Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paliquear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIQUEAR EN ESPAGNOL

pa · li · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALIQUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paliquear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PALIQUEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paliquear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paliquear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, paliquear signifie être au milieu d'une conversation, pour discuter. En el diccionario castellano paliquear significa estar de palique, charlar.

Cliquez pour voir la définition originale de «paliquear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PALIQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paliqueo
paliqueas / paliqueás
él paliquea
nos. paliqueamos
vos. paliqueáis / paliquean
ellos paliquean
Pretérito imperfecto
yo paliqueaba
paliqueabas
él paliqueaba
nos. paliqueábamos
vos. paliqueabais / paliqueaban
ellos paliqueaban
Pret. perfecto simple
yo paliqueé
paliqueaste
él paliqueó
nos. paliqueamos
vos. paliqueasteis / paliquearon
ellos paliquearon
Futuro simple
yo paliquearé
paliquearás
él paliqueará
nos. paliquearemos
vos. paliquearéis / paliquearán
ellos paliquearán
Condicional simple
yo paliquearía
paliquearías
él paliquearía
nos. paliquearíamos
vos. paliquearíais / paliquearían
ellos paliquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paliqueado
has paliqueado
él ha paliqueado
nos. hemos paliqueado
vos. habéis paliqueado
ellos han paliqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paliqueado
habías paliqueado
él había paliqueado
nos. habíamos paliqueado
vos. habíais paliqueado
ellos habían paliqueado
Pretérito Anterior
yo hube paliqueado
hubiste paliqueado
él hubo paliqueado
nos. hubimos paliqueado
vos. hubisteis paliqueado
ellos hubieron paliqueado
Futuro perfecto
yo habré paliqueado
habrás paliqueado
él habrá paliqueado
nos. habremos paliqueado
vos. habréis paliqueado
ellos habrán paliqueado
Condicional Perfecto
yo habría paliqueado
habrías paliqueado
él habría paliqueado
nos. habríamos paliqueado
vos. habríais paliqueado
ellos habrían paliqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paliquee
paliquees
él paliquee
nos. paliqueemos
vos. paliqueéis / paliqueen
ellos paliqueen
Pretérito imperfecto
yo paliqueara o paliquease
paliquearas o paliqueases
él paliqueara o paliquease
nos. paliqueáramos o paliqueásemos
vos. paliquearais o paliqueaseis / paliquearan o paliqueasen
ellos paliquearan o paliqueasen
Futuro simple
yo paliqueare
paliqueares
él paliqueare
nos. paliqueáremos
vos. paliqueareis / paliquearen
ellos paliquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paliqueado
hubiste paliqueado
él hubo paliqueado
nos. hubimos paliqueado
vos. hubisteis paliqueado
ellos hubieron paliqueado
Futuro Perfecto
yo habré paliqueado
habrás paliqueado
él habrá paliqueado
nos. habremos paliqueado
vos. habréis paliqueado
ellos habrán paliqueado
Condicional perfecto
yo habría paliqueado
habrías paliqueado
él habría paliqueado
nos. habríamos paliqueado
vos. habríais paliqueado
ellos habrían paliqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paliquea (tú) / paliqueá (vos)
paliquead (vosotros) / paliqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
paliquear
Participio
paliqueado
Gerundio
paliqueando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALIQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALIQUEAR

palillero
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenesia
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio
palique
palisandro
palista
palito
palitoque
palitroque
paliza
palizada
palizón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALIQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonymes et antonymes de paliquear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALIQUEAR»

paliquear estar palique charlar lobo cuando estuvieron altura nuestra popa larsen saludó mano gritó subid bordo rato paliquear goletas foqueras expresión coloquial sustituía verbos visitar nbsp 西班牙語動詞 £ft paginar quot síííi pairar ftí pajarear üí£ paladear palanganear palatalizar palear paletear paliar palidecer fffltüfc palmar palmear palpar palpitar pampear pandear disponibilidad léxica ceuta aspectos sociolingüísticos jalar comer mucho apetito joparse irse morir pastelear acomodarse gusto otra persona algún interés particular tartajear tartamudear gran idea sueño dorado siglo otro lado agradaba ambiente jovial compañeros podía gentilmente durante esperas descanso para almuerzo ocasiones bill aprovechaba hacer algunos arreglos

Traducteur en ligne avec la traduction de paliquear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIQUEAR

Découvrez la traduction de paliquear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paliquear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paliquear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paliquear
1325 millions de locuteurs

espagnol

paliquear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paliquear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paliquear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paliquear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paliquear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paliquear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paliquear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paliquear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paliquear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paliquear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paliquear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paliquear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paliquear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paliquear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paliquear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paliquear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paliquear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paliquear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paliquear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paliquear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paliquear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paliquear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paliquear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paliquear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paliquear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paliquear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIQUEAR»

Le terme «paliquear» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paliquear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paliquear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paliquear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALIQUEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paliquear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paliquear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paliquear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALIQUEAR»

Découvrez l'usage de paliquear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paliquear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lobo de mar
Cuando estuvieron a la altura de nuestra popa, Lobo Larsen los saludó con la mano y les gritó: —¡Subid a bordo a paliquear un rato! «Paliquear», en las goletas foqueras, era una expresión coloquial que sustituía a los verbos «visitar» y ...
Jack London, 2012
2
西班牙語動詞600+10000
3£ft;£a paginar £n-"SÍÍÍi5i pairar ^ftW^Ftí pajarear üí£(,%); paladear pa1 palanganear palatalizar v. irr. 1 /ffr J F¡ palear %JL;iS paletear paliar v. irr. palidecer v. irr . paliquear fffltüfc palmar £E palmear palpar palpar palpitar pampear pandear ...
楊仲林, 2001
3
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
923), jalar "comer con mucho apetito" (p. 1312), joparse "irse" (p. 1323), paliquear "charlar" (p. 1655), palmar "morir" (1657), pastelear "acomodarse al gusto de otra persona con algún fin o interés particular" (p. 1696), tartajear " tartamudear" (p ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
4
A por la gran idea. Sueño dorado del siglo XXI
Por otro lado, les agradaba el ambiente jovial de los compañeros, con los que se podía paliquear gentilmente durante las esperas y el descanso para el almuerzo, ocasiones que Bill aprovechaba para hacer algunos arreglos, no sólo en su ...
Alejandro Cachán, 2010
5
Historias de la cárcel Bellavista
un extorsionista. Tiene cara de pilla, igual a él, piensa Julio viéndola alejarse con un cigarrillo encendido. Se figura a Carlos López con la novia, desnudos, en el lecho. Aparece doña Inés y se detiene a paliquear con los guardias. Julio la ve  ...
José Libardo Porras Vallejo, 2004
6
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització: actes ...
... más singulares y enigmáticas de los vertebrados. Estábamos a la sazón veraneando en compañía del inolvidable Olóriz, en el pintoresco pueblo de Miraflores de la Sierra... A menudo, fatigados de paliquear o de leer, nos entregábamos al ...
‎2000
7
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
Las críticas a la medicina -también como buen neoclásico la faceta positiva- les vale para paliquear durante toda la cuarta tarde mientras que el estamento militar les permite establecer un correlato con una orden religiosa. El autor del 75.
Ramón Jiménez Madrid, 1990
8
La Bienamada
... sorpresa que el piso estaba silencioso; y al abrir la puerta con el llavín al entrar, halló a oscuras todos los aposentos. Bajó al zagúan, donde Avicia estaba sola junto al equipaje, porque el portero había salido a paliquear con el cochero.
Thomas Hardy, 2000
9
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
... y acaba por imponerse otra vez la costumbre clariniana de paliquear una vez por semana saludable para él. 49 Carta 7 a S. D. 50 Madrid Cómico, n.° 307 de 5 -1-1889. 51 Cartas 34 y 32 a S. D., respectivamente. 52 Véase la carta 32 a ...
‎1987
10
Gramática elemental de la lengua española
otoñar ovacionar ovalar ovar ovillar ovular oxear oxidar oxigenar ozonar ozonizar pacificar pactar padrear paganizar pagar paginar pairar pajarear palabrear paladear palanquear palatalizar palear palenquear paletizar paliar paliquear pallar ...
Esteban Saporiti

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALIQUEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paliquear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Auditorio de Valleseco acoge un encuentro musical amigos de ...
En estos últimos años, salía muy poco de casa y ésta se convirtió en un santuario de la música para sus amigos más íntimos a donde acudían a paliquear de ... «InfonorteDigital, mars 15»

IMAGES SUR «PALIQUEAR»

paliquear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paliquear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paliquear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z