Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "órbita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓRBITA

La palabra órbita procede del latín orbĭta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÓRBITA EN ESPAGNOL

ór · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓRBITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Órbita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÓRBITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «órbita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
órbita

Orbite

Órbita

En physique, une orbite est le chemin qui décrit un objet physique autour d'un autre sous l'influence d'une force centrale, comme la force gravitationnelle. En física, una órbita es la trayectoria que describe un objeto físico alrededor de otro mientras está bajo la influencia de una fuerza central, como la fuerza gravitatoria.

définition de órbita dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'orbite dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une trajectoire qui, dans l'espace, traverse un corps soumis à l'action gravitationnelle exercée par les étoiles. Une autre signification de l'orbite dans le dictionnaire est l'espace qui atteint la vertu d'un agent. Orbit est également une cavité oculaire. La primera definición de órbita en el diccionario de la real academia de la lengua española es trayectoria que, en el espacio, recorre un cuerpo sometido a la acción gravitatoria ejercida por los astros. Otro significado de órbita en el diccionario es espacio a que alcanza la virtud de un agente. Órbita es también cuenca del ojo.
Cliquez pour voir la définition originale de «órbita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÓRBITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
cucúrbita
cu·cúr·bi·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
présbita
prés·bi·ta
rábita
·bi·ta
súbita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÓRBITA

órdago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÓRBITA

abita
abudabita
albita
barnabita
bisbita
bita
bonita
cenobita
charambita
chiribita
cita
gabita
jacobita
mabita
manabita
moabita
recabita
tarabita
tesbita
wahabita

Synonymes et antonymes de órbita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓRBITA»

órbita estar poner física trayectoria describe objeto físico alrededor otro mientras está bajo influencia fuerza central como gravitatoria primera lengua española espacio recorre cuerpo sometido acción ejercida astros alcanza virtud agente órbita también cuenca ulises cuando astronaunta ulishin terminado misión espacial contacta base secreta urss producido grandes transformaciones pues ahora pertenece territorialmente estado islámico independiente alicia alonso leyenda problema aparente estrellas dobles párpados aparato lagrimal

Traducteur en ligne avec la traduction de órbita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓRBITA

Découvrez la traduction de órbita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de órbita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «órbita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

轨道
1325 millions de locuteurs

espagnol

órbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orbit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орбита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órbita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষিকোটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orbite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelilingi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orbit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軌道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궤도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orbit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quĩ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றிவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yörünge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orbita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orbita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орбіта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wentel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orbit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de órbita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓRBITA»

Le terme «órbita» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «órbita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de órbita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «órbita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÓRBITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «órbita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «órbita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot órbita en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ÓRBITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot órbita.
1
Mario Benedetti
El amor no es repetición. Cada acto de amor es un ciclo en sí mismo, una órbita cerrada en su propio ritual. Es, cómo podría explicarte, un puño de vida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÓRBITA»

Découvrez l'usage de órbita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec órbita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La órbita de Ulises
Cuando el astronaunta Ulishin ha terminado la misión espacial y contacta con su base secreta en l URSS, se han producido grandes transformaciones, pues la base ahora pertenece territorialmente a un estado islámico independiente.
Moncho Alpuente, 1994
2
Órbita, párpados y aparato lagrimal. 2011-2012: Sección 7
La Sección 7 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO hace una descripción de la anatomía y las funciones normales de los tejidos orbitarios y perioculares, al igual que identifica los procesos fisiopatológicos generales y ...
American Academy of Ophthalmology (AAO), John Bryan Holds, 2012
3
Soledad Existe?
a las estaciones de la red Órbita. Tenían un sistema triaxial de orientación exacta hacia la Tierra, y un sistema de corrección de órbita. Todos los lanzamientos se efectuaron desde la base de Baikonur, por medio de los cohetes portadores ...
Gricelio Martin, 2006
4
Dinámica: mecánica para ingeniería
Aplicación. a. la. ingeniería. Satélites. de. comunicaciones. Un satélite de comunicaciones usualmente se coloca en órbita geosincrónica, es decir, una órbita circular sobre el ecuador en la que el satélite permanece sobre el mismo punto de ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
5
Introducción a la física del estado sólido
Órbita de hueco Órbita de electrón Órbitas abiertas la) (b) (c) Figura 12. Movimiento en un campo magnético del vector de onda de un electrón sobre la superficie de Fermi; en (a) y (b) estas superficies son topológicamente equivalentes a las ...
Charles Kittel, 1995
6
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Los satélites permanecen en órbita como resultado del equilibrio entre las fuerzas centrífuga y gravitacional. Si un satélite viaja a demasiada velocidad, su fuerza centrífuga supera a la de la gravedad de la Tierra, y el satélite se sale de órbita ...
Wayne Tomasi, 2003
7
Ensayos no destructivos: Corrientes inducidas Nivel II
cí / *»'"^"* S ^ & ^& / ¡mcomplet. órbita de 2 electrones completa • Órbita de 8 electrones completa órbita de 18 electrones completa Figura 7.2 En la órbita más alejada del núcleo se requiere un máximo de ocho electrones para asegurar su  ...
‎2004
8
Comunicaciones por satélite
órbita. A continuación se explicará el procedimiento típico que se emplea para colocar en órbita a los satélites geoestacionarios. Como dicho proceso involucra el uso inicial de una órbita circular baja y una órbita elíptica, el lector podrá intuir  ...
Rodolfo Neri Vela, 2003
9
Ingeniería mecánica: Dinámica
PROBLEMAS 15-92 Dos satélites recorren una misma órbita circular situada 1000. Los datos astronómicos que se necesitan para resolver los problemas siguientes están consignados en el Apéndice B (tabla B-8). 15-69* Un cohete ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
10
Biología
(b) Segunda órbita (máximo 8 electrones) de electrones correspondientes, (a) La primera órbita de electrones tiene un orbital esférico (s), designado 1s. (b) La segunda y todas las órbitas más altas tienen un orbital s más grande (designado  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓRBITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme órbita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juno envía su primera vista de la órbita alrededor de Júpiter
El domingo, seis días después de que comenzara su órbita, la cámara más visible de Juno fue encendida, capturando la escena a su alrededor, demostrando ... «CNET en Español, juil 16»
2
Descubren un planeta enano en el Sistema Solar con una órbita ...
Un grupo de astrónomos ha descubierto la existencia de un planeta enano al borde del Sistema Solar en el cinturón de Kuiper cuya órbita tiene una forma muy ... «Gizmodo en Español, juil 16»
3
Escucha a la sonda espacial Juno cuando ingresa en la órbita de ...
Con júbilo se vivió el momento en el que la sonda espacial Juno entró en la órbita de Júpiter. Los investigadores de la NASA aplaudieron y se abrazaron tras ... «BBC Mundo, juil 16»
4
La sonda Juno envía sus primeras señales tras llegar a la órbita de ...
WASHINGTON (Sputnik) — La sonda Juno empezó a transmitir las primeras señales desde la órbita de Júpiter, aseguró la agencia espacial estadounidense ... «Sputnik Mundo, juil 16»
5
La sonda espacial Juno se prepara para colocarse en la órbita de ...
Está previsto que el vehículo espacial Juno de la NASA (Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio) penetre el 4 de julio en la órbita de Júpiter, ... «TRT Español, juin 16»
6
Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita hasta 2021
MOSCÚ (Spútnik) — El Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita cinco años más, hasta junio de 2021, dice el comunicado de la Administración ... «Sputnik Mundo, juin 16»
7
La nueva "cuasi-luna" de la Tierra compartirá órbita con el planeta ...
Un pequeño asteroide ha sido descubierto en una órbita alrededor del Sol que lo mantiene como un constante compañero de la Tierra, y lo seguirá siendo por ... «20minutos.es, juin 16»
8
SpaceX pone en órbita dos nuevos satélites de comunicación
La compañía SpaceX ha puesto en órbita dos nuevos satélites de comunicaciones desde Cabo Cañaveral (Florida). Los dos satélites, el Eutelsat 117 West B, ... «SINC, juin 16»
9
Goyo Jiménez se pone al frente de 'Órbita Laika. La nueva ...
'Órbita Laika. La nueva generación' llegará pronto a La 2 con Goyo Jiménez como maestro de ceremonias y la ciencia como hilo conductor. RTVE ha ... «RTVE, mai 16»
10
La Estación Espacial Internacional completa su órbita número 100000
Es difícil realizar algo 100,000 de veces, pero la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) completó su órbita número 100,000 alrededor de ... «CNET en Español, mai 16»

IMAGES SUR «ÓRBITA»

órbita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Órbita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orbita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z