Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funcional" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNCIONAL EN ESPAGNOL

fun · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNCIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funcional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNCIONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «funcional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fonctionnel (mathématique)

Funcional (matemática)

En mathématiques, le terme fonctionnel s'applique à certaines fonctions. Il existe deux façons communes d'appliquer: celles-ci se rapportent historiquement, mais divergent un peu au cours du vingtième siècle. En matemáticas, el término funcional se aplica a ciertas funciones. Hay dos maneras comunes en que se aplica: éstas se relacionan históricamente, pero divergen algo durante el siglo XX.

définition de funcional dans le dictionnaire espagnol

La première définition de fonctionnelle dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative aux fonctions. Compétence, procédure fonctionnelle. Dépendance ou lien fonctionnel. Un autre sens de fonctionnel dans le dictionnaire est dit de tout ce dont la conception ou l'organisation a été adressée, surtout, la facilité, l'utilité et la commodité de son utilisation. Fonctionnel est également dit d'un travail ou d'une technique: Efficacement adapté à ses fins. La primera definición de funcional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las funciones. Competencia, procedimiento funcional. Dependencia o enlace funcional. Otro significado de funcional en el diccionario es se dice de todo aquello en cuyo diseño u organización se ha atendido, sobre todo, a la facilidad, utilidad y comodidad de su empleo. Funcional es también dicho de una obra o de una técnica: Eficazmente adecuada a sus fines.
Cliquez pour voir la définition originale de «funcional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUNCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
organizacional
or·ga·ni·za·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUNCIONAL

funámbula
funambulesco
funambulismo
funámbulo
funcar
funche
función
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionalmente
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUNCIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

Synonymes et antonymes de funcional dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNCIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «funcional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de funcional

ANTONYMES DE «FUNCIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «funcional» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de funcional

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNCIONAL»

funcional cómodo eficaz práctico pragmático sencillo utilitario complejo complicado gramática grupo matemáticas término aplica ciertas funciones maneras comunes éstas relacionan históricamente pero divergen algo primera lengua española perteneciente relativo competencia procedimiento dependencia enlace otro dice todo aquello cuyo diseño organización atendido sobre facilidad utilidad comodidad empleo funcional también dicho obra técnica eficazmente adecuada fines embriología perspectiva desde biología entrenamiento programas fitness volumen supone lógica aplicación práctica conceptos presentados primer análisis este texto contiene exposición

Traducteur en ligne avec la traduction de funcional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNCIONAL

Découvrez la traduction de funcional dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de funcional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funcional» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实用
1325 millions de locuteurs

espagnol

funcional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

functional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

функциональная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়ামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fungsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funktional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機能の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기능의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fungsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonksiyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funkcjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

функціональна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funksionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funcional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNCIONAL»

Le terme «funcional» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funcional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funcional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funcional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNCIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funcional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funcional» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot funcional en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNCIONAL»

Découvrez l'usage de funcional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funcional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
El volumen II supone la lógica aplicación práctica de los conceptos presentados en el primer volumen.
Julio Diéguez Papí, 2007
2
Análisis funcional
Este es un texto que contiene una exposición axiomática de la teoría general de espacios vectoriales topológicos y trata con profundidad algunos aspectos de la teoría y, asimismo, muestra varios ejemplos interesantes de aplicación a ...
Walter Rudin, 1979
3
Biología funcional de los animales
Biología funcional de los animales tiene el objeto de ofrecer un panorama introductorio de fisiología general y comparada en un contexto ambiental.
María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998
4
El Vendaje Funcional
El vendaje funcional es, sin duda, una estrategia decisiva hoy en dia en el abordaje de las lesiones del aparato locomotor, ya que, por un lado, la exigencia cada vez mayor del deporte profesional hace que el deportista deba reintegrarse a ...
Toni Bové, Alfred A. Bove, 2005
5
Wheater's Histologia Funcional:
El texto conduce al estudiante de una manera sistemática y concisa de la estructura general de la célula a los tipos básicos de tejidos. Translation of Young: Wheater's Functional Histology, 4e (0443056129)
Paul R. Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2000
6
ROBBINS Y COTRAN. Patología estructural y funcional + ...
Totalmente actualizada, incorpora los conocimientos más recientes de biología molecular y celular así como en genética molecular. Se han incorporado nuevas fotografías (más de 1.600 microfotografías a todo color) y esquemas.
Vinay Kumar, 2010
7
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción
La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto funcione lo mejor posible en las condiciones previstas.
Katharina Reiss, Hans J. Vermeer, 1996
8
La Mente y El Cerebro. Visisn Organica, Funcional y Metafmsica
La actividad bioquimica cerebral es imprescindible para la experiencia mental.
Amadeo Muntani Sanchez, 2005
9
Introducción al análisis funcional
Está destinado principalmente a los estudiantes de la Licenciatura de Matemáticas. El lector deseoso de ampliar sus conocimientos en esta área puede consultar la bibliografía que se da al final del texto.
Aziz El Kacimi-Alaoui, 1994
10
Compendio de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional
En esta nueva edición, se incorpora un nuevo colaborador, John Aster, quien en estos momentos se conoce como uno de los líderes en conocimiento de la patología moderna.
Richard Mitchell, Vinay Kumar, Abul K. Abbas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNCIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funcional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Igualdad concede 218 ayudas para personas con diversidad funcional
El director general de Diversidad Funcional, Antonio Raya, ha señalado que la Conselleria convocó el pasado 29 de marzo las subvenciones para el desarrollo ... «El Mundo, août 16»
2
El intraemprendedor: un invento raro y funcional para dos discursos
¿Entonces cuál es el motivo de hablar del emprendedor interno si parece que no existe tal cosa? Porque es funcional para dos discursos. El primero, se vincula ... «El Observador, août 16»
3
El sistema político de las islas Malvinas es "funcional y transparente"
El archipiélago de las islas Malvinas, un pequeño territorio británico de ultramar ubicado en el Atlántico Sur y cuya soberanía reclama Argentina desde hace ... «Terra.com, juil 16»
4
María Luján Rey: "Dalbón siempre fue funcional al Gobierno ...
La madre de Lucas Menghini, muerto en la Tragedia de Once, opinó sobre la asunción del abogado como defensor de Cristina. Elogios sobre el procesamiento ... «Perfil.com, juil 16»
5
Un padre reivindica una FP para alumnos con diversidad funcional
El padre de una niña con discapacidad intelectual José María Fernández Chavero ha comenzado una campaña para reivindicar a la Junta de Extremadura que ... «Europa Press, juil 16»
6
Avanzan en el estudio de redes de conectividad funcional cerebral
Con imágenes por resonancia magnética (IRM), el investigador Fernando Barrios Álvarez y su equipo del Departamento de Neurobiología Conductual ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
7
“Es funcional al gobierno macrista”
“Es funcional al gobierno macrista”. El ex jefe de Gabinete criticó la estrategia del PJ que encabezan Gioja y Scioli. “Así no hay oposición”, afirmó. Mañana se ... «Página 12, juin 16»
8
Leche de cabra: ¿alimento funcional?
Existen numerosas experiencias que han probado la condición de alimento funcional de la leche caprina, entendiendo como "alimento funcional" aquel que ... «www.infosalus.com, juin 16»
9
Puno: investigan a 95 policías por inconducta funcional | El ...
Un total de 95 policías vienen siendo investigados en la oficina de inspectoría del Frente Policial Puno por inconducta funcional, informó el jefe de la referida ... «El Comercio, mai 16»
10
Los alimentos funcionales no sustituyen a los medicamentos
Un 69 por ciento de los hogares españoles afirman consumir alimentos funcionales pero según la experta en nutrición de la Universidad de Alcalá de Henares, ... «www.infosalus.com, avril 16»

IMAGES SUR «FUNCIONAL»

funcional

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funcional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/funcional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z