QUE SIGNIFIE POLITIQUEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «politiquear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de politiquear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de politiquear dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'intervenir ou brujulear en politique. Un autre sens de la politique dans le dictionnaire est de traiter la politique avec la superficialité ou la légèreté. Politiquear est aussi la politique des intrigues et de la bassesse. La primera definición de politiquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es intervenir o brujulear en política. Otro significado de politiquear en el diccionario es tratar de política con superficialidad o ligereza. Politiquear es también hacer política de intrigas y bajezas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «politiquear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POLITIQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo politiqueo
tú politiqueas / politiqueás
él politiquea
nos. politiqueamos
vos. politiqueáis / politiquean
ellos politiquean
Pretérito imperfecto
yo politiqueaba
tú politiqueabas
él politiqueaba
nos. politiqueábamos
vos. politiqueabais / politiqueaban
ellos politiqueaban
Pret. perfecto simple
yo politiqueé
tú politiqueaste
él politiqueó
nos. politiqueamos
vos. politiqueasteis / politiquearon
ellos politiquearon
Futuro simple
yo politiquearé
tú politiquearás
él politiqueará
nos. politiquearemos
vos. politiquearéis / politiquearán
ellos politiquearán
Condicional simple
yo politiquearía
tú politiquearías
él politiquearía
nos. politiquearíamos
vos. politiquearíais / politiquearían
ellos politiquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he politiqueado
tú has politiqueado
él ha politiqueado
nos. hemos politiqueado
vos. habéis politiqueado
ellos han politiqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había politiqueado
tú habías politiqueado
él había politiqueado
nos. habíamos politiqueado
vos. habíais politiqueado
ellos habían politiqueado
Pretérito Anterior
yo hube politiqueado
tú hubiste politiqueado
él hubo politiqueado
nos. hubimos politiqueado
vos. hubisteis politiqueado
ellos hubieron politiqueado
Futuro perfecto
yo habré politiqueado
tú habrás politiqueado
él habrá politiqueado
nos. habremos politiqueado
vos. habréis politiqueado
ellos habrán politiqueado
Condicional Perfecto
yo habría politiqueado
tú habrías politiqueado
él habría politiqueado
nos. habríamos politiqueado
vos. habríais politiqueado
ellos habrían politiqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo politiquee
tú politiquees
él politiquee
nos. politiqueemos
vos. politiqueéis / politiqueen
ellos politiqueen
Pretérito imperfecto
yo politiqueara o politiquease
tú politiquearas o politiqueases
él politiqueara o politiquease
nos. politiqueáramos o politiqueásemos
vos. politiquearais o politiqueaseis / politiquearan o politiqueasen
ellos politiquearan o politiqueasen
Futuro simple
yo politiqueare
tú politiqueares
él politiqueare
nos. politiqueáremos
vos. politiqueareis / politiquearen
ellos politiquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube politiqueado
tú hubiste politiqueado
él hubo politiqueado
nos. hubimos politiqueado
vos. hubisteis politiqueado
ellos hubieron politiqueado
Futuro Perfecto
yo habré politiqueado
tú habrás politiqueado
él habrá politiqueado
nos. habremos politiqueado
vos. habréis politiqueado
ellos habrán politiqueado
Condicional perfecto
yo habría politiqueado
tú habrías politiqueado
él habría politiqueado
nos. habríamos politiqueado
vos. habríais politiqueado
ellos habrían politiqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
politiquea (tú) / politiqueá (vos)
politiquead (vosotros) / politiqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLITIQUEAR»
politiquear
primera
lengua
española
intervenir
brujulear
política
otro
tratar
superficialidad
ligereza
politiquear
también
hacer
intrigas
bajezas
soltaron
perros
intimidad
poder
metida
parte
técnica
para
ponerme
había
perdido
paciencia
parlamentarios
además
algunos
ellos
tenía
hasta
simpatía
habían
terminado
cárcel
empezando
técnico
nbsp
francés
espanol
político
toca
pertenece
politiquement
políticamente
politiql
razonar
discurrir
sobre
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLITIQUEAR»
Découvrez l'usage de
politiquear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
politiquear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soltaron los perros: en la intimidad del poder
metida en la parte técnica para ponerme a politiquear y había perdido la
paciencia con los parlamentarios. Además, algunos de ellos a los que les tenía
hasta simpatía habían terminado en la cárcel, empezando por el técnico de la
política ...
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Político : lo que toca, ó pertenece i la política. politiquement, adv. Políticamente.
POLITIQL'ER , v. a. (joc. ) Politiquear : razonar, ó discurrir sobre los asuntos, ó
materias de estado. POLiriQEEniE, s. f. Politiquería. politiquear, s. m. (fam. «ron.)
...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
El habla coloquial de Hipólito Mejía: estudio de un idiolecto
Significado. DRAE. Politiquería. Acción y efecto de politiquear. Politiquear.
Intervenir o brujulear en política. Tratar la política con superficialidad o ligereza.
Hacer política de intrigas y bajezas. Estilo. Coloquial. Despectivo. Monería
Contexto.
Manuel Matos Moquete, 2003
Según creo, el casamiento de mis padres fue cosa de mi abuelo, porque con mi
tío Zacarías, muy dado a politiquear, no podía hacer carrera. Se fiaba más de mi
padre, ingeniero director de la fábrica; lo convenció, al mismo tiempo que a mi ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Politiquear; razonar ó discurir sobre los negocios públicos d del estado. Polltli|
uerl« , s. f. po-li-li-'.-rt. Fam. é irnn. Politiquería ; charlatanería de geotes que
quieren hacerse políticas. Politiquear, s. ra. po-li-ti-keur. Fara. é ¡ron. Politiquero.
era "politiquear" y "una mascarada". Por el contrario, para El Correo, politiquear
era lo que venía haciendo el periódico de la Unión Comercial en favor de un
casino que amparaba los intereses de seis docenas de señores. Las disputas en
...
José Manuel Macarro Vera, 2003
7
Ordenanzas y reglamentos municipales en el derecho español
... las huellas de francachelas antecesoras), se han valido antes de 1923 de los
alcaldes del Real orden y los concejales gubernativos Sólo Pasa Politiquear,
entiéndase bien, Para Politiquear.» (Las mayúsculas y el subrayado son de
Calvo.) ...
Antonio Embid, Antonio Embid Irujo, 1978
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Potltiqnar . v. n. tam. po-li-ti-ké. Politiquear; razonar ó discurír sobre los negocios
públicos ó del estado. Palltlqnrrle , s. f> po-li-ti-k-ri. Fam. é ¡ron. Politiquería :
charlatanería de gentes que quieren hacerse políticas. Politiquear, s. m. po-li-ti-
keur ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Político. politiquear v. i. Politiquear. politizar v. tr. y pr. Politizar(se). poliuretano m.
Quím. Poliuretano. poliuria/. Medie. Poliúria. polivalente adj. Polivalente. Sin.
plurivalente. polivinilo m. Quím. Polivinilo. póliza/. Póliza. polizón m. Polisón.
polla/ ...
10
Actualidad económica: publicación de la Cámara de Comercio ...
Además, esas interacciones son utilizadas para lo que en nuestro medio
llamaríamos "politiquear", entendido este verbo como el ir buscando apoyo
directo o indirecto, el ir dando cosas -apoyo, simpatía, favores- a cambio del
apoyo que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITIQUEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
politiquear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alcaldesa de Ponce responde a críticas por inundaciones
Además, la alcaldesa alegó que mientras el también representante usaba las redes sociales para politiquear, el municipio, las usó para informar a la ... «Diario Metro de Puerto Rico, août 16»
Ofendida Ada Álvarez Conde con pedido de Miguel Romero
... que tuvo que venir este gobierno a descubrir, y no quisiera pensar que una persona que se atreve a politiquear con cosas sensibles sea senador”, recalcó. «Primera Hora, août 16»
“Necesitamos ponernos a trabajar y estoy dispuesto a utilizar las ...
“Necesitamos ponernos a trabajar y estoy dispuesto a utilizar las herramientas necesarias como las APP, hay que proyectar la ciudad y no politiquear”: Alcalde ... «Ecos del Combeima, août 16»
El alcalde del municipio Barinas José Luis Machín se incorpora a PJ
“Caracas se encuentra en el peor deterioro que ha tenido en muchísimo tiempo, producto de la gestión de un alcalde que se dedica solo a politiquear y de un ... «El Universal, juil 16»
Mariano contra el doctor No
Mariano, que frenó en seco su campaña de caminar deprisa después de ganar las elecciones, ha vuelto a su inactividad habitual de politiquear despacio. «Público, juil 16»
El 'suave mari magno' y el naufragio castrochavista
... con sus condenables posicionamientos racistas y xenófobos y sus soluciones irrealistas, los que llevan la voz cantante en esa forma populista de politiquear. «Diario de Cuba, juil 16»
La carrera por la Gobernación de La Guajira prende motores
“Politiquear” es un verbo que se conjuga en La Guajira y que se ha practicado mucho en los últimos tres años, en los que el Departamento ha tenido seis ... «El Heraldo, juil 16»
RAFAEL CARDONA
-¿Podemos politiquear? Podemos, pero por pláticas polutas perdemos posibilidades puras. Polvareda política prende polonio. Pasos por polinesia, pulpos ... «Plaza De Armas, juin 16»
El odio y el prejuicio: obstáculos para la autodeterminación
No nos interesa sin embargo, dar discursos, ni politiquear al respecto. La relación actual entre Puerto Rico y Estados Unidos es inaceptable. Es una relación ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
Se escucha por ahi
Y hablando de “Sombrerito”, Frenadeso le saca una foto en un helicóptero y pregunta ¿alquilando helicóptero para politiquear? Que Álvaro exclamó que hasta ... «Crítica, mai 16»
