Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "percalina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERCALINA EN ESPAGNOL

per · ca · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCALINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Percalina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCALINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «percalina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Percaline

Percalina

La percalina est un type de revêtement utilisé principalement pour la liaison et sa fonction est d'éviter la détérioration du carton des couvercles. La percalina peut être de couleurs différentes, elle a un côté de tissu et une autre de luminosité, celle de tissu est l'endroit où la colle est introduite pour l'adhérer au carton et celle avec brillant est l'endroit où le couvercle du livre est estampillé. La percalina es un tipo de forro usado principalmente para la encuadernación y su función es evitar el deterioro del cartón de las tapas. La percalina puede ser de diferentes colores, tiene un lado de tela y otro con brillo, el de tela es donde se introduce la cola para adherirla al cartón y el con brillo es donde se estampa la cubierta del libro.

définition de percalina dans le dictionnaire espagnol

La définition de percalina dans le dictionnaire est calico. En el diccionario castellano percalina significa percal de un solo color.
Cliquez pour voir la définition originale de «percalina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERCALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERCALINA

perca
percador
percal
percala
percán
percance
percanzar
percatación
percatar
percebe
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERCALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Synonymes et antonymes de percalina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCALINA»

percalina tipo forro usado principalmente para encuadernación función evitar deterioro cartón tapas puede diferentes colores tiene lado tela otro brillo donde introduce cola adherirla estampa cubierta libro percal solo color escenografía dramas románticos españoles parael monje confeccionaron capillos grandes negro asargado forrados hábito franela negra capillo mangas seis pares arrasado forradas nbsp boletin indigenista united states york macmillan xiii ginas quot lowie robert history etiological theory farrar rinehart pags anuario indígenista linton ralph edited science world crisis columbia university press smith lynn brazilian land surveys division titles boletín lyford carrie crafts ojibwa chippewa arizona indian handcrafts education office affairs rústica newman stanley páginas etnological págs léxico toros contribución estudio muchos pies llamarle perfiles ropa cesó concierto gordo abrió torearlo

Traducteur en ligne avec la traduction de percalina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCALINA

Découvrez la traduction de percalina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de percalina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percalina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

percaline
1325 millions de locuteurs

espagnol

percalina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perkaline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

percaline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

percaline
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

percaline
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percaline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

percaline
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percaline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percaline
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Percaline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

percaline
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

percaline
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percaline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

percaline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

percaline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

percaline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

percaline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percaline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

percaline
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

percaline
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percaline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

percaline
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

percaline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

percaline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

percaline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percalina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCALINA»

Le terme «percalina» est communément utilisé et occupe la place 51.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percalina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percalina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percalina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCALINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «percalina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «percalina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot percalina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCALINA»

Découvrez l'usage de percalina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percalina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La escenografía de los dramas románticos españoles (1834-1850)
ParaEl Rey Monje, se confeccionaron dos capillos grandes de percal negro asargado forrados de percalina. Un hábito de franela negra con su capillo de franela y mangas. Seis pares de mangas grandes de percal arrasado forradas de ...
María Soledad Catalán Marín, 2003
2
Boletin indigenista
United States. New York, 1934. The MacMillan Co. XIII, 461 pa- ginas. 24 X 1" cms. Enc. percalina. LOWIE, Robert H.— The History of Etiological Theory. New York, 1937. Farrar & Rinehart, Inc. XII, 296 pags. 23.5 X 16 cms. Enc. percalina.
3
Anuario indígenista
LINTON, Ralph, Edited by.— The Science of Man in the World Crisis. — New York, 1945. — Columbia University Press. — xiv, 532 pp. 23.5 X 16 cms. Ene. percalina. SMITH, T. Lynn. — Brazilian Land Surveys, Land Division and Land Titles.
4
Boletín indigenista
22 X 15 cms. Enc. percalina. LYFORD, Carrie A. — The Crafts of the Ojibwa ( Chippewa). — Arizona, 1943. — Indian Handcrafts N9 5. — Education, U. S. Office of Indian Affairs. — 216 pp. 25.5 X 18-5 cms. Enc. rústica. NEWMAN, Stanley.
5
Anuario indigenista
United States. New York, 1934. The MacMillan Co. XIII, 461 páginas. 24 X 17 cms. Enc. percalina. LOWIE, Robert H. — The History of Etnological Theory. New York, 1937. Farrar & Rinehart, Inc. XII, 296 págs. 23.5 X 16 cms. Enc. i percalina.
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Es de muchos pies. ¡Llamarle con la percalina!» (Perfiles, p. 298). ROPA. « Cesó el concierto y el Gordo abrió la ropa para torearlo» (Mengue, n9 7, p. 30). Capote. [1868]. TRAPO DE CRISTIANAR. «Dejaron los chicos los trapos de cristianar ...
José Carlos de Torres, 1989
7
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
»Siete mantas de anascote verde y amarillo, invertidos en ocho calzones bombachos. »Siete túnicas de estopilla blanca, invertidas para forro. »20 faldas y tres gorras de percalina encarnada de los vestidos de gení- zaros, invertidas en ocho ...
Phillip Brian Thomason, 2005
8
Boletín de la librería: obras antiguas y modernas
... apuntes sobre los españoles ilustres en Ciencias, Artes y Letras; adornada con 120 grabados y el retrato del Autor. Forma esta obra un tomo en 8.° mayor, de esmerada impresion, encuadernado en percalina , con planchas en oro y negro.
9
Blanco y negro: Revista ilustrada
Esto causó un gravísimo perjuicio a los fabricantes y vendedores de percalina azul y de percalina blanca. Pero, en ... legitimo alborozo en los vendedores y fabricantes de percalina roja y de percalina verde, que {neron los colores bajo cuya ...
10
La semilla vieja y otros cuentos
El portugués estaba entregando a la mujer del vestido de percalina azul su medio de papelón cuando entró al negocio un grito macizo, que no parecía de un solo hombre. Ella brincó a la puerta y se quedó viendo, sin decir nada. Fue la mujer ...
Martín de Ugalde, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCALINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percalina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el Castillo de Chapultepec, la historia de la encuadernación en ...
En México, se optó por la percalina, precursora del keratol, común hoy en día. Ejemplo de esta labor es Pas des Fleurs, redowas et Violon du Diable. Libro de ... «Noventa Grados, août 16»
2
"O cinema é isto: sombras e luzes e seres humanos aflitos no meio"
Havia também uma coleção de Júlio Verne, lá em casa, com as capas em percalina de várias cores. Estou sempre marcado pelos Desastres de Sofia e queria ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 16»
3
La derecha y la izquierda
Y hay que resolverlo entre todos, y hay que resolverlo sin cobardía, sin huir con unas alas de percalina o haciendo un agujero en la tarima. De aquí no se va ... «ElLitoral.com, juil 16»
4
El arte olvidado de la encuadernación
El enlomado fortalece la función de las hojas con las cabezadas (gasa) y la percalina. Y el montaje de las tapas varía en función del material elegido. Por último ... «ABC.es, févr 16»
5
Buena Muerte propone la reforma del hábito procesional
La propuesta que se lleva a cabildo es la de una túnica de cola en tela de percalina negro mate con antifaz sostenido por un capirote de 110 centímetros de ... «Diario de Cádiz, oct 15»
6
Óssip Mandelstam, o rebelde que Stálin “matou”,renasce como poeta
Meu Púchkin de Issakov vinha com uma sobrecapa reticulada de uma cor imprestável, numa encadernação ginasiana de percalina, e aquela sobrecapa ... «Jornal Opção, oct 15»
7
La esencia huertana de ´los coloraos´
Penitentes y estantes vestirán una túnica ´colorá´ de percalina con un capuz romo en forma de haba, aunque en el caso de los estantes será una túnica corta ... «La Opinión de Murcia, mars 15»
8
Pregón íntegro de Vicente Sánchez para la Asociación Charra del ...
Félix Rodríguez se abre de capa y da un lance quieto completamente, pero pierde la percalina y cae al suelo. El toro hace por él, pero todos están bien al quite ... «SALAMANCArtv AL DIA, févr 15»
9
¿Por qué se tiró?
... sustituya a lo noble y valioso, no sea mera purpurina de chafarrinón y música callejera, o percalina para flámulas de feria». Como siempre, Victoriano Crémer ... «Diario de León, janv 15»
10
Antonio Martínez García "Pique" pregonó las fiestas de San Antón ...
... el Rubio, Quitapenas, Pascual Percalina, César, los chapistas, Pepe Tusa, Pedro el Rubio, Pedrín, Pedro Ruiz, Pepín, Dioni, el Marato, entre otros muchos». «La Tribuna de Albacete, janv 15»

IMAGES SUR «PERCALINA»

percalina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percalina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/percalina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z