Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nivoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIVOSO

La palabra nivoso procede del latín nivōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NIVOSO EN ESPAGNOL

ni · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIVOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nivoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIVOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nivoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nivoso

Nivo

Nivoso

Nivoso est le nom du quatrième mois du calendrier républicain français, le premier de la saison hivernale, qui commence les 21, 22 ou 23 décembre et se termine les 19, 20 ou 21 janvier, selon l'année. Il coïncide approximativement avec le passage apparent du Soleil par la constellation zodiacale de Capricorne. Nivoso es el nombre del cuarto mes del calendario republicano francés, el primero de la estación invernal, que comienza el 21, 22 o el 23 de diciembre y termina el 19, 20 o 21 de enero, según el año. Coincide de forma aproximada con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Capricornio.

définition de nivoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de nivoso dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il a souvent de la neige. Un autre sens de nivoso dans le dictionnaire est aussi le quatrième mois du calendrier républicain français, dont les premier et dernier jours ont coïncidé, respectivement, avec le 21 décembre et le 19 janvier. La definición de nivoso en el diccionario castellano es que frecuentemente tiene nieve. Otro significado de nivoso en el diccionario es también cuarto mes del calendario republicano francés, cuyos días primero y último coincidían, respectivamente, con el 21 de diciembre y el 19 de enero.
Cliquez pour voir la définition originale de «nivoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NIVOSO


alevoso
a·le·vo·so
bravoso
bra·vo·so
clivoso
cli·vo·so
dadivoso
da·di·vo·so
gravoso
gra·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
olivoso
o·li·vo·so
ovoso
vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
voso
vo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NIVOSO

nitrotolueno
nitruro
nivación
nival
nívea
nivel
nivelación
nivelador
niveladora
nivelar
níveo
nivopluvial
nivosa
nixquear
nixtamal
nixtamalera
nixtamalero
nixte
nizarda
nizardo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NIVOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de nivoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIVOSO»

nivoso nivoso nombre cuarto calendario republicano francés primero estación invernal comienza diciembre termina enero según año coincide forma aproximada paso aparente constelación zodiacal capricornio frecuentemente tiene nieve otro también cuyos días último coincidían respectivamente apuntes sobre manto generación aludes enciclopedia moderna universal cólera jacobinos corde liers robespierre cayeron terrible sesión tág diteur págs tordelúr núm edición manon esplosion máquina llamada infernal conclusion armisticio steycr entre moreau archiduque cárlos victoria zolo mincio ejército italia parque nacional aiguestortes estany sant maurici numerosas pendientes suficientemente inclinadas sólo está moderado débilmente quot estabilizado mayoría nbsp historia consulado imperio

Traducteur en ligne avec la traduction de nivoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIVOSO

Découvrez la traduction de nivoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nivoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nivoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nivoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

nivoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Positive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nivoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nivoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nivoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nivoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nivoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nivoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nivoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nivoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nivoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nivoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nivoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nivoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nivoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nivoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nivoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nivoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nivoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nivoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nivoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nivoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nivoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nivoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nivoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nivoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIVOSO»

Le terme «nivoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nivoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nivoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nivoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIVOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nivoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nivoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nivoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIVOSO»

Découvrez l'usage de nivoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nivoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
La cólera de los jacobinos, de los corde- liers y de Robespierre cayeron mas terrible- (1 ) Sesión del 6 nivoso táG de diciembre) en el Mo □ Diteur del 8, págs. 395, 3. (i) Vv ux tordelúr, núm. VI, págs III y 123, edición de Manon. (3) El 5.
2
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
(3 de nivoso.) Esplosion de la máquina llamada infernal. 25. (4 do nivoso.) Conclusion de un armisticio en Steycr entre Moreau y el archiduque Cárlos. 25— 27. (4—6 de nivoso.) Victoria de Poz- zolo y paso del Mincio por el ejército de Italia.
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
3 A la En numerosas pendientes suficientemente inclinadas, el manto nivoso sólo está moderado o débilmente "ohm estabilizado. En la mayoría de las pendientes 4 N-r-ï ' ' ¡(f suficientemente inclinadas, el manto nivoso está débilmente ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
4
Historia del consulado y del imperio: continuación de la ...
Aun cuando la policia hahia perdido su rastro , no obstante los habian visto hasta el 3 de nivoso, ya en un sitio ya en otro, sin que pudiesen echarles mano; pero desde el dia 3 de nivoso, habian desaparecido enteramente como si se ...
Adolphe Thiers, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1846
5
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
... años , y estaba muy acabado por la edad; pero no ha flaqueado delante de la muerte. Ha ido al cadalso con otros tres (1). 17 de nivoso. Hoy han sido conducidos á la guillotina tres ciudadanos del mismo apellido y que no eran parientes.
Henri Sanson, 1863
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
se dispuso que los rebeldes de la Vendée y los chuanes TOMO u. que hubiesen dejado las armas no iuesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistla se hizo estensiva por decreto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...
Lorenzo Arrazola, 1849
7
El medio físico y su peligrosidad en un sector del Pirineo ...
ESCALA EUROPEA DE ¡'sueno oe ALUDES m Dirigida a los usuarios de la montaña que se mueven fuera de las pistas balizadas y abiertas Grado de Estabilidad del manto nivoso Probabilidad de desencadenamiento peligrosidad y í l.
Santiago Ríos Aragüés, Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 2001
8
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Normalmente las estrías están alineadas con la dirección general de desplazamiento del manto nivoso, aunque en ocasiones pueden desviarse de ella como consecuencia de las irregularidades locales del substrato o de rotaciones del ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
9
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
se dispuso que los rebeldes de la Vendée y los chuanes tomo u. que hubiesen dejado las armas no luesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistía se hizo estensiva por deereto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...
Lorenzo Arrazola, 1849
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
se dispuso qué los rebeldes de la Vendee y los chuanes TOMO II. que hubiesen dejado las armas no fuesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistía se hizo estensiva por decreto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIVOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nivoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nuevo calendario “revolucionario” (y distractivo) de Evo
... a las fases climáticas o agrícolas: Vendimiario, Brumario, Frimario, Nivoso, Pluvioso, Ventoso, Germinal, Floreal, Pradial, Mesidor, Termidor y Fructidor. «eju.tv, juin 16»
2
Un alud en Pineta provoca el primer fallecimiento en montaña de ...
La avalancha tuvo lugar a las 16.00 horas del domingo, cuando la inestabilidad del manto nivoso y las altas temperaturas primaveral se conjugan para ... «revista digital del Pirineo, mars 16»
3
Tres rutas en Las Ubiñas para hacer esquí de travesía en la ...
Este año ha llegado tarde, pero por fin podemos aprovechar su generoso manto nivoso, su propia morfología y la posibilidad de llegar muy alto en coche, ... «Desnivel, févr 16»
4
El Club Montisonense Montaña pasea por los dólmenes de la ...
Hermosas vistas tanto hacia Benabarre como al Pirineo, que nos deja ver su manto nivoso entre la bruma mañanera. Ermita de San Salvador. Dejamos la ... «Noticias Huesca, févr 16»
5
Activada la alerta por riesgo de aludes en el Pirineo por la elevada ...
... que significa que existe un peligro fuerte a causa de la inestabilidad del manto nivoso. La alerta se mantiene, en principio, hasta las 18.00 horas de mañana, ... «Noticias de Navarra, janv 16»
6
Cerler inaugura las pistas de Gallinero, el "buque insignia de la ...
Son casi dos kilómetros más para los aficionados al esquí, pero destaca la apertura sobre todo por la calidad del manto nivoso con el que se ha abierto al ... «Noticias Huesca, déc 15»
7
Semana trágica en el Pirineo
Al no existir un manto nivoso suficiente, las caídas son mucho más peligrosas, pues los afectados se golpean contra rocas desnudas. |. comentario ... «revista digital del Pirineo, déc 15»
8
Reflexiones desde la senectud
En tanto que otros dirían que vamos inevitablemente al solsticio de invierno, o que después de Brumario ya estamos en Nivoso. El caso es que el año 2015 se ... «La Crónica de Salamanca, déc 15»
9
Se acerca el solsticio
Adiós, diciembre ¡Hola, nivoso! ... como Brumario, Germinal o Floreal (les informo, por cierto, de que estamos a finales de Trimario y acercándonos a Nivoso). «El Periódico, déc 15»
10
La falta de nieve retrasa sin fecha el inicio de la temporada de esquí ...
... falta únicamente de la llegada de las precipitaciones de nieve necesarias para tratar el manto nivoso y proceder a la apertura de las instalaciones de invierno ... «Gaceta de Salamanca, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nivoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nivoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z