Téléchargez l'application
educalingo
oflador

Signification de "oflador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFLADOR EN ESPAGNOL

o · fla · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oflador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OFLADOR

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OFLADOR

oficiosa · oficiosamente · oficiosidad · oficioso · ofidio · ofimática · ofiolatría · ofiómaco · ofita · ofiura · ofiuroideo · oflar · ofrecedor · ofrecedora · ofrecer · ofrecida · ofrecido · ofrecimiento · ofrenda · ofrendar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OFLADOR

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

Synonymes et antonymes de oflador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFLADOR»

oflador · defensa · canonica · potestad · decretoria · executiva · segundo · otorgar · contratos · ante · vicarios · notarios · larñ · iglesias · qual · estaba · recibido · arraher · juizio · eclesiastico · prohibió · citado · titulo · ninguno · legos · sean · laaler · cartas · nbsp · americanismos · usados · tucumán · folklore · argentino · refranes · frases · modismos · creencias · canillas · piernas · delgadas · oflador · fruslero · dice · cantarles · cuarenta · alguien · enrostrarle · mala · acción · alusión · suerte · juego · tute · cara · locro · escupidera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oflador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFLADOR

Découvrez la traduction de oflador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de oflador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oflador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

oflador
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

oflador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oflador
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oflador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oflador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oflador
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oflador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oflador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oflador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oflador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oflador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oflador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oflador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oflador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oflador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oflador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oflador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oflador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oflador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oflador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oflador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oflador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oflador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oflador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oflador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oflador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oflador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFLADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de oflador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oflador».

Exemples d'utilisation du mot oflador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OFLADOR»

Découvrez l'usage de oflador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oflador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
El segundo : otorgar los contratos ante los Vicarios , ò Notarios de larÑ Iglesias; por lo qual estaba recibido arraher el juizio al Eclesiastico; lo que se prohibió en la ley 9.del citado titulo: Ninguno: Legos sean oflador de laaLer cartas de ...
Francisco Pérez, 1730
2
Folklore argentino: Refranes, frases y modismos; creencias y ...
Canillas de oflador Piernas delgadas. (Oflador es el fruslero del Dice.) 798. Cantarles las cuarenta (a alguien) Enrostrarle a uno una mala acción. Alusión a una suerte del juego del tute. j 799. Cara de locro sin sal, escupidera 'mi casa, ...
Jesús María Carrizo, 1971
3
Politica para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
Bali dirigida para el govierno efpiri- ,n Prooem- D'" .o r o _ r geltorum , nu- tual ; y eíta parte y opinión tuvie- mero 8. vocat ron el G'oflador del decreto , y ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Tournes ((Frères de)), 1750
4
El habla rural de San Luis
Oflí la masa con el oflador roto y se me abrió toda. Oflar proviene seguramente de un verbo oblar, y éste de oblea 'hoja muy delgada de masa de harina y agua'. En el cambio b >/hay seguramente influencia de otras voces, quizá de ofrenda, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
5
Voces y costumbres de Catamarca
OFLADOR. — Rodillo de madera para estirar la masa. En algunos lugares, como en La Ramadita, Departamento de Tinogasta, le dicen oslador. OFLIAR. — Extender la masa con el oflador para luego cortarla en la forma que se desee para ...
Carlos Villafuerte, 1961
6
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Ofll la masa con el oflador roto y se me abrió toda. Oflar proviene seguramente de un verbo oblar, y éste de oblea 'hoja muy delgada de masa de harina y agua'. En el cambio b > /hay seguramente influencia de otras voces, quizá de ofrenda, ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
7
Anales de la Sociedad Científica Argentina
ETIM : Ñufiu, pecho ; hocco, que está mojado. Ocotiyoc. Nombre de lugar en Santiago. ETIM. : Yoc, que tiene Ocoti. Ver : Occoti. Oflador. Palo rollizo para extender masa, llamado rodillo. ETIM. : Desconocida. Ojllar. Hacer cariño, hospedar.
8
Características de la lengua oral de Salta
pechar (amer icanis_ roo) cusca arruchar recordarse (antiguo y í americanismo) ( 13) pama I lazos roetes tata, tatay caschi chin! ta Pan de Navidad plana chumar la ropa oflador 3.6.J.- Vocabulario con desplazamiento de significado.
Susana Martorell de Laconi, Iride Rossi de Fiori, 1987
9
Actas del II Congreso Nacional de Lingüística: 16 y 19 de ...
guagua sencillo (tener) fiero/a yuta, o /la yuta pechar cusca arruchar recordarse ( arcaísmo) (u) pantallazos ruches tata caschi chinita Pan de Navidad plana (del latín) churmar la ropa oflador ochar criatura tener cambio feo/a corto, a(adj.) ...
10
Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas
Se hace un bollito y se lo ofla con el oflador. Una vez bien estirado se corta la tapita. Se procede así con el resto de la masa. Turrón: Se baten las claras (cuyas yemas se habían utilizado para las tapitas) hasta que queden bien cuajaditas, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oflador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manzur: "la relación con Macri es de respeto"
NO TIENEN VERGUENZA dentro de poco veremos a estos proceres tomando mate con las "viejitas" o ayudando hacer empanadas con el oflador pensando en ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
2
El presidente Macri llegó a Tucumán y participa del cierre del ...
LE QUEDARA EL CASCO DE LOPEZ AL OFLADOR? Responder. 9 ... Oflador, en una delas fotos Macri no te da ni 10 de bola, chupa media!!! Responder. 19 «La Gaceta Tucumán, juin 16»
3
Brutal: Dos mujeres le "rompieron" la cabeza con un oflador y le ...
Tras una acalorada discusión, una de ellas tomó el palo de amasar y le golpeó fuertemente el cráneo, tras lo cual la otra lo apuñaló en el cuello y el abdomen. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
4
Scioli, sobre los Panamá Papers: "le creo a Macri"
Otro que anda pensando que color de rosario le va a mandar Francisco, jeje. Y como nuestro bienamado oflador, anda buscando palenque ande rascarse, ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
5
Tucumán entró en alerta meteorológica por tormentas fuertes
... PERO EL GOB DE JOTA JOTA Y EL OFLADOR SON RESPONSSABLES DE ... DONDE GANO POR AFANO EL OFLADOR Y TAMBIEN QUE CURIOSO EL EX ... «La Gaceta Tucumán, févr 16»
6
Manzur anunció que el Bono Navideño se pagaría en febrero o marzo
... EN EL PLAN BELGRANO PARA ASI HACERCE DESEAR CON EL OFLADOR. ... YA COMENZO A MOSTRAR LA HILACHA EL OFLADOR, NO MNTIO, ... «La Gaceta Tucumán, janv 16»
7
Los vigías ciudadanos salieron a recorrer las calles
Una payasada mas del circo Dario con oflador. ... de jefe? bueno q puedo esperar si el dr mas exitoso y oflador de Tucumán y sus alrededores es gobernador. «La Gaceta Tucumán, déc 15»
8
50 LUCAS PARA LA MAMA DE SOPITA y una fiesta para los ...
Pero como no se van a dar cuenta q es madre del DR OFLADOR. Si le cortas el pelo, la dejas con una frente amplia y la haces sentar en el sillón d Lucas ... «Contexto, déc 15»
9
Manzur visitó una firma luleña y subió a la aerosilla
El Oflador en aerosilla,ja,ja. A ver si les da una mano a los chicos del emprendimiento. Responder. 8 positivo. 1 negativo. Cotización de Divisas. Dólar. Euro. «La Gaceta Tucumán, nov 15»
10
Para un día de lluvia, nada mejor pastas
Es un buen fin de semana para armarse de un oflador y una harina de trigo de la máxima calidad, tal como lo exige la pasta fresca hecha en casa. Aunque en ... «El Tribuno.com.ar, nov 15»

IMAGES SUR «OFLADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oflador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oflador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR