabajar jóvenes oscar bressan maría fabricante yogur asegura puesto igual cantidad cada clase yogures todas fueron bien mezcladas antes nbsp colecciones arqueología etnología américa teotihuacan cabeza zoomorfa cerámica marrón claro forma redondeada représenla cánido tipo zorro orejas sólo conserva derecha sobresalen orlando rivera entre comillas pasion escribir artículos ensayos entrevistas libro está dividido diecisiete capítulos donde hace análisis interpretación código tairona consta pieza compuesto signos través incisiones relieves circunferencias transmiten coroplastia ibérica tocado dama

Traducteur en ligne avec la traduction de figurita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGURITA

Découvrez la traduction de figurita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de figurita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figurita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塑像
1325 millions de locuteurs

espagnol

figurita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Figurine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل تمثال صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статуэтка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র প্রস্তরমূর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figurine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Figuren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

置物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 입상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figurine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पुतळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykelcik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figurina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statuetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статуетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figurină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαλμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeldjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figurine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figurita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURITA»

Le terme «figurita» est assez utilisé et occupe la place 12.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figurita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figurita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figurita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGURITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figurita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figurita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figurita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURITA»

Découvrez l'usage de figurita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figurita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Probabilidad y estadística: cómo trabajar con niños y jóvenes
Oscar Bressan - Ana María Bressan. El fabricante del yogur asegura que él ha puesto igual cantidad de figuritas de cada clase en los yogures, que no hay yogur sin figurita y que todas las figuritas fueron muy bien mezcladas antes de ...
Oscar Bressan
2
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
TEOTIHUACAN 1-11.800 A.C. - 150 D.C. C.A.E.A. R/ 576 Cabeza de figurita zoomorfa de cerámica marrón claro y forma redondeada que représenla un cánido del tipo de zorro. Las orejas (de las que sólo conserva la derecha) sobresalen ...
Alicia Alonso-Sagaseta de Ilúrdoz, Universidad Complutense de Madrid, 2000
3
LA PASION DE ESCRIBIR ( Artículos, ensayos y entrevistas)
El libro está dividido en diecisiete capítulos donde hace un análisis de interpretación del Código Tairona, que consta de una pieza o figurita compuesto de signos, a través de incisiones, relieves, circunferencias, etc en donde se transmiten ...
Antonio Acevedo Linares
4
Que Refleja Un Espejo Cuando Nadie Lo Mira?
Hoy se ha despegado una de las tejas, y, al caer, ha destrozado una pequeña figurita que había colocado. No importa, pego otra vez la teja y mañana compraré otra figurita. Cuando vengo de la tienda, dispuesta a colocar la nueva figurita...
Yolanda Mata Sanz, 2005
5
Corpus de las terracotas de Ibiza
Figurita femenina hecha a torno en barro de color rojizo y de forma acampanada. Está rota por varias partes y restaurada (lám. VIII,2). La cabeza igual que las anteriores presenta los ojos y la boca hechos por medio de sendas perforaciones ...
María José Almagro Gorbea, 1980
6
La ascención del lucero de la tarde: Serie Fablehaven
La figurita recordaba a un ídolo pagano con rasgos de rana. Parecía tallada en jade jaspeado de color verde oscuro, pulido, y medía unos 15 ó 18 centímetros de alto. Sobre la estatua se veía un cartel que decía: NO DEN DE COMER A LA ...
Brandon Mull, 2012
7
Con la noche encima
Ridicula figurita de vestido corto, blusa escotada, zapatos rojos de tacón alto. Así te ves esperando en la esquina. Sé que has aprendido a aprovechar las luces de los autos para que hagan brillar tu cabello en la espalda. También has sabido  ...
José Ignacio Valenzuela, 1999
8
12 años de escolaridad obligatoria
Cada vez se le va colgando una figurita distinta. Está la figurita del plan contra la droga, la figurita del plan del alcoholismo, la figurita de la campaña nacional del dengue, la figurita de esto y lo otro...". Cuando elementos consubstanciales de ...
Cristián Belleï, 2003
9
Serie Fablehaven
¿Exactamente qué pasaría cuando hubiera dado de comer a la rana? Errol lo había dicho como si simplemente fuese a permitirle sacar la estatua de la funeraria. La figurita no parecía pesada. Seth trató de levantarla. No se movía. Tal vez ...
Brandon Mull, 2012
10
Quiero Tocar la Trumpeta
Figurita No. l en Do, figurita No. 2 en Re, figurita No. 3 en Fa y figurita No. 4 en Sol. La figurita No. 3 va muy lento y requiere de mucho aire, al final la música se va haciendo más lenta. La No. l va muy rapidita al principio, cada una tiene su ...
Victor Barba, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figurita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tobio, una figurita difícil
Tobio, una figurita difícil. Pese a que ayer en Buenos Aires lo daban cerca de Boca, en Central mantenían la esperanza. por. Anterior. Siguiente. Son varios los ... «LaCapital.com.ar, août 16»
2
Investigan hallazgo de feto en una cloaca en barrio La Figurita
La Policía investiga el hallazgo de un feto humano en una cloaca en el barrio La Figurita. Personal policial concurrió a una vivienda sita en la intersección de ... «Montevideo Portal, août 16»
3
Leroy Sané, la nueva figurita de Guardiola
Leroy Sané, la nueva figurita de Guardiola. El atacante alemán viajará en las próximas horas a Manchester para firmar por cinto temporadas con el City. «TyC Sports, août 16»
4
El álbum de figuritas que indignó a las estrellas de YouTube
Un álbum que llegó a los kioscos hace meses provocó la ira de varios youtubers, que aducen que la empresa fabricante utilizó sus imágenes sin su ... «BigBang, août 16»
5
Verduras, la figurita más difícil
Verduras, la figurita más difícil. Luciana Lasus · Por Luciana Lasus. Junio 23, 2016 07:39. Tiempo de Lectura: 2' Minutos. -a. +A. Algunos consejos que pueden ... «El Observador, juin 16»
6
Figurita repetida: largas colas en cajeros y faltante de dinero en ...
El feriado largo que incluyó el 195° aniversario de la muerte de Martín Miguel de Güemes (el viernes) y el Día de la Bandera (el lunes), provoca nuevos ... «Diario San Rafael, juin 16»
7
Ladrones de casas tienen en jaque al barrio La Figurita
En menos de una semana, cuatro casas de la misma manzana en el barrio La Figurita fueron robadas por delincuentes que tienen vigilada la zona. En dos de ... «Diario El País, juin 16»
8
Hacen figurita de Star Wars en honor a la Chewbacca Mom
La compañía Hasbro hizo una figurita de Candace Payne, la mujer que saltó a la ... propia figurita de Star Wars hecha por la conocida casa de juguetes Hasbro, ... «People en Español, juin 16»
9
La figurita del Cani, un fantasma en el Parque Rivadavia
El dato de Facebook era cierto. En un rincón, bajo el techo de un puesto de revistas cerrado, dos hombres revisan figuritas, acuerdan un intercambio, tachan las ... «Clarín.com, juin 16»
10
Figurita de cambio”
Figurita de cambio”. Así reconoció sentirse Albertengo luego de los rumores que lo vinculaban con otros clubes. Y explicó: “Estoy con la cabeza puesta en ... «Olé, juin 16»

IMAGES SUR «FIGURITA»

figurita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figurita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/figurita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z