Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halófito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALÓFITO EN ESPAGNOL

ha ·  · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALÓFITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halófito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALÓFITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «halófito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
halófito

Halophyte

Halófita

L'halophyte est une plante qui se développe naturellement dans les zones affectées par la salinité dans les racines ou la pulvérisation de sel, comme dans le sel, les déserts côtiers. Un exemple de ceci est le pâturage de Salares Spartina. L'adaptation aux milieux salins des halophytes peut être due à une "tolérance au sel" ou à une évasion de sel. Les plantes peuvent échapper aux effets de l'hypersalité, dans ce type d'environnement, étant alors des "halophytes facultatifs" plutôt que des halophytes vrais ou obligatoires. Par exemple, une espèce de courte durée qui complète sa vie reproductive à grande vitesse lorsque la concentration en sel est faible, évite le sel plus que le tolérer. Ou l'espèce qui maintient une concentration de sel interne "normale", excrétant l'excès de sel de sel ou de sels concentrés dans ses feuilles qui plus tard décèlent et tombent sans tuer la plante. Halófita es una planta que crece de manera natural en áreas afectadas por salinidad en las raíces o aerosoles de sal, como en los desiertos salinos, litorales. Un ejemplo de ellas es el pasto de salares Spartina. La adaptación a ambientes salinos de las halófitas puede deberse a «tolerancia a la sal» o a evasión de la sal. Las plantas pueden escapar a los efectos de hipersalinidad, en este tipo de ambientes, siendo entonces «halófitas facultativas» más que verdaderas, u obligatorias, halófitas. Por ejemplo, una especie de corta vida que completa su vida reproductiva a alta velocidad cuando la concentración salina es baja, está evitando la sal más que tolerándola. O la especie que mantiene una concentración salina interna «normal», excretando el exceso de sal foliarmeno o concentrando sales en sus hojas que más tarde mueren y caen, sin matar a la planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «halófito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HALÓFITO


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
espermatófito
es·per·ma··fi·to
esporófito
es·po··fi·to
éxito
é·xi·to
gametófito
ga·me··fi·to
hábito
·bi·to
inédito
·di·to
mérito
·ri·to
micrófito
mi·cró·fi·to
neófito
ne·ó·fi·to
propósito
pro··si·to
rizófito
ri··fi·to
sínfito
sín·fi·to
tránsito
trán·si·to
xerófito
xe··fi·to
zoófito
zo·ó·fi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HALÓFITO

hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo
halo
halobacteria
halófila
halófilo
halófita
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón
haloque
halotecnia
haloza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HALÓFITO

bisulfito
bonito
briofito
epifito
espermafito
esporofito
fito
fosfito
gametofito
grafito
hipofosfito
hiposulfito
palafito
pteridofito
rodofito
saprofito
sofito
sulfito
talofito
teridofito

Synonymes et antonymes de halófito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALÓFITO»

halófito halófita planta crece manera natural áreas afectadas salinidad raíces aerosoles como desiertos salinos litorales ejemplo ellas pasto salares spartina adaptación naturalistas proscritos junto términos previsibles halófilo villar duda desarrollar sistemáticamente tema mediante inclusión tecnicismos menos conocidos incluso rigurosamente inéditos entre cuales figuran halícola nbsp boletín sociedad argentina botánica valores cobertura total ambiente urbano sobre melia azedarach forófitos tabla comparación número algas medido para tres especies dominantes comunidades vegetales mexico propuesta pastizal mediano abierto arborescente arbofrutescente amacollado pasizal suelos naturales cantabria playas arenas calcíferas desde punto vista edafológico considerarse brutos falta horizonte humus desarrolla vegetación arenícola

Traducteur en ligne avec la traduction de halófito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALÓFITO

Découvrez la traduction de halófito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de halófito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halófito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

盐生植物
1325 millions de locuteurs

espagnol

halófito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halophyte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लवणमृदोद्भिद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النباتات الملحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halophyte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halophyte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halophytes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halophyte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halophyte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염생 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halophyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halophyte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halophyte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halophyte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halophyte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halophyte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halofity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halofite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλόφυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halophyte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halofyt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halophyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halófito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALÓFITO»

Le terme «halófito» est rarement utilisé et occupe la place 97.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halófito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halófito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halófito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALÓFITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halófito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halófito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot halófito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HALÓFITO»

Découvrez l'usage de halófito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halófito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturalistas proscritos
Junto a términos previsibles, como «halófilo» o «halófito», Villar no duda en desarrollar sistemáticamente el tema mediante la inclusión de tecnicismos menos conocidos o incluso rigurosamente inéditos, entre los cuales figuran « halícola», ...
Emilio Cervantes Ruiz de la Torre, 2011
2
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Valores de cobertura total por especie (en %) en ambiente urbano (sobre Melia azedarach) y en ambiente halófito sobre dos forófitos. Tabla 5. Comparación de número de algas medido en mm2 para las tres especies dominantes entre ...
Sociedad Argentina de Botánica, 2004
3
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
63. 64. 65. 66. 67. Pastizal mediano abierto Pastizal mediano arborescente Pastizal mediano arbofrutescente Pastizal amacollado abierto Pastizal amacollado arborescente Pastizal amacollado arbofrutescente Pasizal halófito abierto Pastizal ...
Francisco González Medrano, 2004
4
Suelos naturales de Cantabria
En las playas, sobre las arenas calcíferas, que desde el punto de vista edafológico pueden considerarse suelos brutos (falta del horizonte de humus), se desarrolla una vegetación de tipo halófito arenícola, representada por la grama marina ...
‎1985
5
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
Los tipos de zacate que actualmente se encuentran en el área son: agujita (stipa emineus), banderilla (boutelovacortipendula), halófito, de sabana, toboso (hilaria mutica), mediano abierto, colorado (heteropogon cantortus), nava- jita ...
Cecilia Sheridan, 2000
6
Prontuario de agricultura
ramos arqueados y con orientación al poniente. Halófilo/a. Aplícase a las plantas que prefieren los medios salinos (suelo y agua). Halófito/a. Aplícase a las plantas halófilas no acuáticas. Hebra. Filamento longitudinal lignificado, cuya ...
‎2005
7
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Hadal Oceanol—V . piso. Halobios Biogeogr.— V. acuático. HALÓFILO Biogeogr . —Califica a un organismo que vive en los medios salados (aguas o suelos). HALÓFITO Biogeogr.— Planta frecuente carnosa y con gran presión osmótica que ...
‎2004
8
Influencia de los factores de formación y uso del suelo en ...
De esta forma, en las partes bajas de los acantilados podemos encontrar plantas de carácter halófito como Crithmum maritimum, Cochlearia dánica, Armeria pubigera, Asplenium maritimum, Spergularia rupícola, Beta vulgaris subsp.
Verde Vilanova, José Ramón
9
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Equivale a halófito. salino, na. Se dice de los suelos que contienen una cantidad elevada de sales solubles. salitral. Lugar del que se extrae el salitre. // Saladar. salobral. Saladar. salobreño, ña. Que tiene abundancia de sales; terreno ...
Ginés A. López González, 2006
10
Turismo y sostenibilidad en espacios naturales protegidos: ...
También es característica la vegetación psammofila en las playas y dunas del litoral (barronales, tarayales, sabinares), y la presencia de un denso material halófito rodeando las salinas. La riqueza florística reside en un 90% en la flora que ...
Juan Carlos Muñoz Flores, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALÓFITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halófito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Teia de Sundarbans
Sundarbans é o maior e único lugar do mundo com floresta de manguezal halófito de maré. Em geral, as plantas necessitam água fresca. Mas estas florestas ... «Náutica Press, juil 16»
2
Divulgarán los múltiples beneficios del cultivo de halófitas
Según lo detallado, “la halófito presenta aptitudes especiales para la alimentación y salud humana (control de enfermedades crónicas no transmisibles), ... «El Sureño, sept 15»
3
Concurrido. El humedal, integrado por cañadas y lagunas, es muy ...
La cuenca de El Hinojo por presentar aguas levemente salobres mantiene un ecosistema intermedio entre el halófito y el de agua dulce con gran variedad de ... «LaCapital.com.ar, août 14»
4
Voluntariado para mejorar y proteger las playas del litoral español
En la playa de Eucaliptus están previstas actividades de limpieza, mejora ambiental y puesta en valor de la playa y hábitat halófito y psamófilo, mientras que en ... «ABC.es, août 12»

IMAGES SUR «HALÓFITO»

halófito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halófito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/halofito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z