Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monago" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONAGO EN ESPAGNOL

mo · na · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONAGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monago dans le dictionnaire espagnol

La définition de monago dans le dictionnaire est monaguillo. En el diccionario castellano monago significa monaguillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «monago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONAGO


aciago
cia·go
amago
ma·go
bago
ba·go
drago
dra·go
estrago
es·tra·go
fago
fa·go
gago
ga·go
halago
ha·la·go
imago
ma·go
impago
im·pa·go
lago
la·go
lumbago
lum·ba·go
mago
ma·go
pago
pa·go
rezago
re·za·go
santiago
san·tia·go
tarrago
ta·rra·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONAGO

mona
monacal
monacato
monacillo
monacordio
mónada
monada
monadelfos
monadología
monaguense
monaguillo
monaquismo
monarca
monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONAGO

archipiélago
areópago
cartílago
ciénago
cuérnago
esófago
espárrago
estómago
galápago
labiérnago
luciérnago
muérdago
murciélago
náufrago
órdago
relámpago
sago
sarcófago
vástago
zurriago

Synonymes et antonymes de monago dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONAGO»

monago monaguillo sueños amanecer juan zorra otros cuentos monago hablado alguna andrés trescientas siempre hablas formó parte existencia lugar tiempo venimos ocupando ocurre nbsp situación actual artesanía cacereña cantos negro esperanza libro tierra poesias variaciones sobre motivos ensayo entró nosotros obstante oscuridad allí reinaba cada cual ocupó asiento rededor pequeña mesa situada centro sepultura sentaron burgraves

Traducteur en ligne avec la traduction de monago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONAGO

Découvrez la traduction de monago dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monago» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Monago
1325 millions de locuteurs

espagnol

monago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Monago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Monago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Monago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Monago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Monago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONAGO»

Le terme «monago» est assez utilisé et occupe la place 25.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monago» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monago en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONAGO»

Découvrez l'usage de monago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juan Zorra y otros cuentos
EL MONAGO — ¿Te he hablado alguna vez de Andrés el monago? — No, trescientas. Siempre hablas de Andrés el monago. — Es que Andrés formó parte de mi existencia en el lugar y en el tiempo de que nos venimos ocupando. — Ocurre ...
Juan Antonio Lázaro, 1986
2
Variaciones sobre motivos de un ensayo por X ..
Un monago entró con nosotros. No obstante la oscuridad que allí reinaba cada * cual ocupó su asiento. Al rededor de una pequeña mesa situada en el centro de la sepultura se sentaron los burgraves. Los soldados ocupamos unos bancos ...
‎1865
3
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
El occitanismo ha supuesto la concurrencia con otros términos, bien autóctonos, bien préstamos (s.v. freru) y llevó a lexicalizar las expresiones autóctonas derivadas de monachum: así: molacín ~ monacín 'monaguillo' (280); «Johan Monago ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
4
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Siguiendoelviaje,paíTando por deláte dela villa y fuerça de Monago la capirana de Monago que yua enl'armada hizo fenal, y començaron dela villa â hazer salua de tantaar- rilleria que paísaron de ciento y cinquenra pieças gruessas de  ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
5
Peñas arriba
Alfin se oyóenel estragal la campanilla del monago, y casi al mismo tiempo la voz potente de don Sabas rezando algo que no se entendía bien; después enmudecieron uno y otra, y se percibieron claramente las reciaspisadas delCura y ...
José María de Pereda, 1958
6
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
Siguiendo el viaje, paliando por delate delà villay fuerça de Monago la capitana de Monago que yua enl'armada hizo feñal, y començaron déla villa à hazer falúa de tanta artillería que paífaron de ciento y cinquenta pieças grueífas de ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
7
El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...
Siguiendo el viaje, passando por deleite dela villay fuerça de Monago la ca ítana de Monago que yua enl'arm ada hizo señal, y començaron dela-villa à hazer salua de tanta artillería que passaron de ciento y cinquenta pieças grueffas de ...
Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552
8
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
d-fuentura, Que enel cid o no ven cosa serena ÎWas vÌÉiHo£nne;y lluuia con giá peca lîpcligro mayor sue al quarto dia La f ortuni mayor que lionca sucra Que vif*, parte de armada que veaia Baxó Monago ha dada cnláiioera, Mi ayuda ni ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
9
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Siguiendoelviaje,passando por deláte dela villa y fuerça de Monago la capitana de Monago que yua enl'armada.hizofenal, y començaron dela villa à hazer salua de tantaar- tilleria que pastaron de ciento y cinquenta pieças grueflas de ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
10
Cuentos populares de Castilla y León
G. CUENTOS DE CURAS Y DE ASUNTOS RELIGIOSOS 393 EL TÍO MONAGO DE LA MATA El señor Monago de la Mata tenía una mujer muy guapa y, por desgracia, sorda. Y se tenía que confesar en la sacristía. Y el señor cura, un poco ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monago critica el año de gestión de Vara y afirma que presentará ...
En un repaso consejería por consejería, Monago ha insistido en que es necesaria una "reestructuración integral" del Gobierno extremeño para que "gane pulso ... «eldiario.es, juil 16»
2
Monago anima a los extremeños a hacer su "apuesta por la ...
Monago ha realizado estas declaraciones a los medios de comunicación tras votar este domingo, a las 10,30 horas en el Colegio Las Vaguadas de Badajoz, ... «20minutos.es, juin 16»
3
ELECCIONES GENERALES PP Monago dice que ni Rajoy ni nadie ...
El líder del PP en Extremadura, José Antonio Monago, ha considerado hoy que el presidente en funciones del Gobierno, Mariano Rajoy, no es imprescindible, ... «EFE, déc 15»
4
Monago maniobra para dejar atada la televisión extremeña en ...
El todavía presidente de Extremadura, José Antonio Monago, agota sus últimos días en el cargo tras perder las elecciones autonómicas, que han dejado a su ... «eldiario.es, juin 15»
5
El PP pierde Extremadura y Monago propone abstenerse en la ...
Tras estos resultados, el hasta ahora presidente, José Antonio Monago, compareció ante los medios de comunicación para felicitar al candidato socialista, ... «20minutos.es, mai 15»
6
Monago dispuesto a incluir el hip-hop como enseñanza reglada en ...
El candidato del PP a la Junta de Extremadura, José Antonio Monago - EFE ... a la reelección, José Antonio Monago, se ha mostrado hoy dispuesto a incluir ... «ABC.es, mai 15»
7
Extremadura: los viajes de Monago a Canarias y la deuda histórica
José Antonio Monago ganó las elecciones de 2011 con una mayoría simple y un sinfín de dudas sobre sus posibilidades de lograr un Gobierno estable. Pese a ... «EL PAÍS, mai 15»
8
Dos artistas denuncian a Monago por el uso de una creación suya ...
Los escenarios repiten los colores por toda la geografía, es el nuevo distintivo de Monago. Sin embargo Hernán y Rodrigo Pacheco registraron este diseño en ... «eldiario.es, mai 15»
9
Monago preguntará a los extremeños si quieren que gobierne la ...
Si José Antonio Monago vuelve a gobernar en Extremadura la primera norma que tramitará en el Parlamento extremeño será la regulación de una consulta ... «El Mundo, mai 15»
10
Un nuevo vídeo de Monago, también sin siglas, pide ir «de ...
Monago apela en sus frases al espíritu del 68, el año en que nació el actual rey Felipe VI -que aparece con sus padres y sus hermanas en el hospital cuando ... «ABC.es, avril 15»

IMAGES SUR «MONAGO»

monago

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z