Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pajonal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAJONAL EN ESPAGNOL

pa · jo · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAJONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pajonal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAJONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pajonal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paspalum quadrifarium

Paspalum quadrifarium

Paspalum quadrifarium, chepica blanc ou paille colorée est une espèce herbacée herbacée vivace. Originaire d'Amérique du Sud: Brésil, Argentine, Paraguay, Uruguay, il est naturalisé dans de nombreuses régions du monde. En Australie, c'est méchant. Paspalum quadrifarium, chepica blanca o paja colorada es una especie botánica herbácea perenne. Originaria de Sudamérica: Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, está naturalizada en muchas partes del mundo. En Australia es maleza.

définition de pajonal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pajonal dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le terrain couvert de paille. Une autre signification de pajonal dans le dictionnaire est herbazal. Le Pajonal est également un terrain bas et inondé, couvert de paille courageuse et d'autres espèces associées, typiques des endroits humides. La primera definición de pajonal en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno cubierto de pajón. Otro significado de pajonal en el diccionario es herbazal. Pajonal es también terreno bajo y anegadizo, cubierto de paja brava y otras especies asociadas, propias de los lugares húmedos.
Cliquez pour voir la définition originale de «pajonal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAJONAL


adicional
a·di·cio·nal
cojonal
co·jo·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
peatonal
pe·a·to·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAJONAL

pajillera
pajillero
pajista
pajiza
pajizo
pajla
pajo
pajolera
pajolero
pajón
pajonear
pajosa
pajoso
pajote
pajuata
pajuato
pajucero
pajuela
pajuerana
pajuerano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAJONAL

computacional
condicional
diagonal
educacional
habitacional
hexagonal
incondicional
interinstitucional
irracional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
patronal
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional
vocacional

Synonymes et antonymes de pajonal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJONAL»

pajonal clinica maipu entre rios paramo motel letra paspalum quadrifarium chepica blanca paja colorada especie botánica herbácea perenne originaria sudamérica brasil argentina paraguay uruguay está naturalizada muchas partes mundo australia maleza primera lengua española terreno cubierto pajón otro herbazal pajonal también bajo anegadizo brava otras especies asociadas propias lugares húmedos sistema lagunar carmen machona estado reseña histórica montaña pangoa gran trampa cuentos novelas sombra tragedia actos estructura martín fierro tierra poema presenta varios bajos anegados llama bañados más abundantemente señala aludidos vegetación crece ellos junto cañadón pajal como bañado designa hijo segundo nbsp construyendo conservacion participativa reserva unidades disponibles para ganadería arbustivo rebrote quema según extensionistas iedeca ganado pasteara ambas

Traducteur en ligne avec la traduction de pajonal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAJONAL

Découvrez la traduction de pajonal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pajonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pajonal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

帕霍纳尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

pajonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pajonal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pajonal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pajonal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pajonal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pajonal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pajonal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pajonal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pajonal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pajonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pajonal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pajonal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pajonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pajonal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pajonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pajonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pajonal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pajonal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pajonal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pajonal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pajonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pajonal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pajonal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pajonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pajonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pajonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAJONAL»

Le terme «pajonal» est assez utilisé et occupe la place 18.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pajonal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pajonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pajonal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAJONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pajonal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pajonal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pajonal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJONAL»

Découvrez l'usage de pajonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pajonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estructura del Martín Fierro
La tierra del poema presenta varios “bajos” anegados. Los llama bañados o, más abundantemente, los señala aludidos por la vegetación que crece en ellos o junto a ellos: cañadón y pajal o pajonal. Como bañado lo designa el hijo segundo ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
Construyendo la Conservacion Participativa en la Reserva ...
Las unidades disponibles para la ganadería son el pajonal arbustivo y el rebrote de quema. Según los extensionistas de IEDECA, si es que el ganado se pasteara en ambas unidades, la cantidad de forraje sería suficiente como para ...
Poats V. Susan, Ulfelder H. William, Recharte B. Jorge
3
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
Megna 183 fin (1985), Crónica de un concurso, Requiem para Gardelito, Una sombra en el pajonal y el unipersonal Poder decir... estuve (1987) y Girasoles y Margaritas crecen en el altillo fueron sus últimos estrenos. Tanto ésta como la ...
Perla Zayas de Lima, 1991
4
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2005
RESULTADOS Mecoacán; 227; 44% Machona; 113; 21% Carmen; 177; 33% Pajonal; 13; 2% ORGANISMOS Y ABUNDANCIA RELATIVA: Se obtuvo un total de 530 organismos de los cuales 177 (33.4%) pertenecen a la laguna el Carmen , ...
Ujat
5
DREAMS COMING TRUE:
En el momento de las rebeliones de los pano-piro del Ucayali, los franciscanos todavía no habían visitado el Gran Pajonal, pero el área se hizo cada vez más interesante, en parte debido a los rumores sobre las pasturas, que evocaban los  ...
Søren Hvalkof, 2003
6
Liberación y derechos territoriales en Ucayali-Perú
La primera incursión de un grupo de guerrillas todavía no identificado en el Gran Pajonal tuvo lugar a fines de 1989, donde se saqueó a Oventeni, los ganaderos y comerciantes fueron humillados y la radio de OAGP fue robada. El comando ...
Pedro García Hierro, Søren Hvalkof, Andrew Gray, 1998
7
El Matadero. La Cautiva
EL. PAJONAL ... e lo spirito lasso conforta, e ciba di speranza buona. Dante. ... y el animo cansado de esperanza feliz, nutre y conforta. Asi, huyendo a la ventura, ambos a pie divagaron por la lóbrega llanura, y al salir la luz del dia, a corto ...
Esteban Echeverría, 1986
8
Sargento Kirk: Oro Tchatoga
También Kirk, allá en el pajonal, pensaba que ya era tiempo de pesar en la balanza... — Nos acercaremos un poco más, Maha... Tiren todos a la vez cuando yo abra el fuego... Pero en ese momento ocurrió algo totalmente inesperado , algo ...
Héctor Germán Oesterheld, 1995
9
Atuqkunapa pachan: estación de los zorros : aproximaciones a ...
Por otro lado, el pajonal, lugar donde abunda la paja, puede ser simbolizado y metaforizado a la vez. para expresar diversos estados de ánimo. Es así que en el wayno «Pajonal», el autor anónimo transfigura la tristeza de éste para decirle: ...
Carlos Huamán, 2006
10
Viage al Desierto de Acatama hecho de orden del Gobierno de ...
Febrero 7. Excursion al hierro mete&rico de Imilac, 8 leguas. Habiendo dedicado al hierro meteórico un capítulo separato, que se verá mas abajo, me limitaré a describir el camino entre Pajonal e Imilac. Dejando a Pajonal se pasa por la lo- ...
Rudolf Amandus Philippi, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAJONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pajonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reportan presunta caída de avioneta en Nacajuca
Habitantes de la ranchería San José Pajonal lo reportaron, pero las autoridades municipales no encontraron nada. Román Hernández Román - Tabasco HOY ... «TabascoHOY.com, sept 16»
2
Roban colección de platería criolla de un establecimiento rural
En el establecimiento El Pajonal se encontraba el encargado, a quien hace un tiempo le habían incendiado la casa donde vive, por lo que pasó a ocupar una ... «El Eco de Tandil, août 16»
3
Incendio consume 10 hectáreas de pajonal en el Parque Nacional ...
Un incendio en el Parque Nacional Cajas reportó esta mañana el sistema integrado de seguridad, Ecu-911. Según el ECU 911 recibirieron una llamada a las ... «El Universo, juil 16»
4
Esperan carretera de asfalto en Pajonal
Molestos y dispuestos a tomar acciones enérgicas están los residentes de la comunidad de Monte Grande de Pajonal en el norte de Penonomé por el mal ... «Día a día, juil 16»
5
Turistas encuentran un gato casi extinto y lo graban con el celular
Es el llamado gato de “Pajonal”, una especie de gato salvaje que se encuentra en peligro y es perseguido por su actividad depredadora. Encuentran un "gato ... «Clarín.com, mai 16»
6
Sorpresa por el encuentro con un gato montés en Neuquén
El encuentro con un gato de pajonal sorprendió a una mujer que viajaba en la zona de la Cordillera del Viento en Neuquén. Patricia Candia decidió filmar al ... «rionegro.com.ar, mai 16»
7
Nasca: Construcción de torre de alta tensión daña geoglifos en ...
El visto bueno para la instalación de una torre de alta tensión al interior del paisaje cultural arqueológico Pampa Pajonal, ubicado en el kilómetro 458 de la ... «Diario Correo, mars 16»
8
Ucayali: aprueban expediente para creación de un nuevo distrito ...
Durante una sesión extraordinaria, el Consejo Regional de Ucayali aprobó el expediente técnico para la creación del distrito de Gran pajonal, en la provincia ... «El Comercio, févr 16»
9
Concluyeron las fiestas patronales en San Antonio Pajonal
Silvia Chavarria alcaldesa de San Antonio Pajonal San Antonio Pajonal esta ubicado al norte de Santa Ana, su territorio es de 52 kilómetros al cuadrado y esta ... «El Pais, janv 16»
10
Detienen a siete italianos que intentaron ingresar equipo industrial ...
Siete ciudadanos italianos y uno guatemalteco fueron detenidos esta mañana en San Antonio Pajonal, Santa Ana, cuando intentaban ingresar a El Salvador ... «Diario La Página El Salvador, nov 15»

IMAGES SUR «PAJONAL»

pajonal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pajonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pajonal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z