Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palafito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALAFITO

La palabra palafito procede del italiano palafitta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALAFITO EN ESPAGNOL

pa · la · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALAFITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palafito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALAFITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palafito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
palafito

Palafito

Palafito

Les palafitos sont des maisons soutenues par des piliers ou des enclos simples ou des maisons dans l'eau construite sur des corps d'eaux calmes comme les lacs, les lagunes et les tuyaux, bien qu'ils soient également construits par la mer, comme c'est le cas dans certaines régions du Chili. Le mot dérive du palafitta italien. En 2002, une importante découverte à l'embouchure de la rivière Sarno a révélé que, dans la zone portuaire de Pompéi, il y avait des palafitos installés sur un système de canaux, ce qui suggère également une certaine similitude avec Venise. Los palafitos son viviendas apoyadas en pilares o simples estacas o casas en el agua construidas sobre cuerpos de aguas tranquilas como lagos, lagunas y caños, aunque también son construidas a orilla del mar, como es el caso en algunas zonas de Chile. La palabra deriva del italiano palafitta. En 2002 un importante descubrimiento en la desembocadura del río Sarno reveló que en la zona portuaria de Pompeya había palafitos asentados sobre un sistema de canales, que también sugieren una cierta similitud con Venecia.

définition de palafito dans le dictionnaire espagnol

La définition de palafito dans le dictionnaire est une habitation primitive construite sur la base d'un lac, sur des pieux ou des pieds droits. En el diccionario castellano palafito significa vivienda primitiva construida por lo común dentro de un lago, sobre estacas o pies derechos.
Cliquez pour voir la définition originale de «palafito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALAFITO


bisulfito
bi·sul·fi·to
briofito
brio·fi·to
epifito
e·pi·fi·to
espermafito
es·per·ma·fi·to
esporofito
es·po·ro·fi·to
fito
fi·to
fosfito
fos·fi·to
gametofito
ga·me·to·fi·to
grafito
gra·fi·to
hipofosfito
hi·po·fos·fi·to
hiposulfito
hi·po·sul·fi·to
pteridofito
pte·ri·do·fi·to
rodofito
ro·do·fi·to
saprofito
sa·pro·fi·to
sofito
so·fi·to
sulfito
sul·fi·to
talofito
ta·lo·fi·to
teridofito
te·ri·do·fi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALAFITO

paladial
paladiano
paladín
paladina
paladinamente
paladino
paladio
paladión
palado
palafítico
palafrén
palafrenero
palahierro
palamallo
palamenta
palanca
palancada
palancana
palancazo
palanciana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALAFITO

ámbito
benito
bonito
crédito
depósito
distrito
escrito
espermatófito
esporófito
éxito
gametófito
gratuito
halófito
micrófito
neófito
quito
rizófito
sínfito
xerófito
zoófito

Synonymes et antonymes de palafito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALAFITO»

palafito hostel prehistorico cucao chiloe palafitos viviendas apoyadas pilares simples estacas casas agua construidas sobre cuerpos aguas tranquilas como lagos lagunas caños aunque también orilla caso vivienda primitiva construida común dentro lago pies derechos palafito embargo estamos hablando tipologías arquitectura vernácula más antiguas extendido nuestro planeta elementos sociología típico neolítico males hace ellas movibles traslada lugar rebaños cambio agricultores obligados vida sedentaria índole actividad económica nbsp nacimiento historia cultura history culture maqueta museo municipal várese italia construcción chozas sostenidas pilotes madera figura mortero utensilio piedra sirve historiograía medieval tecnología obra gruesa unos apuntes tales construcciones debido desmesurados gruesos evidencia aún problemas característicos estas estructuras inestabilidad hemos dicho primer antecedente interesante fronteras cruzan noche escasos tres metros círculo dibujaba asamblea bajo

Traducteur en ligne avec la traduction de palafito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALAFITO

Découvrez la traduction de palafito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palafito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palafito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

桩住宅
1325 millions de locuteurs

espagnol

palafito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palafito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर में रहने वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي تعيش في كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забивка жилища
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moradia pilha-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদা বসবাসকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carambolage d´habitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longgokan-kediaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfahlbauten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山に住みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상 가옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumpukan-manggon bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống-ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியல் வாழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॉकला-घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hav yaşayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palafitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruszenie mieszkania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забивання житла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramada-locuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμπόλα κατοικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal-woning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÅLBYGGNAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoper-bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palafito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALAFITO»

Le terme «palafito» est communément utilisé et occupe la place 39.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palafito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palafito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palafito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALAFITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palafito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palafito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palafito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALAFITO»

Découvrez l'usage de palafito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palafito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palafito
Sin embargo, estamos hablando de una de las tipologías de arquitectura vernácula más antiguas y que más se ha extendido en nuestro planeta el palafito.
Alejandro Bahamón, 2009
2
Elementos de sociología
Palafito típico del Neolítico. males, y hace de ellas viviendas movibles que traslada de lugar al par de sus rebaños. En cambio, los agricultores del Neolítico, obligados a una vida sedentaria por la índole de la actividad económica a que se ...
José J. Nodarse, 1985
3
Historia de la cultura / History of Culture
(Maqueta de un palafito, Museo Municipal, Várese, Italia) ... Palafito: construcción de chozas sobre agua, sostenidas sobre pilotes de madera Figura 2.16 Mortero: Utensilio de madera o piedra que sirve. Historiograía medieval 17 Tecnología.
Maria De La Luz Vazquez Segura, Consuelo Gomez Sanudo, Carolina Lugo Vazquez, 2005
4
La obra gruesa. Unos apuntes de construcción
En tales construcciones, y debido a los desmesurados gruesos, no se evidencia aún uno de los problemas característicos de estas estructuras: su inestabilidad. 2 . El palafito. Como ya hemos dicho, el primer antecedente interesante de las ...
Fructuós Mañá Reixach, 2003
5
Las fronteras se cruzan de noche
A escasos dos o tres metros del círculo que dibujaba la asamblea bajo el árbol, había un palafito diferente al resto de ca- bañas del poblado. Tenía forma rectangular y era mucho más grande que una choza normal. Desde mi silla se veía una ...
Xaquín López, 2008
6
El Tiempo y la Sombra
con negros tumbados en las cuatro esquinas hasta que llegamos a un palafito enorme construido en la misma encrucijada de los dos ríos, el Mopti y el Níger. Al entrar, otro tipo de la misma etnia del que me había llevado hasta allí, me dijo en ...
Antonio J. del Puig
7
Tres Disparos sobre Valdivia
La ilustración de la portada de Marcelo Paredes me proporcionó algunas pistas: un palafito de dos pisos que aparecía en primer plano desde donde emergían peces desde la ventana del altillo; otros, pasaban a través de las ventanas ...
Pedro Guillermo Jara
8
Los celtas y la civilización céltica
Pero es probable que los habitantes de los palafitos conservasen sus muertos junto a ellos como lo hicieron en sus estaciones de tierra firme 18 o en el palafito reciente de Donja-Dolina 19 . Podían conservarlos sobre el palafito, o ponerlos ...
Henri Hubert, 1988
9
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Sin embargo, el cambio de la forma de habitación de palafito a montículo fue acompañado por el aumento cuantitativo y la diversificación de la producción de cerámica observable entre la mitad inferior y superior del Montículo 6 en La Mata  ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
10
Chiloé: andanzas y palabra escrita
Como en otras ciudades donde el palafito es una solución cultural para encarar un medio (Venezuela, Colombia, región amazónica, países asiáticos), en Chiloé también adquiere características regionales. La patria del chilote _ni más ni ...
Gustavo Boldrini, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALAFITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palafito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 minutos con los “Paz”, su palafito de cartón y la emblemática ...
Todos viven en uno de los tantos palafitos que muchas veces los turistas y visitantes solo observan por fuera, junto al colorido paisaje que se mezcla con los ... «Noticia al Dia, août 16»
2
40 familias reciben este jueves las llaves de sus viviendas tipo ...
Un total de 40 familias reciben este jueves las llaves de sus nuevas viviendas, tipo palafito, ubicadas en la parroquia Sinamaica, en la Guajira zuliana, informó ... «MinCI, août 16»
3
Miriam y Yurena, bendiciones y exorcismos en el 'Palafito del Terror'
La tensión ha sido patente no solo en Playa Uva, también en la Casa del Árbol donde Yurena y Miriam han tenido que luchar contra las fuerzas oscuras que les ... «TeleCinco.es, mai 16»
4
Supervivientes 2016: Yurena, Primera 'Expulsada' al Palafito
Pero como viene siendo tradición en el concurso, no fue 'expulsada' sino que se la llevaron al palafito. ¡Adoramos en palafito! ¿Que qué es el palafito? Para los ... «El Mundo, avril 16»
5
Trojas de Cataca, primer pueblo palafito en desaparecer en la ...
De aquel pueblo semi-palafito llamado Trojas de Cataca, habitando por unas 300 familias de pescadores, solo ha quedado el nombre y las estacas ... «Blu Radio, avril 16»
6
Proyecto Palafito: la vivienda ancestral como respuesta a las ...
Un palafito es una vivienda que se construye elevada sobre pilares o estacas y que usualmente se encuentra sobre el agua o a orilla del mar. Y ha sido a lo ... «SinEmbargo, avril 16»
7
Galindo se dota de un pabellón de visitantes con forma de palafito
Un edificio especial con una superficie de 441 metros cuadrados de planta elíptica, que despega del suelo, alzándose sobre pilares, a modo de palafito, ... «Deia, mars 16»
8
Nacho y sus compañeros descubren el palafito: "Está claro quién ...
Los concursantes han comenzado a hablar de lo que podría ocurrir tras su expulsión. Nacho Vidal parece tenerlo muy claro: "El día que me echen quiero ver si ... «TeleCinco.es, juin 15»
9
Nacho Vidal cree que va a estar solo en el palafito: “Voy a intentar ...
Después de llevar toda la semana haciendo suposiciones sobre quién estaría viviendo en el Palafito, Nacho Vidal se ha llevado una gran sorpresa al ... «TeleCinco.es, juin 15»
10
Lucía y Lola se hacen fuertes en el Palafito
"Ojala nos ventilemos al siguiente que venga. Si es un chico, le voy a hacer la estancia en el Palafito un infierno, sea quien sea", comentaba Lola. “Hay que ... «TeleCinco.es, juin 15»

IMAGES SUR «PALAFITO»

palafito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palafito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palafito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z