Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "norteafricana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORTEAFRICANA EN ESPAGNOL

nor · te · a · fri · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTEAFRICANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Norteafricana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORTEAFRICANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «norteafricana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de norteafricana dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'Afrique du Nord dans le dictionnaire est originaire d'Afrique du Nord, en particulier le Maghreb. Une autre signification de l'Afrique du Nord dans le dictionnaire appartient également ou se rapporte à cette partie de l'Afrique. La definición de norteafricana en el diccionario castellano es natural del norte de África, especialmente del Magreb. Otro significado de norteafricana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta parte de África.

Cliquez pour voir la définition originale de «norteafricana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NORTEAFRICANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
anglicana
an·gli·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
jamaicana
ja·mai·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mejicana
me·ji·ca·na
mesoamericana
me·so·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suramericana
su·ra·me·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NORTEAFRICANA

noroccidental
noroeste
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteña
norteño
nortina
nortino
noruega
noruego

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NORTEAFRICANA

afroamericana
afronorteamericana
angloamericana
armoricana
barbicana
cachicana
chicana
chiricana
colicana
copernicana
curicana
galicana
huancavelicana
neomexicana
picana
rabicana
rubicana
rusticana
sicana
surafricana

Synonymes et antonymes de norteafricana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORTEAFRICANA»

norteafricana natural norte áfrica especialmente magreb otro también perteneciente relativo esta parte mujeres magrebíes mirada literatura estudios dialectología andalusí política carlos memoria presentada tragedia cuatro temas historia castilla nueva españa síntesis estado actual prehistoria través

Traducteur en ligne avec la traduction de norteafricana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORTEAFRICANA

Découvrez la traduction de norteafricana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de norteafricana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «norteafricana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

北非
1325 millions de locuteurs

espagnol

norteafricana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North african
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर अफ्रीकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من شمال افريقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

североафриканский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Norte Africano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর আফ্রিকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nord-africain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afrika Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordafrika:
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北アフリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북아프리카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afrika Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட ஆப்பிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर आफ्रिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Afrika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nordafricano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Afryki Północnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

североафриканский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Africa de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Βόρειας Αφρικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Afrika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordafrika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nord-Afrika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de norteafricana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORTEAFRICANA»

Le terme «norteafricana» est communément utilisé et occupe la place 45.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «norteafricana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de norteafricana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «norteafricana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORTEAFRICANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «norteafricana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «norteafricana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot norteafricana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORTEAFRICANA»

Découvrez l'usage de norteafricana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec norteafricana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
De forma coherente, la epigrafía prueba la presencia de africanos en Málaga52. También muy estrecho es el nexo de Cartagena con la vecina costa norteafricana, gracias al régimen de vientos y corrientes, y a la indudable cercanía que, aún ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
2
Experiencia, cuerpo y conocimiento
VARIEDADES: haya norteafricana (zán "udwï) que vive unos trescientos años (5; 229). COMENTARIO CRÍTICO: mantenemos algunas dudas respecto a la identificación de esta especie, y de la traducción de “haya norteafricana”. No hay  ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
3
Árboles y arbustos en Al-Andalus
"haya norteafricana") que vive unos trescientos años (5; 229). COMENTAR1O CRÍT1CO: mantenemos algunas dudas respecto a la identificación de esta especie, y de la traducción de "haya norteafricana". No hay hayas en África, ni las hubo, ...
‎2004
4
Historia antigua de España I. Iberia prerromana, Hispania ...
Frente ala suposición de que el tratado pretendía cerrar tanto a los romanos como a sus aliados el Estrecho de Gibraltar, parece que la prohibición de navegar se dirigía solamente a obtener un bloqueo de la costa norteafricana. La razón de ...
José Manuel ROLDÁN HERVÁS, 2013
5
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
Murcianos, castellanos y extremeños, por lo general, vuelven a emplear la zona más oriental de la costa norteafricana española para desembarcar, por lo tanto, en zonas próximas a Orán, aunque se tiende a que sea fuera de su perímetro ...
‎2000
6
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Euroasiática-norteafricana. Terófito escaposo. E. *Trifolium pratense L. 30SWF1484, Morrones, 2200 m, E. Giménez & F. Gómez. 30SWF1093, Fuente Victoria, 850 m, E. Giménez & F. Gómez. Herbazales húmedos ligeramente nitrificados.
Esther Giménez Luque, 2004
7
Un viaje gastronómico por el norte de África
GLOSARIO DE INGREDIENTES DE LA COCINA N O R T E A F R I C A N A Aeeitunas [zitoun). Las aceitunas se preparan en vinagre o en sal. Existen muchas variedades: negras y arrugadas, grandes y rojizas encurtidas con limón, verdes en ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
8
Historia General del Cristianismo
Cartago fue la cuna de la escuela Norteafricana, a la cual, y no a Roma, debió el cristianismo latino su tipo prevaleciente. Cipriano, Tertuliano, Minucio Félix, Comodiano y Arnobio fueron los principales representantes de esta escuela, que se ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
9
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Avance. al. estudio. de. la. Cueva. de. Benzú. (Ceuta). Nuevas. perspectivas. de. investigación. de. sociedades. tribales. en. el. área. norteafricana. del. Estrecho. de. Gibraltar. José Ramos, Vicente Castañeda, Darío Bernal, Salvador ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
10
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa. LA CONEXIÓN NORTEAFRICANA. PANORAMA DEL AJERÍENSE Y SU POSIBLE INFLUENCIA EN LA CONFORMACIÓN DEL SOLUTRENSE EN ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTEAFRICANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme norteafricana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suecia: panfletos "para infligir el castigo que merecen los niños ...
Varios testigos han declarado al periódico Aftonbladet que un grupo de encapuchados golpeó a personas con apariencia norteafricana. La página web de ... «euronews, févr 16»
2
La joven que denunció haber sido violada por inmigrantes en Berlín ...
... después, volvió a casa con heridas en el rostro y relató a sus padres cómo había sido atacada por hombres de apariencia norteafricana o de Oriente Medio. «20minutos.es, janv 16»
3
Lo que se sabe del masivo ataque contra mujeres en Colonia
Son numerosos los testigos que sostienen que gran parte de estos hombres tenían "apariencia árabe o norteafricana", aunque también hay quien ha afirmado ... «El Huffington Post, janv 16»
4
Antes de ser española, los portugueses conquistaron Ceuta hace ...
"Ceuta fue la primera conquista norteafricana de Portugal. Tiene un valor simbólico, ayudó a la expansión de ultramar del imperio luso y sirvió como escuela de ... «La Vanguardia, août 15»
5
Una misma tribu norteafricana de la actual Libia pobló Lanzarote y ...
Los grabados rupestres alfabéticos y los podomorfos descubiertos en Lanzarote y Fuerteventura apuntan a que sus primeros pobladores provenían de un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 15»
6
Ciudad Real podría superar los 38 grados ante la masa de aire ...
Ciudad Real podría superar los 38 grados ante la masa de aire cálido norteafricana. Raquel Santamarta - martes, 12 de mayo de 2015 ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 15»
7
Argelia: Incertidumbre domina un país clave para la estabilidad ...
Argelia desempeña un papel importante en la región norteafricana (media en los conflictos de Libia y de Mali). Tenemos dinero y es por eso que nos solicitan”, ... «Diario Digital Nuestro País, avril 15»
8
El Estado Islámico da un paso más en su expansión norteafricana
AQMI es la franquicia norteafricana del grupo fundado por Osama Bin Laden nacida de anteriores grupos terroristas argelinos y lleva una década extendiendo ... «ABC.es, mars 15»
9
Yihadismo encuentra vías de financiación en narcotráfico ...
Detectan vínculos entre grupos salafistas del Norte de África y redes mundiales de tráfico de droga. La yihad norteafricana sigue los mismos pasos que sus ... «Estrategia & Negocios, janv 15»
10
Tribus rebeldes deportadas por Roma poblaron Canarias
A inicios de nuestra era Roma deportó a miles de personas, miembros de tribus norteafricanas insurrectas, como medida ejemplar, punitiva, para ... «ABC.es, avril 14»

IMAGES SUR «NORTEAFRICANA»

norteafricana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Norteafricana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/norteafricana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z