Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuston" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEUSTON

La palabra neuston procede del griego νευστόν, neutro de νευστός, que nada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEUSTON EN ESPAGNOL

neus · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuston est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUSTON EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «neuston» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neuston

Neuston

Neuston

Le neuston est l'ensemble des organismes microscopiques qui font pleuston et se trouvent donc dans la couche superficielle qui sépare l'eau de l'atmosphère. Epineuston s'appelle les organismes qui vivent dans la phase aérienne, et hypouston à ceux de la phase aqueuse. Des années 1960 ont commencé à étudier cette couche et le milieu qui compose. Parfois, des films bleus fins formés par le phytoplancton et des bactéries avec une activité très élevée dont la durée ne dépasse pas quelques heures. Ces formations sporadiques sont appelées slicks et peuvent dégrader le pétrole brut dans les eaux polluées. Parmi les organismes les plus communs qui composent les moyens neustonoïques sont les bactéries, les copépodes et les diatomées d'algues, les chrysophytes et les xantoficeas. Parmi les prédateurs se trouve le zooplancton. El neuston es el conjunto de organismos microscópicos que componen el pleuston, y que por tanto se encuentran en la capa superficial que separa el agua de la atmósfera. Se denomina epineuston a los organismos que viven en la fase aérea, e hiponeuston a los de la fase acuosa. A partir de los años 1960 comenzó a estudiarse esta capa y el medio que lo compone. En ocasiones se forman unas finas películas azuladas formadas por fitoplancton y bacterias con una actividad muy elevada, cuya duración no excede de unas pocas horas. Estas formaciones esporádicas se denominan slicks y pueden degradar el petróleo crudo en aguas contaminadas. Entre los organismos más comunes que componen el medio neustónico se encuentran las bacterias, los copépodos y las algas diatomeas, crisoficeas y xantoficeas. Entre los depredadores destaca el zooplancton.

définition de neuston dans le dictionnaire espagnol

La définition de neuston dans le dictionnaire est un groupe d'organismes de petites dimensions qui vivent au contact du film superficiel des eaux. En el diccionario castellano neuston significa conjunto de organismos de dimensiones reducidas que viven en contacto con la película superficial de las aguas.
Cliquez pour voir la définition originale de «neuston» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEUSTON


chiton
chi·ton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
necton
nec·ton
newton
new·ton
plancton
planc·ton
poliptoton
po·lip·to·ton
zooplancton
zo·o·planc·ton

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEUSTON

neurosis
neurótica
neuróticamente
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo
neurotóxico
neurotransmisor
neurovegetativo
neutle
neutra
neutral
neutralidad
neutralismo
neutralista
neutralizable
neutralización
neutralizador
neutralizadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEUSTON

aron
asíndeton
bádminton
bon
canon
clon
colon
con
don
hipérbaton
ion
non
polisíndeton
pon
rémington
ron
son
tetragrámaton
ton
won

Synonymes et antonymes de neuston dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEUSTON»

neuston conjunto organismos microscópicos componen pleuston tanto encuentran capa superficial separa agua atmósfera denomina epineuston viven fase aérea hiponeuston acuosa partir dimensiones reducidas contacto película oecologia aquatica pennate diatoms with raphe predominate central without plankton ciliates rotifers have bilateral symmetry while radial symmery common planktonic species composition nbsp bioindicación calidad colombia propuesta neuston refiere sobre superficie caminando patinan brincando uñas patas exoesqueleto están recubiertos especie cera hace impermeables así ecología paisajes conservación desarrollo neurulación neurulation procesos

Traducteur en ligne avec la traduction de neuston à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSTON

Découvrez la traduction de neuston dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuston dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuston» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

neuston
1325 millions de locuteurs

espagnol

neuston
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neuston
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neuston
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neuston
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейстонная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neuston
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neuston
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuston
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neuston
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neuston
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neuston
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neuston
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neuston
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neuston
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neuston
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neuston
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neuston
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neuston
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neuston
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейстон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neuston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neuston
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuston
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuston
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neuston
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuston

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSTON»

Le terme «neuston» est très peu utilisé et occupe la place 85.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuston» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuston
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuston».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUSTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neuston» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neuston» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neuston en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEUSTON»

Découvrez l'usage de neuston dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuston et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oecologia aquatica
Pennate diatoms with raphe predominate in neuston and central or pennate diatoms without raphe in plankton. Ciliates and rotifers of neuston have a bilateral symmetry while radial symmery is common in planktonic species. The composition ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Ecología
2
Bioindicación de la calidad del agua en Colombia: propuesta ...
Neuston Se refiere a los organismos que viven sobre la superficie del agua caminando, patinan- do o brincando. Sus uñas, sus patas y su exoesqueleto están recubiertos por una especie de cera que los hace impermeables, así que en vez ...
Gabriel Roldán Pérez, 2003
3
Diccionario de ecología: paisajes, conservación y desarrollo ...
NEURULACIÓN. NEURULATION. Procesos que realiza la neúrula para formar dicho sistema nervioso durante la embriogénesis de los organismos vertebrados . NEUSTON. NEUSTON. Grupo de organismos que viven en la interfaz aire-agua  ...
Fausto O. Sarmiento, Fernando Vera, José E. Juncosa, 2000
4
Ciencia pesquera
1970-1990. CRUCERO FECHA ESTACIONES CUBIERTAS ESTACIONES POSITIVAS TIPO DE RED (mm) VU 70.01 11-17-OCT.1970 60 2 NEUSTON ( 0.947) VU 71.02 14-23-ENE.1971 15 NEUSTON (0.947) VU 71.08 28-ABR-10- MAY.1971 ...
5
Serie informativa - Instituto Nacional de Pesca
... de Sardinops sagax caeruleus y Merluccius productus. ARRASTRES RED CRUCERO AA/74/02 13 feb-15 marzo colectas día colectas noche No. arrastres realizados Neuston CalCOFI Total 53 40 93 26 20 46 27 20 47 I ' I ' I I ' I ' I.
Instituto Nacional de Pesca (Mexico), 1976
6
Informe de crucero (AA-74-04): realizado en el barco ...
5 ' Neuston Calcof i Calcofi Calcof i Neuston Calcofi Neuston Calcofi Neuston Neuston Neuston Neuston Neuston Neuston Neuston Calcofi Neuston Calcofi Neuston CRUCERO AA/74/04 30 de Octubre al 21 de Noviembre, 1974.
Emmanuel Vargas Molinar, Humberto Chávez, Instituto Nacional de Pesca (México), 1975
7
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
... de la aparición brusca de nuevas formas. Neoglaciación: ver pequeña edad glaciar. ▻ Neuston. Neotropical: región biogeográfica que se extiende desde el Sur de México hasta el Norte de Argentina y Chile, e incluye las islas del Caribe.
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006
8
Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional ...
Summer distribution of pontellid copepods in the neuston of the eastern Gulf of Mexico continental shelf. Bull Mar. Sci. 29(3):287-297. Turner, J. T. & S.B. Collard . 1980. Winter distribution of pontellid copepods in the neuston of the Eastern Gulf ...
9
Memorias del IX Simposium Internacional de Biología Marina
Phyllis S. Travers Biology Department. Cal State University. Northridge, California 91330. ABSTRACT A significant diffcrcncc vvas found in the abundance and composition of fish larvae sampied in the neuston during periods of incoming tide ...
David Alfaro Siqueiros Beltrones, Universidad Autónoma de Baja California Sur. Departamento de Biología Marina, 1994
10
Revista cubana de investigaciones pesqueras
Tabla 1 . Resultados obtenidos de día y de noche con todas las larvas capturadas en los cruceros P021 -7 y P021 -8 con redes Neuston y Trapecio. N° de larvas X 1000 m3 de agua filtrada. P021 -7 P021 -8 Neuston Razón Trapecio Neuston ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuston est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sargassum Watch Warns of Incoming Seaweed
Each black dot represents 1 of the 6985 neuston net tows that determined pelagic Sargassum presence or absence and biomass per area. Rectangular neuston ... «Eos, sept 16»
2
Bakterie podróżują stopem na mikroplastiku?
Za pomocą katamaranu Neuston zebrano mikroplastik znajdujący się tuż pod powierzchnią wody. Na 19 ze 185 cząstek znaleziono dowody występowania ... «KopalniaWiedzy, juil 16»
3
Krankheitserreger auf Mikroplastik-Partikeln in Nord- und Ostsee ...
Zusätzlich nutzten sie einen sogenannten Neuston-Katamaran (Foto), mit dessen Hilfe sie Mikroplastikpartikel direkt unterhalb der Wasseroberfläche abfischten ... «ANALYTIK NEWS, juil 16»
4
Pathogenic bacteria hitchhiking to North and Baltic Seas?
In addition, they used a Neuston catamaran (photo) to skim off microplastic particles directly below the water's surface for further investigation in the laboratory. «Phys.Org, juil 16»
5
El 'barco narco' convertido en buque oceanográfico
Una especie de bolsa gigante llamada red Neuston se lanza desde la borda para recoger en un bote el zooplancton parduzco de la capa superficial del ... «EL PAÍS, juil 16»
6
Goal of UWM habitat study is to help restore fisheries in river
Geisthardt lowered a bag-and-cartridge called a neuston net into the water. The gear, with an opening about 3 by 6 feet, is designed to collect animals and ... «Milwaukee Journal Sentinel, juin 16»
7
Le devenir des déchets plastiques dans l'océan mieux compris
Armés d'un filet dont les mailles mesurent 300 micromètres (filet à neuston), les chercheurs ont effectué six prélèvements en surface et collecté 1100 déchets ... «Pour la Science, juin 16»
8
Studying Out on the Open Ocean
Students deployed Neuston nets, which are used to collect organisms that live in the ocean's top—or neuston—layer. Photo by Amy Siuda. Siya Qiu didn't know ... «BU Today, févr 16»
9
Perfect Invaders: How Crayfish Are Threatening Crater Lake's ...
Out on the Crater Lake research vessel Neuston, Buktenica has his hand on the controls of a large winch. He leans over the side of his research boat, looking far ... «OPB News, déc 15»
10
USM-led CONCORDE Completes Successful Large-Scale Fall ...
Members of Dr. Frank Hernandez's lab bring the neuston net on board the R/V Point Sur. This net is used for sampling organisms that live in the upper water ... «Southern Miss Now, déc 15»

IMAGES SUR «NEUSTON»

neuston

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuston [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neuston>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z