Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coralina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORALINA EN ESPAGNOL

co · ra · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORALINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coralina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORALINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coralina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coralina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de coralline dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est corail ou similaire à celui-ci. Une autre signification de coralline dans le dictionnaire est corail. La coralina est également une algue rameuse, articulée, composée de tiges semblables à celles de certaines mousses, rougeâtres, gélatineuses et habituellement recouvertes d'une croûte de calcaire blanc. Il vit attaché aux roches sous-marines, était autrefois considéré comme une variété de corail et est utilisé en médecine comme un vermifuge. La primera definición de coralina en el diccionario de la real academia de la lengua española es de coral o parecido a él. Otro significado de coralina en el diccionario es coral. Coralina es también alga ramosa, articulada, compuesta de tallos parecidos a los de ciertos musgos, de color rojizo, gelatinosa y cubierta por lo común con una costra de caliza blanca. Vive adherida a las rocas submarinas, fue considerada antiguamente como una variedad de coral y se emplea en medicina como vermífugo.

Cliquez pour voir la définition originale de «coralina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORALINA

corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Synonymes et antonymes de coralina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORALINA»

coralina alga residencias piedra precio cora calzado roca zapatos poblado primera lengua española coral parecido otro coralina también ramosa articulada compuesta tallos parecidos ciertos musgos color rojizo gelatinosa cubierta común costra caliza blanca vive adherida rocas submarinas considerada antiguamente como variedad emplea medicina vermífugo fauna eocene catalán barca lago farmacopea universal reunión comparativa jourdan astringente ligero considera antihelmíntico poderoso especialidad niños dosis polvo diez drac miel tolvos vfrmifugos pobos compuestos nbsp diagnóstico ambiental golfo méxico hecho acaso condiciones ambientales originales fueran restituidas lenta tasa renovación biota determinaría lento

Traducteur en ligne avec la traduction de coralina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORALINA

Découvrez la traduction de coralina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coralina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coralina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

珊瑚
1325 millions de locuteurs

espagnol

coralina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coraline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरजानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرجانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коралловый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coralina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্যালাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corallienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah seperti karang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

koralline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산호 질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coralline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rong san hô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முருகையுருப்பிராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coralline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koralina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coralline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wapienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кораловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coraline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοραλλοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koralline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coralina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORALINA»

Le terme «coralina» est assez utilisé et occupe la place 23.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coralina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coralina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coralina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORALINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coralina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coralina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coralina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORALINA»

Découvrez l'usage de coralina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coralina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. Es un astringente ligero que se considera como antihelmíntico poderoso, con especialidad en los niños. — La dosis en polvo es de diez gr. á dos drac. cou miel. TOLVOS VFRMIFUGOS. Pobos de Coralina compuestos, ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
De hecho, si acaso las condiciones ambientales originales fueran restituidas, la lenta tasa de renovación de la biota coralina determinaría un lento proceso de recolonización y cambio, de muchas décadas probablemente. Si bien los cambios ...
‎2004
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
F. CORALINA. (Mat. Méd. ) La coralina es un zoofito, que se toma otras veces por una planta , que está reconocida como la habir tacion del pólipo por Peysonel, Linneo y Elis. Está compuesta, generalmente hablando, de articulaciones ...
Antonio Ballano, 1806
4
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Se hace hervirla coralina durante una hora; se cuela con espresion; se deja en reposo , y se decanta ; se añade el vino blanco , la cola de pescado y el azucar, hacieudolos cocer juntos hasta la consistencia tremula por enfriamiento. La cola  ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
5
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Se hace hervir la coralina durante una hora; se cuela con espresion ; se deja en reposo , y se decanta ; se añade el vino blanco , la cola de pescado y el azucar, haciendolos cocer juntos hasta la consistencia tre'mula por enfriamiento.
Raimundo Fors y Cornet, 1841
6
Gaceta médica de México
Estos resultados los condujeron á esperimentar la coralina, que hasta hoy es poco usada en Francia, pero que se emplea en Inglaterra para teñir las medias y calcetines, que el inquieto espíritu de la moda ha puesto hace poco en boga entre ...
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
CORALINA , Corallina. Las coralinas, alternativamente consideradas porlos unos como vegetales, y por los otros como animales, son producciones naturales, que su incrustación por sal-es calcáreas y su morada en el fondo del mar han ...
José Oriol Ronquillo, 1853
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
CORALINA , Corallina. Las coralinas, alternativamente consideradas por los unos como vegetales, y por los otros como animales, son producciones naturales, que su incrustación por sales calcáreas y su morada en el fondo del mar han ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Semanario pintoresco español
Por eso Luis de Layncz 110 había tenido ocasión de ver á Coralina , ni esta de encontrar al hombre por quien tanto sufría. Así es que al saber que su madre era su rival, y que mientras ella penaba, había estado el mancebo horas enteras ...
10
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
Comunidad coralina Bahía Ha % Estatus arrecife Estatus ictiofauna Algas XIII Cacaluta 6.4 14.0 Buen estado de conservación XIV Carrizalillo 0.5 1.0 XV Maguey 3.8 8.3 Buen estado de conservación 7 especies: 6 rodofitas y 1 clorofita XVI ...
Ine

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORALINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coralina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cora Coralina será destaque do Encontro na Mantiqueira
No início de março, a Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo cancelou seu apoio ao Festival da Mantiqueira, realizado desde 2008 em São Francisco ... «Istoe, juin 16»
2
Reconocen conservación coralina mexicana
Josh Cinner, del Centro de Excelencia de Estudios Coralinos ARC, en la Universidad James Cook destaca que se trata del primer recuento global de los ... «Reforma, juin 16»
3
Mayor zona coralina del mundo en grave peligro (14:49 h)
Imagen facilitada por el Centro de Excelencia de Estudios de Arrecifes Coralinos que ha publicado un informe que constata que el blanqueo ha causado la ... «ADNl sureste, juin 16»
4
Sufrimiento coralino
La bióloga coralina responde a sus críticos diciendo que nuestra civilización generadora de carbono ya ha interferido, y de una manera descomunal; así que, ... «Noroeste, juin 16»
5
La Gran Barrera Coralina de Australia se está volviendo blanca
La Gran Barrera Coralina de Australia se está volviendo blanca. Un fenómeno que afecta al 35% del coral del norte y centro de la barrera australiana. Se trata ... «ABC.es, mai 16»
6
Casarão onde viveu a poetisa Cora Coralina está de cara nova
Cora Coralina gostava de passar boa parte do tempo na cozinha. Era no fogão de lenha que ela fazia doces deliciosos nos tachos de cobre. Hoje ninguém ... «Globo.com, avril 16»
7
San Andrés, en emergencia ambiental
Durcey Stephens, director de la corporación ambiental Coralina, dice que este viernes se hará el anuncio oficial. La medida se tomará por la falta de lluvias y, ... «ElEspectador.com, avril 16»
8
El primer paso para la creación de dispositivos nanoelectrónicos
“Este hallazgo es bastante contrario a la intuición ya que la estructura molecular es todavía aparentemente simétrica después de la intercalación coralina”, dijo ... «unocero, avril 16»
9
Alarma en Autralia ante posible desaparición de la barrera coralina
La Habana, 7 abr (RHC) El ecologista británico David Attenborough alertó este jueves que la Gran Barrera de Coral de Australia podría desaparecer debido al ... «Radio Habana Cuba, avril 16»
10
Polémica involucra al coro cubano en el concierto de los Rolling ...
El coro cubano que acompañaría a los míticos Rolling Stones durante su concierto en La Habana, Schola Cantorum Coralina, fue sustituido a última hora por ... «CiberCuba, mars 16»

IMAGES SUR «CORALINA»

coralina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coralina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coralina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z