Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "órdago" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓRDAGO

La palabra órdago procede del vasco or dago, ahí está.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÓRDAGO EN ESPAGNOL

ór · da · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓRDAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Órdago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÓRDAGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «órdago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de órdago dans le dictionnaire espagnol

La définition de órdago dans le dictionnaire est dans le jeu de mus, envite du reste. En el diccionario castellano órdago significa en el juego del mus, envite del resto.

Cliquez pour voir la définition originale de «órdago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÓRDAGO


almuérdago
al·muér·da·go
antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÓRDAGO

órbita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÓRDAGO

amago
bago
drago
fago
fundago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Synonymes et antonymes de órdago dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓRDAGO»

órdago juego envite resto pelma disparate cómico arreglado francés órdago afrontar desafío drogas programa prevención drogodependencias dirigido escolares años vivir ámbito comunitario dichos frases hechas echarle =apostar fuerte ofrecer mucho dinero algo interesa después dudas última temporada finalmente multinacional echado compañía alimentación hojas evaluación aplicación comunidad sala exposiciones quot palacio pimentel presentación familia manual para profesores educación secundaria obligatoria

Traducteur en ligne avec la traduction de órdago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓRDAGO

Découvrez la traduction de órdago dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de órdago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «órdago» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

órdago
1325 millions de locuteurs

espagnol

órdago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

órdago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

órdago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

órdago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órdago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

órdago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

órdago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

órdago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

órdago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

órdago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

órdago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

órdago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

órdago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

órdago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

órdago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

órdago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

órdago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

órdago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

órdago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

órdago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

órdago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

órdago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

órdago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

órdago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de órdago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓRDAGO»

Le terme «órdago» est communément utilisé et occupe la place 28.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «órdago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de órdago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «órdago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÓRDAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «órdago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «órdago» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot órdago en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓRDAGO»

Découvrez l'usage de órdago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec órdago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¡Órdago! Afrontar el desafío de las drogas / Órdago! ...
Programa de prevención de drogodependencias dirigido a escolares de 12 a 16 años.
Roberto Flores Férnández, Juan Carlos Melero Ibáñez, 2007
2
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
ÓRDAGO. Echarle un órdago =apostar fuerte, ofrecer mucho dinero por algo que interesa. Ej: Después de las dudas de la última temporada, finalmente la multinacional ha echado un órdago a la compañía de alimentación. 1255. ÓRDAGO.
Juan Salanova
3
¡Órdago! Afrontar el desafío de las drogas: Manual para el ...
Manual dirigido a profesores de 1o de la ESO.
Roberto Flores Fernández, Juan Carlos Melero Ibáñez, 2009
4
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(f). Muy grande, muy importante, extraordinario. «Están construyendo un puente de órdago. Tendrá al menos cuatro carriles en cada dirección». 2o de órdago; [ loc. adv.] (col.) (f). Mucho. «Este niño come de órdago; si sigue así pronto pesará  ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
5
Claudio López Bru, Marqués de Comillas
6. Un. órdago. final. contra. la. revolución. (1917-1920). La crisis de 1917, una cuestión de disciplina El 19 de agosto de 1917, los presidentes de las sociedades especiales de trabajadores alentadas por Claudio López Bru en la Compañía ...
Enrique Faes Díaz, 2009
6
El orden natural de las cosas
Una tarde de órdago para el mes en que estamos, una tarde de órdago para los locos del Hospital Miguel Bombarda, extendiendo la palma a los conductores de autobús en el semáforo del Largo do Mitelo, una tarde de órdago para nosotros ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Antropología de los pueblos del norte de España
La perspectiva de la actuación ritual como algo que no sólo expresa cosas, sino que además las hace de forma factitiva, está bien expresada tanto por el órdago como por la ekintza. Como sucede en el ritual, tanto el órdago como las ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1991
8
Enciclopedia de los juegos de cartas
Lo mismo ocurre cuando un jugador mete órdago y es aceptado. El ordago equivale a los puntos que faltan para completar los 40, de modo que el jugador que dice «órdago» apuesta por el juego completo, al igual que quien lo acepta.
‎1999
9
La Gran enciclopedia vasca
Alava: ondoquines 'restos de cualquier materia' (Zuya). Navarra: ondarra 'hez, residuo, sobras' y ondarras 'grano Y POIVO que queda en la era después de trillada y recogida la Pala' (Ochagavía). órdago. m. 1 voz que se emplea en el juego ...
José María Martín de Retana, 1980
10
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2005)
Veinticinco. de. Noviembre. Órdago. En la General Motors, los sindicatos y la empresa acaban de llegar a un acuerdo, mediando Bandrés. Se retira el ERE, todos amigos y a por el Meriva.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓRDAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme órdago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Órdago
El líder de Ciudadanos, a punto de quedar entrillado entre la pasiva estrategia del PP y el no cerrado del PSOE, ha lanzado un órdago para romper el impasse ... «ABC.es, août 16»
2
Un nuevo órdago de Erdogan
Un órdago de Erdogan para recuperar turistas e inversiones que sabe que molestará a europeos y norteamericanos pero que no logrará más que consolidar ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
Órdago a España
Órdago a España. El ruedo político español se parece desde hace meses a una partida de mus. Todos contra Rajoy y, también, todos contra todos. «La Estrella de Panamá, août 16»
4
Deliveroo lanza un órdago a Just Eat
El portal de comida a domicilio ha cerrado una ronda de 275 millones de dólares, que le permitirá reforzar su presencia internacional y desarrollar su modelo ... «Expansión.com, août 16»
5
Xiaomi lanza un órdago a Apple. Y qué órdago
Son muchos fabricantes los que han intentado imitar los productos de Apple aunque, hasta ahora, ninguno parecía hacer sombra a los productos de la ... «Quo.es, juil 16»
6
¿Y ahora qué? Las consecuencias del órdago al TC lanzado por el ...
Este desafío al Tribunal Constitucional no tiene precedentes, ya que el órdago de los independentistas busca esquivar lo exigido por el Constitucional. Según ... «Lainformacion.com, juil 16»
7
El órdago catalán imposibilita la investidura de Sánchez
Lo cierto es que ayer, horas antes del órdago en el Parlamento catalán, el secretario general vio certificada otra notoria «deserción». El secretario de ... «ABC.es, juil 16»
8
Órdago de JxSí y la CUP al TC: el Parlament votará las ...
Junts pel Sí y la CUP han lanzado este miércoles un órdago de consencuencias inciertas al Tribunal Constitucional. Ambos partidos han aprobado el proceso ... «Lainformacion.com, juil 16»
9
Caballero lanza un órdago a la dirección del PSdeG para ganar ...
Es decir, se trata más bien de un órdago del regidor a la dirección de los progresistas y a su aspirante a la presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández ... «La Voz de Galicia, juil 16»
10
Rajoy lanza su órdago: investidura ya o elecciones
El candidato del PP quiere decidirlo todo de una tacada, echar un órdago, porque el tiempo, y los números, apremian: o hay una investidura en el primer intento ... «El Mundo, juil 16»

IMAGES SUR «ÓRDAGO»

órdago

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Órdago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ordago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z