Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nortino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORTINO EN ESPAGNOL

nor · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nortino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORTINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nortino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nord

Norte

Le nord ou le nord est le point cardinal qui indique, sur un méridien, la direction du pôle Nord. Dans l'hémisphère nord, correspond au point de l'horizon dont la perpendiculaire passe à travers l'étoile polaire. L'emplacement ou la direction du nord s'appelle nord ou boréal. El norte o septentrión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Norte. En el hemisferio norte, se corresponde con el punto del horizonte cuya perpendicular pasa por la Estrella Polar. A la ubicación o a la dirección norte se les llama septentrional o boreal.

définition de nortino dans le dictionnaire espagnol

La définition de nortino dans le dictionnaire est un habitant des provinces du nord. En el diccionario castellano nortino significa habitante de las provincias del norte.
Cliquez pour voir la définition originale de «nortino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NORTINO


agustino
a·gus·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
concertino
con·cer·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
mirtino
mir·ti·no
monfortino
mon·for·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NORTINO

noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricana
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteña
norteño
nortina
noruega
noruego
norueste
noruestear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NORTINO

alicantino
aretino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cretino
cristino
desatino
infantino
langostino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

Synonymes et antonymes de nortino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORTINO»

nortino norte septentrión punto cardinal indica sobre meridiano dirección polo hemisferio corresponde horizonte cuya perpendicular pasa estrella polar ubicación llama septentrional boreal habitante provincias antología cuento enciclopédico espasa moldura biodiversidad marina valoración usos perspectivas primer caso peruano distingue dentro nacional segundo chileno diferencia quot cholo apreciamos entonces doble movimiento identitario presente discurso técnicas nbsp tarapaca antofagasta navidad regalo dios chile edad partir años número actores principales grupo folclórk personajes

Traducteur en ligne avec la traduction de nortino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORTINO

Découvrez la traduction de nortino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nortino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nortino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nortino
1325 millions de locuteurs

espagnol

nortino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nortino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nortino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nortino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nortino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nortino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nortino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nortino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nortino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nortino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nortino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nortino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nortino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nortino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nortino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nortino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nortino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nortino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nortino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nortino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nortino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nortino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nortino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nortino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nortino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nortino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORTINO»

Le terme «nortino» est communément utilisé et occupe la place 37.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nortino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nortino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nortino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nortino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nortino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nortino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORTINO»

Découvrez l'usage de nortino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nortino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
En el primer caso, lo peruano distingue al nortino dentro de lo nacional y en el segundo, lo chileno (lo nacional) se diferencia de lo peruano o "cholo". Apreciamos entonces un doble movimiento identitario presente en el discurso, las técnicas ...
Eugenio Figueroa B., 2005
2
La Navidad: Un Regalo de Dios
/A. a&. y. Navidad. en. Chile. Edad: A partir de 4 años Número de actores: 8 actores principales y grupo folclórk PERSONAJES Niño Dios Virgen María San José Niño nortino 1 Niño nortino 2 Niño zona central 1 Niño zona central 2 Niño  ...
3
Secretos de Los Pescados y Mariscos
INDICE DE RECETAS 20 Ensalada del Pescador © © 23 Cóctel de Ostras © 24 Tártaro de Salmón © © 26 Carpaccio de Ostiones Patagónicos © 27 Ensalada de Algas y Almejas ©© 28 Perol Nortino Q 31 Trilogía de Pescados Frescos © 32  ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
4
Chile a la vista
ción, contra toda "lógica" de cómputos y cifras de partido, resultó elegido el que era tan "de allí" que allí había nacido, aunque fuese de otra provincia; porque el " allí" para el nortino, no es tanto un sentimiento provinciano sino, respecto a ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
5
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Nortino, norteño El Diccionario reconoce solamente, norteño, pero la próxima edición abrirá sus puertas a nortino, seguramente. Así como norteño, hay brasileño, panameño, madrileño, etc. Y así como nortino, hay argelino, granadino, ...
Diego Muñoz, 1969
6
Desgarros y utopías en la pampa salitrera: la consolidación ...
epidemia de viruela que también acompañó el recorrido de los cesantes, el “mal nortino” tuvo oportunidad de propagarse a lo largo y ancho del país. Haciendo pie en la experiencia de los albergados y cesantes del salitre, este trabajo ...
Julio Pinto Vallejos, 2007
7
La oscura vida radiante
Encontraron un nortino deesos, especializado entrabajosdel salitre: aprendía a zapaterode señora. Eraun hombre delgado,un poco tieso, con una caracomo demadera: los parietales,los tempo​rales y quizá hasta el occipital, eran planos.
Manuel Rojas, 2013
8
Norte grande
El nortino ordenaba repetir los "tragos"; bebía, de golpe, sin mezquinarle gusto a la sed. El auditorio asentía, ganado. Entonces, hablaba con libertad. Surgía una pampa ideal, con el salitre a flor de tierra y el dinero repartido en todas partes.
Andrés Sabella, 1997
9
Diario de Valparaíso
«Editan libro de crónicas sobre Valparaíso», El Nortino, Iquique, 16 de junio de 2001, p. 27. «Valparaíso, entre la historia y el mito» [Memorial de Valparaiso; Valparaíso, el mito y sus leyendas], El Mercurio de Valparaíso, Valparaíso, 26 de  ...
Alfonso Calderón
10
Esencial: 104 poemas y otros textos
Al llegar al viejo puerto nortino, descubro que soy pobre, que hay injusticia y hambre. ¡Mi pasión por la justicia! Allí mismo escribo los primeros artículos en el diario «La Crítica», con González Zenteno. Después de un año, quemado al sol por ...
Gonzalo Rojas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nortino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iquique se ilusiona y aspira alto en el Apertura
Rafael Caroca, volante del equipo nortino, asegura que están "conscientes del lugar en que estamos", pero matiza diciendo que "esto está recién comenzando" ... «LaTercera, août 16»
2
Iquique solo empata con O'Higgins y pone en riesgo la punta
El elenco nortino abrió el marcador, pero no logró mantener la ventaja tras la reacción visitante. Wanderers es el líder, pero si Unión Española gana, será el ... «AS Chile, août 16»
3
Supuesto fantasma "deportista" asombra a los habitantes del nortino ...
Un habitante de la nortina localidad grabó el movimiento de una máquina para hacer ejercicios en las cercanías del cementerio del pueblo. «Ahoranoticias.cl, avril 16»
4
Capitán de San Marcos arremete contra goleador de Deportes ...
Capitán de San Marcos arremete contra goleador de Deportes Iquique en la previa del clásico nortino. El defensa Augusto Barrios respondió a unas ... «Ahoranoticias.cl, avril 16»
5
San Marcos de Arica busca recibir a Colo Colo sin hinchas visitantes
El aforo de 9 mil personas que tiene el Carlos Dittborn será destinado sólo para público local. Además, el cuadro nortino impulsó una campaña de dos tickets al ... «La Nación, mars 16»
6
Rodrigo “Guatón” Salinas sufre bochornosa pifiadera en Festival ...
... comenzó a cantar bajo su nueva apuesta musical, “Chopico”, quien no cayó nada de bien en el público nortino, a tal punto que debió bajar 20 minutos antes ... «Terra Chile, févr 16»
7
Calor en gran parte del país y tormentas eléctricas en el altiplano ...
Calor en gran parte del país y tormentas eléctricas en el altiplano nortino para esta jornada. 11febrero 2016. Por 24Horas.cl TVN. Presencia de nubes para el ... «24Horas.cl, févr 16»
8
La larga lista de salidas poco gratas del Fantasma Figueroa
Tras el mal inicio del clausura con San Marcos de Arica, el estratego fue despedido del banco nortino sumando un nuevo fracaso a su carrera en tierras ... «LaTercera, janv 16»
9
Antofagasta negó haber recibido oferta formal de Colo Colo por ...
Sin embargo, el presidente del cuadro nortino, Jorge Sánchez, aseguró que en el club no han recibido alguna oferta formal del elenco albo por dicho futbolista. «La Nación, déc 15»
10
En Perú revelan la "mentira" de Bogado para dejar Deportes Iquique
El delantero paraguayo argumentó temas familiares para abandonar el cuadro nortino, sin embargo tiene todo listo para jugar en Perú. «24Horas.cl, déc 15»

IMAGES SUR «NORTINO»

nortino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nortino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nortino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z