Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pajuerana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAJUERANA

La palabra pajuerana procede de para afuera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAJUERANA EN ESPAGNOL

pa · jue · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAJUERANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pajuerana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAJUERANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pajuerana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pajuerana dans le dictionnaire espagnol

La définition de pajuerana dans le dictionnaire est une personne de la campagne ou d'une petite ville qui ignore les coutumes de la ville. En el diccionario castellano pajuerana significa persona procedente del campo o de una pequeña población que ignora las costumbres de la ciudad.

Cliquez pour voir la définition originale de «pajuerana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAJUERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAJUERANA

pajón
pajonal
pajonear
pajosa
pajoso
pajote
pajuata
pajuato
pajucero
pajuela
pajuerano
pajuil
pajuila
pajuilla
pajuna
pajuncio
pajuno
pajuye
pajuz
pajuzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAJUERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Synonymes et antonymes de pajuerana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJUERANA»

pajuerana persona procedente campo pequeña población ignora costumbres ciudad día feliz charlie feiling después ducha pelado estaba tomándose vermucito más pancho repente pasa medio viejaza pero vestida unos chorcitos cortos haciéndole cavado remera toda nbsp carne evita donde íbamos berlín sola perdida como hasta encontró alma gemela braun juntaron comunicaron idioma internacional momento francés timerman palabra allí bosque habían negado había acusado provincianas maría marta indignada chico tratado hija otro montemayor cenar cuentos argentinos acasa hebe uhart realidad viaja para verdaderos coliseo vesubio papa balcón

Traducteur en ligne avec la traduction de pajuerana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAJUERANA

Découvrez la traduction de pajuerana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pajuerana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pajuerana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pajuerana
1325 millions de locuteurs

espagnol

pajuerana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pajueran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pajuerana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pajuerana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pajuerana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pajuerana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pajuerana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pajuerana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pajuerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pajuerana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pajuerana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pajuerana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pajuerana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pajuerana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pajuerana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pajuerana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pajuerana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pajuerana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pajuerana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pajuerana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pajuerana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pajuerana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pajuerana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pajuerana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pajuerana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pajuerana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAJUERANA»

Le terme «pajuerana» est très peu utilisé et occupe la place 94.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pajuerana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pajuerana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pajuerana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAJUERANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pajuerana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pajuerana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pajuerana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJUERANA»

Découvrez l'usage de pajuerana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pajuerana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Día Feliz de Charlie Feiling
Después de la ducha el Pelado estaba en el bar, tomándose un vermucito lo más pancho y de repente pasa una pajuerana medio viejaza pero des-pam-pa- nan-te, vestida con unos chorcitos cortos haciéndole cavado y una remera toda ...
Sergio Bizzio, Daniel Guebel, 2006
2
La carne de Evita
¿Por donde íbamos? ¡Evita! Evita en Berlín. Sola y perdida como una pajuerana. Hasta que encontró a su alma gemela, a su par: Eva Braun. Se juntaron, se comunicaron en el idioma internacional del momento, que era el francés mal ...
Daniel Guebel,, 2012
3
Timerman
palabra!) allí, en el bosque. Como se habían negado, las había acusado de provincianas. María Marta estaba indignada: ese chico había tratado a su hija como a una pajuerana. Otro día, los Montemayor habían ido a cenar a lo de Timerman ...
GRACIELA MOCHKOFSKY, 2013
4
Cuentos argentinos
acasa. Hebe Uhart En realidad, uno viaja para ver si son verdaderos el Coliseo, el Vesubio y el Papa en su balcón. Una vez superada la pequeña y pajuerana emoción ¡Pensar que yo estoy acá! se observan algunas cosas: por ejemplo, que ...
Fogwill (compilador), 2003
5
Ana, En Carne Viva
... y cada tanto miraba a Ruth de reojo, le brillaban demasiado los ojos. Al final quedé atrapada leyendo todo lo que veía en el camino como pajuerana. Los carteles publicitarios sonreían osados en su pulcritud multicolor, rojo, azul, verde , ...
Florinda Tobal, 2008
6
La mulata y el guerrero
... pajuerana, una chica insignificante entre esas mujeres tan cómodas y felices en sus lindos cuerpos. De todos modos, Marga se prometió pasarla lo mejor posible.
Pedro G. Orgambide, 1986
7
Manuel Belgrano. Recuerdos del alto Perú
... los ojos oscuros y vivaces de un muchachito que viajaba en ella, apenas adolescente, observaron los arrabales chuquisaqueños con admiración pajuerana. El joven era delgado y de estatura regular, y su rostro tenía facciones agraciadas.
Garin, Javier Adrian
8
Doña Rubina. Esposa y Madre Abnegada:
Conozco historias, pero como ésta nunca me enteré ¡Quedé muy impactada! Llegué a casa y estaba el Matías estudiando. Le conté lo que escuché en la peluquería y me dijo que no sea pajuerana, que él tiene amigos gay, bisexuales,  ...
Gillari, Elsa, 2013
9
Esta mujer
chner lo favoreció el buen humor, su hombría pajuerana, pero por sobre todas las cosas, su capacidad de deseo y de trabajo. Hubiera preferido un mano a mano propio, contar los últimos diez votos del desempate. Pero era un pobre pobre ...
Juan Montes, 2011
10
El discípulo del diablo: vida de Monteagudo, idéologo de la ...
... los ojos oscuros y vivaces de un muchachito que viajaba en ella, apenas adolescente, observaron los arrabales chuquisaqueños con admiración pajuerana. El joven era delgado y de estatura regular, y su rostro tenía facciones agraciadas.
Javier A. Garín, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAJUERANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pajuerana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abrazo de los vientos: se viene el Encuentro Nacional de Vientistas
Tarde de Big Bands: Pajuerana Jazz Band (dirige Gustavo Yapura); La Colmena Big Band (Oscar “Pato “Pedano); Collegium Big Band (Humberto Brizuela); ... «La Voz del Interior, mai 16»
2
4° Encuentro de Vientistas
Se presentan: Pajuerana Jazz Band, que dirige Gustavo Yapura; La Colmena Big Band, dirigida por Oscar Pato Pedano; Collegium Big Band, que dirige ... «La Voz del Interior, avril 16»
3
"Nunca le tuve miedo a la locura"
Pajuerana: porque me emocionaba el Obelisco, me pasaban muchas cosas en Buenos Aires, no entendía bien a los porteños. Me sentía siempre menos, como ... «Diario El País, mars 16»
4
Agenda Musical
Hoy desde las 17, en el Parque de las Tejas tocan Ensamble Tangrama, La Pajuerana Jazz Band y Collegium Big Band; a las 21.30 el Omri Mor Trío (Israel) en ... «Infonews, nov 15»
5
Festival Internacional de Jazz de Córdoba 2015
A las 18 Collegium Big Band. A las 19 La Pajuerana Jazz Band. Sábado 14: a las 17 OMVR. A las 18 Vortex Jazz Ensemble. A las 19 Córdoba Jazz Orchestra. «La Voz del Interior, nov 15»
6
Breves Culturales
La Fundación Pedro Milesi y Biblioteca Popular de Bella Vista organizan el Encuentro de Bandas con la participación de La Pajuerana Jazz Band y Bella Vista ... «Infonews, sept 15»
7
Darío Barassi dio el sí: volvé a leer la entrevista en la que contaba ...
Amigos en común, secta pajuerana en la city. Química desde el día uno, siempre supe que iba a ser mi mujer para toda la vida. Costó, remé, cuando tuve ... «Tiempo de San Juan, févr 15»
8
Sanjuaninos top que se casan en la Rural
Alguna vez nos vimos pero el vínculo fuerte nació en Buenos Aires. Amigos en común, secta pajuerana en la city. Química desde el día uno, siempre supe que ... «Tiempo de San Juan, janv 15»
9
Los mejores espectáculos de la semana, del 24 al 30 de noviembre
Los Vapores, el grupo local de música tradicional caribeña, homenajea al cantautor panameño junto con invitados como La Pajuerana, Vivi Pozzebón y Zurdo ... «La Voz del Interior, nov 14»
10
6° Festival de Jazz de Córdoba 2014
A las 19 sube a escena Martín Dellavedova Jazz Ensamble, y a las 20 La Pajuerana Jazz Band. Al aire libre con entrada gratuita. A las 21 en el Teatro del ... «La Voz del Interior, nov 14»

IMAGES SUR «PAJUERANA»

pajuerana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pajuerana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pajuerana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z