Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensacional" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENSACIONAL EN ESPAGNOL

sen · sa · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSACIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sensacional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENSACIONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sensacional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sensationalisme

Sensacionalismo

Le sensationalisme est un terme journalistique péjoratif qui dénonce la manipulation de l'information tendant à produire de la sensation, de l'émotion ou de l'impression. Il s'applique à tous les moyens de communication. D'autres termes sont également utilisés: jaunissement ou "presse jaune" et journalisme du cœur ou "presse rose". Les médias sensationnels se caractérisent par la diffusion d'informations controversées, choquantes ou frappantes, au détriment d'autres questions ou des aspects objectivement les plus importants de ces questions. Il est fréquent que dans les médias, les sensationnalistes aient tendance à répandre à plusieurs reprises des informations fausses ou nuisibles. Les objectifs du sensationnalisme sont faux pour le journalisme: obtenir à tout prix un impact plus important et donc des avantages économiques plus importants, ou la manipulation de l'opinion publique. Cette forme de presse populaire a commencé avec l'arrivée du journal New York Sun et New York Herald, en plus de baisser leurs prix, éditer des histoires d'intérêt humain tels étaient comme des événements dans les villes, les cas de la police, des nouvelles du showbiz et du divertissement. Sensacionalismo es un término periodístico peyorativo, que denuncia la manipulación informativa tendente a producir sensación, emoción o impresión. Es aplicable a todos los medios de comunicación. También se utilizan otros términos: amarillismo o "prensa amarilla" y periodismo del corazón o "prensa rosa". Los medios de comunicación sensacionalistas se caracterizan por difundir información polémica, chocante o que llama mucho la atención, en perjuicio de otros asuntos o de los aspectos objetivamente más importantes de tales asuntos. Es común que en los medios de comunicación sensacionalistas se tienda a vertir repetidamente información falsa o dañina. Los objetivos del sensacionalismo son espurios para el periodismo: la obtención a toda costa de mayor repercusión, y por tanto mayores beneficios económicos, o la manipulación de la opinión pública. Esta forma de prensa popular se inició con la llegada de los periódicos New York Sun y New York Herald, que además de abaratar sus precios, editaba artículos de interés humano tales eran como sucesos en las ciudades, casos policiales, noticias de farándula y espectáculos.

définition de sensacional dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol sensationnel signifie dire d'une personne, une chose, un événement ou quelque chose de similaire: Cela attire l'attention. En el diccionario castellano sensacional significa dicho de una persona, de una cosa, de un suceso o de algo similar: Que llama poderosamente la atención.
Cliquez pour voir la définition originale de «sensacional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENSACIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENSACIONAL

sensación
sensacionalismo
sensacionalista
sensata
sensatamente
sensatez
sensato
senserina
sensibilidad
sensibilización
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizar
sensible
sensiblemente
sensiblera
sensiblería
sensiblero
sensismo
sensitiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENSACIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
transnacional

Synonymes et antonymes de sensacional dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENSACIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sensacional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sensacional

ANTONYMES DE «SENSACIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sensacional» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de sensacional

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENSACIONAL»

sensacional apasionante asombroso chocante emocionante estupendo extraordinario fantástico fenomenal impresionante insólito magnífico maravilloso milagroso portentoso corriente horrible sabado diario guitarra traileros omelette diseño mexicano libro luces sensacionalismo término periodístico peyorativo denuncia dicho persona cosa suceso algo similar poderosamente polemica jacques maritain sensacional entrevista primer ministro cuba sexo guia definitiva pasion sensacionalista perú prueba revista llegó señalar como seña clara sido identificado así puede combatir aplicársele sólo antiguo método palo nbsp selena vida muerte trágica reina recounts spanish life career tejano music star murdered just about reach speaking audiencereportaje boceto sobre venezolanos guatemala azul blanco suplemento porteña tratar parientes incluso soportarlos pariente valora incondicionalmente acepta respeta ofrece apoyo

Traducteur en ligne avec la traduction de sensacional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSACIONAL

Découvrez la traduction de sensacional dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensacional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensacional» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

轰动的
1325 millions de locuteurs

espagnol

sensacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sensational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेदनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенсационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sensasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sensationell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センセーショナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈부신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heboh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giật gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनसनाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansasyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sensacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенсаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senzațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκλονιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensationella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsiktsvekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensacional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSACIONAL»

Le terme «sensacional» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensacional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sensacional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensacional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENSACIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sensacional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sensacional» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sensacional en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENSACIONAL»

Découvrez l'usage de sensacional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensacional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prensa sensacionalista en el Perú
La prueba es que una revista llegó a señalar como sinónimos información sensacional y sensacionalismo. Seña muy clara de que el mal no ha sido identificado. Así no se le puede combatir o puede aplicársele sólo el antiguo método de palo ...
Juan Gargurevich, 2000
2
Selena!: La vida sensacional y la muerte trágica de la reina ...
Recounts in English and Spanish the life and career of the Tejano music star who was murdered just as she was about to reach an English-speaking audience
Clint Richmond, 1995
3
COMO TRATAR A LOS PARIENTES: Incluso si no puede soportarlos
Un pariente sensacional valora la comunicación 340 2. Un pariente sensacional ama incondicionalmente 340 3. Un pariente sensacional acepta y respeta 341 4. Un pariente sensacional ofrece su apoyo 342 5. Un pariente sensacional ...
RICK BRINKMAN, RICK KIRSCHNER, 2004
4
Clasicos Vegetarianos: Una Sensacional Coleccion de Mas de ...
For chefs and novices alike, this handy series makes cooking a delight and eating a pleasure.
Edimat Libros, 2005
5
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
Este libro trata de esas cosas verdaderamente importantes que casi todos nosotros ya hemos aprendido, pero por alguna misteriosa razón seguimos olvidando.
ERNIE J. ZELINSKI, 2012
6
El umbral del mundo visible
Es en esta capacidad expandida –que implica la sensación corporal en general, pero en particular la sensación muscular y cutánea– como en lo sucesivo me referiré, indistintamente, al ego «sensacional» o «propioceptivo». Éste parecería  ...
Kaja Silverman, 2009
7
Un reportaje sensacional y otros relatos
La presente antología reúne una decena de relatos de Samuel Langhorne Clemens, universalmente conocido como Mark Twain, que condensan admirablemente la esencia del humor americano.
Mark Twain, 2005
8
Solitario Platea
... a que Platea se volviese a buscar la vida para encontrar un traje mínimamente decente para una cena. Por suerte, sería para principios del mes siguiente. [11] Sensacional - Rodolfo, éste te quedaba sensacional – le sonrió Rosa. - Bien.
Raul Argente Lazaro, Raúl Argente
9
Carpe Diem
La realidad siempre es sensacional. Lo repito: la realidad ¡siempre! es sensacional. Wilhelm no tenía ganas de abandonar su buen humor. El doctor no tenía mucho sentido del humor. Lo miraba con seriedad. —Le apuesto lo que quiera ...
Saul Bellow, 2011
10
Que Hacer Con El Resto De Tu Vida / What to Do with the Rest ...
Contráteme. Maneras. estratégicas. de. conseguir. un. trabajo. sensacional. Uno no puede cambiar el pasado, pero cualquiera puede empezar desde ahora y crear un final nuevo. Zk; Ziglar, autor v orador. Los mayores aumentos de sueldo  ...
Robin Ryan, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSACIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensacional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Sensacional Orquesta Lavadero celebra 13 años en los escenarios
La Sensacional Orquesta Lavadero celebrará 13 años de trayectoria con un espectáculo que incluirá números de su repertorio, otros creados para la ocasión, ... «20minutos.com.mx, sept 16»
2
Iván Ferreiro, Anni B Sweet, La Bien Querida, Ángel Stanich y ...
Iván Ferreiro, Anni B Sweet, La Bien Querida, Ángel Stanich y Sensacional ofrecerán este viernes en A Coruña un concierto acústico que, según sus ... «Cuatro, sept 16»
3
Krzyzewski: "Ganamos contra un equipo que jugó sensacional"
Estuvo sensacional. Sus hombres grandes también, en especial Stefan (Jokic) que estuvo espectacular", explicó el seleccionador estadounidense en la rueda ... «La Vanguardia, août 16»
4
Banda de rock Odisseo estrena videoclip de su tema "Sensacional"
La banda mexicana de rock Odisseo estrenó el videoclip de su tema "Sensacional", con el cual el quinteto dio un giro de 180 grados al incluir texturas de ... «20minutos.com.mx, août 16»
5
Viñedo austriaco de 500 años con un 'sabor sensacional'
Un viñedo austriaco de 500 años acaba de sacar su primer lote de vinos y expertos dicen que el sabor es sensacional. La mala noticia, claro, es que no hay ... «Teleamazonas, août 16»
6
Súper Sábado Sensacional estrena imagen rumbo a sus 45 años
El imbatible “Súper Sábado Sensacional” exhibirá una nueva imagen en pantalla rumbo a sus 45 años de transmisión ininterrumpida, que celebra en el mes de ... «Informe21.com, août 16»
7
Sábado Sensacional: el show debe continuar a pesar de la crisis
“Sábado Sensacional no es como antes, porque el país no es como antes”, dice su productor general, Andrés Malavé. “Hace 15 años no había cable ni canales ... «El Nacional.com, juil 16»
8
Henrys Silva y Fanny Ottati, los nuevos animadores de Súper ...
La ex miss Fanny Ottati y el animador y cantante Henrys Silva serán los nuevos presentadores de Súper Sábado Sensacional durante los ocho meses de ... «El Nacional.com, juil 16»
9
Las confesiones de Leonardo Villalobos tras su salida de Sábado ...
"Estoy desde hace tres meses haciendo un programa muy parecido a Súper Sábado Sensacional", que se llama "Sábado Extraordinario", por el canal de ... «El Nacional.com, juil 16»
10
Silva y Ottati son los nuevos animadores de Sábado Sensacional
Venevisión le da la oportunidad en Súper Sábado Sensacional de conducir entretelones de competencias, segmentos como “El Show está en la calle”, ... «Informe21.com, juil 16»

IMAGES SUR «SENSACIONAL»

sensacional

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensacional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sensacional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z