Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epifito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIFITO

La palabra epifito procede de epi- y -fito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIFITO EN ESPAGNOL

e · pi · fi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIFITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epifito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPIFITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epifito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
epifito

Epifita

Epifita

Épiphytes fait référence à une plante qui pousse sur une autre plante en utilisant seulement comme un support mais pas parasités. Ces plantes sont parfois appelées « centrales d'air » parce qu'ils ne prennent pas racine sur le sol. Cependant, il existe de nombreuses espèces d'algues marines, y compris, qui sont épiphytes sur d'autres espèces aquatiques. Épiphytes utilisent la photosynthèse pour fournir de l'énergie et obtenir l'humidité ou la pluie qui se dépose sur la surface de son hôte. Les racines peuvent être développés principalement par adhésion et sont des structures spécialisées qui collectent et retiennent l'humidité. Épiphytes pas parasitent leur hôte, de plus en plus autonome, mais obtenir seulement un support physique. La plus évidente sur les autres herbes limitées à l'avantage du sol est qui reçoivent plus de lumière sur les écosystèmes forestiers ombragés et rester à l'écart de herbivore. Cependant si serré pour endommager la plante hôte peut se développer. Epifita se refiere a cualquier planta que crece sobre otro vegetal usándolo solamente como soporte, pero que no lo parasita. Estas plantas son llamadas en ocasiones "plantas aéreas", ya que no enraízan sobre el suelo. Sin embargo, existen muchas especies de algas, incluyendo las marinas, que son epifitas sobre otras especies acuáticas. Las epifitas utilizan la fotosíntesis para proveerse de energía y obtienen humedad del aire o de la lluvia que se deposita sobre la superficie de su anfitrión. Las raíces pueden desarrollarse primariamente por adhesión y las estructuras especializadas son las que recogen y mantienen la humedad. Las epifitas no parasitan a su anfitrión, sino que crecen independientemente obteniendo únicamente apoyo físico. La ventaja más evidente respecto a otras hierbas restringidas a la tierra es que reciben más luz en los umbríos ecosistemas boscosos y se mantienen lejos de los herbívoros. Sin embargo pueden desarrollarse tan apretadamente que llegan a dañar la planta anfitriona.

définition de epifito dans le dictionnaire espagnol

La définition d'épiphyte dans le dictionnaire est un légume: Qui vit sur une autre plante, sans se nourrir au détriment de celle-ci; p. par exemple, les mousses et les lichens. En el diccionario castellano epifito significa dicho de un vegetal: Que vive sobre otra planta, sin alimentarse a expensas de esta; p. ej., los musgos y líquenes.
Cliquez pour voir la définition originale de «epifito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIFITO


bisulfito
bi·sul·fi·to
briofito
brio·fi·to
espermafito
es·per·ma·fi·to
esporofito
es·po·ro·fi·to
fito
fi·to
fosfito
fos·fi·to
gametofito
ga·me·to·fi·to
grafito
gra·fi·to
hipofosfito
hi·po·fos·fi·to
hiposulfito
hi·po·sul·fi·to
palafito
pa·la·fi·to
pteridofito
pte·ri·do·fi·to
rodofito
ro·do·fi·to
saprofito
sa·pro·fi·to
sofito
so·fi·to
sulfito
sul·fi·to
talofito
ta·lo·fi·to
teridofito
te·ri·do·fi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIFITO

epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epidural
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifonema
epífora
epigástrica
epigástrico
epigastrio
epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIFITO

ámbito
benito
bonito
crédito
depósito
distrito
escrito
espermatófito
esporófito
éxito
gametófito
gratuito
halófito
micrófito
neófito
quito
rizófito
sínfito
xerófito
zoófito

Synonymes et antonymes de epifito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIFITO»

epifito epifita refiere cualquier planta crece sobre otro vegetal usándolo solamente como soporte pero parasita estas plantas llamadas ocasiones aéreas enraízan suelo embargo existen muchas especies algas dicho vive otra alimentarse expensas esta musgos líquenes revista ciencias usnea troncos arbustos plagiochasma validum entre rocas frullania pteridofitas polypodium epifito woodsia sifonogamas anales instituto botánico cavanilles lámina figura cladophora fracta formando agrupaciones menos densas células redondeadas algo elipsoideas color azul variable estados plasmáticos compartiendo alojamiento nbsp geografía económica extensión este saber prevención lucha referecia conocimientos biológicos fenómenos químicos modelos naturales experimentales biogeogr parásito desarrolla estudios biodiversidad región bahía honda isla canales sendero ranas dendrobates camino puerto liquen crustáceo indeterminado etayo nadvornikia hawaiensis tuck tibell nuestros flora costa rica guía práctica tenuidens pittier liana arbusto zonas

Traducteur en ligne avec la traduction de epifito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIFITO

Découvrez la traduction de epifito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epifito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

epifito
1325 millions de locuteurs

espagnol

epifito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epiphyte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epifito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epifito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epifito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epífito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epifito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epifito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epifito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epifito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epifito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epifito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epifito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epifito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epifito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epifito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epifito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epifito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epifito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epifito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epifito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epifito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epifito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epifito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epifito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFITO»

Le terme «epifito» est très peu utilisé et occupe la place 75.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epifito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epifito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIFITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epifito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epifito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epifito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIFITO»

Découvrez l'usage de epifito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Ciencias
L i q u e n e s: Usnea y otras especies (sobre troncos de arbustos). B r i o f i t a s: Plagiochasma validum (entre rocas); Frullania sp. (epifito). Pteridofitas: Polypodium sp. (Epifito o sobre rocas); Woodsia? (epifito o sobre rocas). Sifonogamas: a.
2
Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles
Lámina I. Figura 25, A. Epifito sobre Cladophora fracta Lag., formando agrupaciones más o menos densas con las células redondeadas o algo elipsoideas de color azul variable, sin estados plasmáticos, y compartiendo o no su alojamiento ...
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Por extensión: uso de este saber en la prevención y en la lucha, por referecia a conocimientos biológicos, a fenómenos físico-químicos, a modelos naturales o experimentales. EPIFITO Biogeogr.— Vegetal no parásito* que se desarrolla ...
‎2004
4
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
Bahía Honda, isla de Canales de Tierra, sendero de las ranas (Dendrobates), camino del puerto, sobre liquen epifito, crustáceo indeterminado, 0-50 m, 24—VII -2001 , J . Etayo 18764 (MA). Nadvornikia hawaiensis (Tuck.) Tibell Nuestros ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
5
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
P. tenuidens Pittier (liana o arbusto, epifito de zonas altas del país). Ribes costaricense Weigend (arbusto de hasta 8 m de altura. Se encuentra en bosques de roble y páramo). Hypericaceae La familia Hypericaceae cuenta con 9 géneros y ...
Luis Alonso González Arce, 2011
6
Literatura de Cacao (Theobroma Cacao L.): Sections One and Two
(2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- •* tia en Colombia causa el Ceratostomella fimbriata (E. & H.) Elliot en cacao Theobroma cacao L* Cacao en Colombia 5:25-27. 1956T (2652 ITON, E. F. Ceratostomella wilt in cacao ** in Trinidad.
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1971
7
Actas
Achnanthes mínutíssima experimenta en esta zona una importante reducción, siendo sustituido por otro epifito dulceacuícola, F ragila— ría capucina var. vaucheriae que alterna con una diatomea ticoplanctónica marino-salobre, Fragílaría ...
Isabel Rábano, 1999
8
Literatura de cacao
... 217-218. 1962. (2643 cia a Ceratostomella f imbriata (E. & H.) Elliot. In Conferencia Interamericana de Cacao, 7a, Palmira, Colombia, 1958. Bogotá, Ministerio de Agricultura, s.f. pp. 149-151. (2651 y CARDEÑOSA B., R. Grave epifito- tia ...
Iica
9
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Pero el verdadero epitafio, la epifanía, la epifonema, la epístola, el epígrafe, el epigrama o la epítasis no la dijo el epifito ni el Epígono, sino menda. Cite, re-cité: Sicus Vita Finís lía. Sólo que realmente pronuncié Sí Cubila Finisita. Gibara-La ...
‎2001
10
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
... m de profundidad, la enviaban en una especie de capachos, observé que el Gelidium, que, por supuesto, era frondoso y normal, de unos 30-40 cm de longitud, estaba plagado de Plocamium coccineum que, como epifito, crecía sobre él.
Alberto Manuel Arias García, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wifredo Lam: un aquelarre en el Caribe
... la cita grande y terrible con el bosque, con el pantano, con el monstruo, con la noche y las semillas voladoras, con la lluvia, la liana, el epifito, con la serpiente ... «El Mundo, avril 16»
2
Al patrimonio que mejor cobija
Allí es frecuente que crezca como epifito, es decir, sobre otro árbol, alimentándose de él hasta que acaba por ahogarle y sustituirle. De ahí esas raíces aéreas, ... «Diario de Jerez, févr 15»
3
La tiña y el descuido afectan a 80% de los árboles de Caracas
Por su parte, la tiña, aun cuando su comportamiento parezca epifito, produce necrosis del tejido vegetal, que la cataloga como parásita. En el caso del gusano ... «El Universal, mai 12»
4
El fin de la necrosis apical del mango, más cerca
¿Cuáles son las estrategias de la bacteria cuando actúa como patógeno o cuando actúa como epifito? 'P. syringae' tiene una batería de herramientas que le ... «Interempresas, mars 11»
5
Las Yunas: el imán del norte
Esta, al igual que otros higuerones o gomeros nativos, es una especie muy particular porque puede germinar sobre otro árbol (viviendo epifito sus primeros ... «ADN Mundo, juil 06»

IMAGES SUR «EPIFITO»

epifito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epifito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z