Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "constitucional" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTITUCIONAL EN ESPAGNOL

cons · ti · tu · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTITUCIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Constitucional peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSTITUCIONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «constitucional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Constitution

Constitución

La constitution est la règle suprême d'un État de droit souverain, c'est-à-dire l'organisation établie ou acceptée pour la gouverner. La constitution établit les limites et définit les relations entre les pouvoirs de l'Etat et celles-ci avec ses citoyens, établissant ainsi les bases de son gouvernement et l'organisation des institutions dans lesquelles ces pouvoirs sont établis. Ce document vise à garantir aux personnes leurs droits et libertés. La constitución es la norma suprema de un Estado de derecho soberano, es decir, la organización establecida o aceptada para regirlo. La constitución fija los límites y define las relaciones entre los poderes del Estado y de estos con sus ciudadanos, estableciendo así las bases para su gobierno y para la organización de las instituciones en que tales poderes se asientan. Este documento busca garantizar al pueblo sus derechos y libertades.

définition de constitucional dans le dictionnaire espagnol

La première définition de constitutionnel dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la Constitution d'un État. Une autre signification de constitutionnel dans le dictionnaire est accro à celui-ci. La Constitution est également propre à la constitution d'un individu ou à son appartenance. La primera definición de constitucional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la Constitución de un Estado. Otro significado de constitucional en el diccionario es adicto a ella. Constitucional es también propio de la constitución de un individuo o perteneciente a ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «constitucional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSTITUCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSTITUCIONAL

consternado
consternar
constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo
constitución
constitucionalidad
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalización
constitucionalizar
constitucionalmente
constituidor
constituidora
constituir
constitutiva
constitutivo
constituyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSTITUCIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

Synonymes et antonymes de constitucional dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSTITUCIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «constitucional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de constitucional

ANTONYMES DE «CONSTITUCIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «constitucional» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de constitucional

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTITUCIONAL»

constitucional estatutario legal legítimo reglamentario inconstitucional garantías constitucionales derecho constitución norma suprema estado soberano decir organización establecida aceptada para regirlo fija límites define relaciones entre poderes estos ciudadanos primera lengua española perteneciente relativo otro adicto ella constitucional también propio individuo ordenamiento aunque parte distinción fuentes autoridad potestad exposición centra tras estudio elementos básicos dogmática análisis introducción cómo hacer cosas jurisdicción fundamentales institución innovadora agradecer garantía dignidad humana tengan efectiva vigencia frente legislador tribunal general desarrollo puerto rico documentos casos argumentación justicia manual indígena cultura américa

Traducteur en ligne avec la traduction de constitucional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTITUCIONAL

Découvrez la traduction de constitucional dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de constitucional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constitucional» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

构成
1325 millions de locuteurs

espagnol

constitucional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constitutional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवैधानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دستوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конституционная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

constitucional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসনতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constitutionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlembagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfassungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憲法の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헌법상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sah miturut ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo hiến pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியலமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटनात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anayasal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costituzionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstytucyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конституційна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constituțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondwetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstitutionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstitusjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constitucional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTITUCIONAL»

Le terme «constitucional» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constitucional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de constitucional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constitucional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSTITUCIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «constitucional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «constitucional» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot constitucional en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTITUCIONAL»

Découvrez l'usage de constitucional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constitucional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ordenamiento constitucional
Aunque se parte de la distinción entre “fuentes de autoridad” (el ius) y “fuentes de potestad” (la lex), la exposición se centra, tras el estudio de la Constitución y de los elementos básicos de la dogmática constitucional, en ...
Antonio M. García Cuadrado, 2012
2
Jurisdicción constitucional y derechos fundamentales
La jurisdicción constitucional es una institución innovadora del Estado constitucional, a la que hay que agradecer que los Derechos fundamentales y la garantía de la dignidad humana tengan efectiva vigencia también frente al legislador.
Christian Starck, 2011
3
Introducción al derecho constitucional comparado
La obra del Profesor Roberto Scarciglia, nos parece una aportación extraordinariamente útil y valiosa.
Roberto Scarciglia, 2011
4
Derecho constitucional
Indice: I.-Derecho y Estado; II.-Teoría de la Constitución y fuentes del Derecho; III.
Fernando Santaolalla López, 2004
5
La democracia constitucional: una radiografía teórica
En este libro se reconstruyen los elementos que a lo largo del tiempo han dado forma al modelo democrático constitucional contemporáneo.
Pedro Salazar Ugarte, 2006
6
El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...
EL líSPAÑOL CONSTITUCIONAL: ó Miscelánea de Política, Ciencias y Artes, Literatura, 8¡c. OCTUBRE DE 18 J 8. 'Or» Tfó tí t«í afx^i áil Qátuieu ápjrr f«T» ti ti) » tiX(ut»¡» írífO. vmXuTOfiírri rtXnrn' tb juí> íXXfim», Ta íi xXiova^itr, S^uirrio-Sa» $í, ...
7
El nuevo trámite de admisión del recurso de amparo ...
Mario Hernández Ramos, doctor con mención Doctor europeus y premio extraordinario de Doctorado, es profesor del Área de Derecho Constitucional de la Universidad de Salamanca.
Mario Hernández Ramos, 2010
8
Derecho constitucional: estado constitucional
estado constitucional Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo. manifestación de los partidos políticos, en los actuales sistemas democráticos ( LUCAS VERDÚ, GARCÍA-ATANCE); de otro, los principios de justicia y demás valores de ...
Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005
9
Curso de política constitucional
rabies que han sido mutilados antes de morir, será por mucho tiempo un borron muy feo en nuestra historia constitucional. Si como la humanidad exije , y como el voto popular reclama , nuestro código se sujeta á una revision escrupulosa , el  ...
Benjamin Constant, 1821
10
Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...
Edición actualizada
Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTITUCIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme constitucional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corte Constitucional de Colombia debate plebiscito por la paz
Este lunes es considerado un día decisivo para los acuerdos de paz de Colombia porque la Corte Constitucional debatirá una ponencia a favor del plebiscito ... «teleSUR TV, juil 16»
2
Corte Constitucional de Austria anula resultados de la elección ...
La Corte Constitucional de Austria anuló este viernes los resultados de las elecciones presidenciales celebradas en mayo, que perdió el candidato del Partido ... «BBC Mundo, juil 16»
3
El Tribunal Constitucional alemán valida el programa de compra de ...
El Tribunal Constitucional alemán ha ratificado este martes, después de tres años de proceso, la legalidad un programa de compra de deuda del Banco Central ... «El Mundo, juin 16»
4
¿Qué alcances tiene el fallo del Tribunal Constitucional respecto a ...
Esta tarde se conoció el fallo del Tribunal Constitucional (TC) respecto al ... qué significa y cuáles son los alcances de lo decidido por el Tribunal Constitucional. «24Horas.cl, avril 16»
5
El Supremo frena la enmienda Constitucional para recortar el ...
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ha sentenciado que una enmienda constitucional no puede tener efectos retroactivos en el ... «El Mundo, avril 16»
6
Corte Constitucional de Colombia da espaldarazo final al ...
"Los jueces de la sala plena por mayoría sostuvieron que no viola el orden constitucional vigente el casar a las parejas de personas del mismo sexo", dijo la ... «BBC Mundo, avril 16»
7
El Tribunal Constitucional suspende cuatelarmente la Conselleria d ...
El pleno del Tribunal Constitucional ha admitido a trámite el recurso presentado por el gobierno central contra la Conselleria de Exteriores creada por la ... «20minutos.es, févr 16»
8
Tribunal Constitucional dio a conocer fallo contra la gratuidad en ...
La tarde de este lunes, el Tribunal Constitucional (TC) dio a conocer el fallo que acogió parte de los argumentos que presentaron diputados de la oposición ... «Cooperativa.cl, déc 15»
9
Tribunal Constitucional obliga al Estado a financiar entidades ...
El fallo del organismo colegiado supone que el Gobierno puede financiar la gratuidad a través de la Ley de Presupuestos, pero rechaza el mecanismo ... «Diario y Radio Uchile, déc 15»
10
El Tribunal Constitucional anula la declaración soberanista del ...
El Tribunal Constitucional dejó ayer sin efecto la declaración independentista aprobada por el Parlamento de Cataluña el 9 de noviembre y que abría el camino ... «EL PAÍS, déc 15»

IMAGES SUR «CONSTITUCIONAL»

constitucional

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constitucional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/constitucional>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z