Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiton" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHITON EN ESPAGNOL

chi · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHITON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiton peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CHITON EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chiton» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chiton

Chiton

Le genre Chiton est l'un des plus connus de la classe Polyplacophora ou Amphineura. Parmi leurs noms communs on peut citer le quitón, le poussoir, le cafard marin et le piraguero. Ces espèces se caractérisent par avoir le corps recouvert de huit plaques calcaires, articulées, ressemblant à une coquille. Bien qu'ils soient un peu durs, ils sont habituellement consommés par son bon goût. La coque, qui ne couvre pas plus que le haut de l'animal, atteint une longueur de 3 à 4 cm et sa structure spéciale est composée de huit plaques arquées et mobiles placées comme les carreaux d'un toit. Lorsque vous vous sentez en danger, vous pouvez vous débrouiller pratiquement dans une balle. La couleur du shell est très variable. Il oscille de l'ocre jaune au gris olive et peut aussi être noir, rouge, jaune ou orange. Il a des cannelures transversales et longitudinales. La deuxième et la septième plaques ont généralement une couleur contrastante. Ce mollusque vit constamment sur les pierres et les rochers battus par le ressac. Il se nourrit d'algues. Sa classe est la seule dans les mollusques qui présente des redoutes de métamérisation. El género Chiton es uno de los más conocidos de la clase Polyplacophora o Amphineura. Entre sus nombres vulgares se pueden mencionar quitón, apretador, cucaracha de mar y piragüero. Estas especies se caracterizan por tener el cuerpo cubierto de ocho placas calcáreas, articuladas entre sí, que asemejan un caparazón. Si bien son algo duros, suelen consumirse por su buen sabor. La concha, que no cubre más que la parte superior del animal, alcanza una longitud de 3 a 4 cm y su estructura especial está compuesta por ocho placas arqueadas y móviles colocadas como las tejas de un tejado. Cuando se siente en peligro puede enrollarse prácticamente en una bola. El color de la concha es muy variable. Oscila del ocre amarillo al gris oliváceo y también puede ser negra, roja, amarilla o anaranjada. Posee estrías transversales y longitudinales. La segunda y la séptima placas suelen tener un color contrastado. Este molusco vive fijo sobre las piedras y rocas batidas por la resaca. Se alimenta de algas. Su clase es la única dentro de los moluscos que presenta reductos de metamerización.

définition de chiton dans le dictionnaire espagnol

La définition de chiton dans le dictionnaire est chiton. En el diccionario castellano chiton significa quitón.
Cliquez pour voir la définition originale de «chiton» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHITON


fitoplancton
fi·to·planc·ton
necton
nec·ton
neuston
neus·ton
newton
new·ton
plancton
planc·ton
poliptoton
po·lip·to·ton
zooplancton
zo·o·planc·ton

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHITON

chistoso
chistu
chistulari
chita
chitar
chite
chiticalla
chiticallando
chito
chitón
chitreana
chitreano
chitrula
chitrulo
chiva
chivada
chivado
chival
chivar
chivarra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHITON

aron
asíndeton
bádminton
bon
canon
clon
colon
con
don
hipérbaton
ion
non
polisíndeton
pon
rémington
ron
son
tetragrámaton
ton
won

Synonymes et antonymes de chiton dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHITON»

chiton magnificus granosus taxonomia género chiton más conocidos clase polyplacophora amphineura entre nombres vulgares pueden mencionar quitón apretador cucaracha piragüero estas especies caracterizan tener cuerpo cubierto ocho placas calcáreas juguete comico original acto prosa miguel ramos carrion jose campo arana cúiiico nions oaipo abana reprnsentado gran éxito teatro variedades mano nbsp cosas juan zarzuela tres actos amor considero hizo caer tentacion infiero opinion caballero suya ladron marta quizá perdona tentación falla quitones puerto rico squamosus linné nombre común escamoso figura cayo icacos

Traducteur en ligne avec la traduction de chiton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHITON

Découvrez la traduction de chiton dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiton» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

宽大长袍
1325 millions de locuteurs

espagnol

chiton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хитон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

túnica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাইতেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속옷의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất giác tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरुष व स्त्रीया वापरत असत असा एक सैल अंगरखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chitone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хітон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιτώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHITON»

Le terme «chiton» est communément utilisé et occupe la place 46.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHITON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiton» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiton en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHITON»

Découvrez l'usage de chiton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chiton!! juguete comico original, en un acto y en prosa de ...
Miguel Ramos Carrion, Jose Campo-Arana. ¡CHITON!! JUGUETE CÚIIICO ORIGINAL, EN UN ACTO Y EN PROSA, o: I.DI nions RAMOS CARRION Y OAIPO -ABANA. Reprnsentado con gran éxito en el Teatro de Variedades, el 80 de Mano de ...
Miguel Ramos Carrion, Jose Campo-Arana, 1872
2
Cosas de Don Juan: zarzuela en tres actos
(Amor, si bien lo considero, le hizo caer en tentacion; mas , sea ó no como lo infiero , ¡ chiton , chiton ! por mi opinion , si es caballero , y por la suya , si es ladron.) Marta. (Quizá, si bien lo considero , perdona ya su tentación ; mas , por si falla ...
Rafael Hernando, 1854
3
Los quitones de Puerto Rico
15. Chiton squamosus linné, 1764 Nombre común: Quitón escamoso Figura 93. Chiton squamosus, Cayo Icacos, Fajardo, Puerto Rico, 50 mm (CIGR1969). Referencias Chiton squamosus Gmelin, 1791; Abbott, 1958: 108. Chiton squamosus ...
Cedar I. García Ríos, 2003
4
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Si en los estrados los vieres, Que ganan mas que el varon: Chiton, señores, chiton. Que trague el otro jumento Por doncella vna Syrena, Mas catada que colmena, Mas probada que argumento, Que llame estrecho aposento, Donde se entró ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Chiton. Que piquen con buen concier- al caballo mas altivo, [to Picadores, si está vivo, Pasteleros, si está muerto: • que con ojaldre cubierto nos dén un pastel frison. Chiton. Que por buscar pareceres revuelvan muy desvelados los Bártulos  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
La vida cotidiana en Grecia y Roma
Ian Jenkins. 25. Vestidos griegos: (.a) peplos, (b) chiton; (c) himation; (d) chlamis. 26. Diagramas de la toga y la túnica que viste el "Arringatore" (27). Según 27. El " Arringatore" (orador). Viste una túnica sin mangas y. nienses se enteraron de ...
Ian Jenkins, 1998
7
Obras Posthumas Lyricas Humanas,y Sagradas
Joseph PEREZ DE MONTORO. 4. Chiton, chiton. 1 . Que la procefsion es larga,' i , , 4. Chiton, chiton. , 2. Porque fe divierta el Niño» - «'. - * 4. Chiton, chiton. , . j 1 ' 3. Y empezar ferá mejor.
Joseph PEREZ DE MONTORO, 1736
8
El Parnaso español y musas castellanas de Francisco de ...
Pues vemos que por callar, A nadie (c hicoprocefo: I á es tiempo de tener íefo, Bailen los otros al fon, Chiton. Que piquen con buen concierto Al caballo mas altivo, Picadores, fi eftá vivo, Pafteleros,fi eftá muerto! Que conojaldre cubierto Nos ...
Francisco de Quevedo, 1659
9
Obras posthumas
4. Chiton, chiton. i. Que la procefsion es larga. 4. Chiton, chiton. ,.'□.'. 2. Porque fe divierta el Niño.. . . : . с ц.. Chiton, chiton. .. , > ¡ci. 3. Y empezar fera mejor. .-,-.. . '...: 4. Chiton, chiton. i. Mientras paíTa la procefsion.: 4. Chiton, chiton,,::-. .: r.n..
José Pérez de Montoro, 1736
10
Obras posthumas lyricas sagradas de D. Joseph Perez de ...
Chiton, chiton. il. Que la procession es larga. 4. Chiton, chiton. 2. Porque se divierta el Niño. 4. Chiton, chiton. . . j . 3. Y empezar serà mejor. 4. Chiton, chiton. ,. > i. Mientras passa la procession.: 4. Chiton, chiton, Miçjjtras passa la procession.; ...
José Pérez de Montoro, Juan de Moya ((Madrid)), 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHITON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiton-crab a rare find in Taranaki
Emily Roberts was conducting intertidal surveying for the Taranaki Regional Council several months ago when she stumbled upon a chiton which had latched ... «Taranaki Daily News, juin 16»
2
Chiton's armor has transparent ceramic eyes, just like spinel
IMAGE: The shell of a chiton (left) when seen close up (right) shows two kinds of sensory organs that cover the shell surface. The eyes are the dark bumps with ... «Laser Focus World, déc 15»
3
This Bizarre Rock Creature Has Minerals for Eyes
The chiton Acanthopleura granulate looks like a fossil that became rock, but is actually a living organism that thrives in the Caribbean and uses heavy armor to ... «Air & Space Magazine, déc 15»
4
Sea creature with 100 eyes
Viewed through a microscope, the chiton's tough shell seems riddled with holes. In fact, these holes are the transparent aragonite crystal lenses of the creatures' ... «Cosmos, nov 15»
5
Tiny sea creatures could provide inspiration for armor with built-in ...
A team of MIT researchers has looked closer than ever before at the unique shells of chitons, using X-rays to discover their secrets. The results reveal a ... «Gizmag, nov 15»
6
Le chiton, un étonnant mollusque marin doté de centaines d'yeux
Pour repérer ses prédateurs, le chiton dispose d'une centaine de petits yeux directement implantés sur la surface externe de sa coquille. «Maxisciences, nov 15»
7
Chitons See with Ceramic Eyes, New Research Shows
Marine biologists have long known that armored mollusks called chitons have hundreds of small eyes dotting the surface of their hard turtlelike shells. Now new ... «Sci-News.com, nov 15»
8
Chitons' armor-plated eyes embedded in their shells could provide a ...
Scientists from Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology have been observing and doing a research on chitons, a type of sea mollusk, ... «West California News, nov 15»
9
New vision for multifunctional materials
Aragonite crystals in the chiton's eyes are arranged into lenses that can collect light and focus it so that complete images of close objects such as predatory fish ... «Science Daily, nov 15»
10
Avec ses yeux sur sa coquille, le chiton voit venir l'adversaire
Le chiton est un mollusque de la famille des polycaphores qui se caractérise par une coquille composée de sept à huit plaques articulées. C'est aussi le seul ... «Sciences et Avenir, nov 15»

IMAGES SUR «CHITON»

chiton

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiton-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z