Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pijotera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIJOTERA EN ESPAGNOL

pi · jo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIJOTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pijotera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIJOTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pijotera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pijotera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pijotera dans le dictionnaire est une expression de l'ennui, de la fatigue ou d'autres choses. En el diccionario castellano pijotera significa que produce hastío, cansancio u otras cosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pijotera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIJOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIJOTERA

pijada
pijama
pije
pijería
pijerío
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy
pijuyo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIJOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Synonymes et antonymes de pijotera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIJOTERA»

pijotera produce hastío cansancio otras cosas silabario palabrejas vanante pijotada terminación indica acción pijotería variante alude calidad pijotero masculino misma activa pila latín columna montón rimero cúmulo nbsp dominicanismos chil méx rico mezquindad cicatería españa según acad quot menudencia molesta dicho pretensión desagradable pijotera

Traducteur en ligne avec la traduction de pijotera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIJOTERA

Découvrez la traduction de pijotera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pijotera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pijotera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pijotera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pijotera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pijotera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pijotera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pijotera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pijotera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pijotera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pijotera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pijotera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pijotera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pijotera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pijotera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pijotera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pijotera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pijotera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pijotera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pijotera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pijotera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pijotera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijotera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pijotera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pijotera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pijotera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pijotera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pijotera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pijotera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pijotera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIJOTERA»

Le terme «pijotera» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pijotera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pijotera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pijotera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIJOTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pijotera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pijotera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pijotera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIJOTERA»

Découvrez l'usage de pijotera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pijotera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silabario de palabrejas
pijotera Vanante de pijotada con la terminación era que indica acción. pijotería Variante de pijotada, que alude a su calidad. pijotero Masculino de pijotera, con la misma terminación activa. pila Del latín pila, columna. Montón, rimero o cúmulo ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario de dominicanismos
Arg., Cub., Chil, Méx., P. Rico. Mezquindad, cicatería. En España, según el Dic. de la Acad., "menudencia molesta"; dicho o pretensión desagradable". PIJOTERA.— f. Ser una pijotera. fr. fig. y fam. Ser una mujer liviana. PIJOTERO- RA.— adj.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Obra completa
rera, pijotera, y así se mueve el bullarengue. ¡Ay, Dios! Al vagabundo, su propia locuacidad le reconforta de su poco éxito. ¡En fin! Hace bastante calor y el vagabundo, por ver de refrescarse un poco y también por mor de saludar a un amigo ...
4
Revista de estudios agro-sociales
Artes de enmalle: Este tipo agrupa una gran diversidad de artes (bonitera, enmalle trasmallo o mixto, pejerreyera, pijotera, rachera, sardinal, solta, trasmallo ciego y claro, trasmallo de langosta y volaera entre los más utilizados), por lo que ...
5
Comiença el libro llamado Vergel de oracion y monte de ...
... oía.2lUgar ^euíel fu manfedumbze contra las perfecuc iones qUe padeció con Saúl : E glabfalon fu pijotera 6}ír como to percfoiit: a míe enmígos: perdonad me feño: ami mis pecacbe.ßeedir fant pobló fer líb:e De* la tentación q padecía:ee ...
Alonso de Orozco (Santo), 1544
6
Los 22 arcanos de Irene
Paloma Villarejo Gómez. —Todavía no he encontrado nada, salvo esto. ¿Te imaginas para qué se pueden utilizar estos chismes en una casa como ésta? — Ni la más pijotera idea. Además, —repuso Ramiro— esta niña tendría que estar en ...
Paloma Villarejo Gómez, 2009
7
Más Allá Del Amor Y de la Muerte
... os parece a vosotros? –Ni la más pijotera idea -contestó Tomás al tiempo que Manuel se encogía de hombros - lo que usted haga bien echo está. Tras unas vueltas por el ferial, pero sin perder de vista el rebaño, llenando su cabeza de ...
Nicolás Hernández Cambero
8
La balada de los miserables
... verdad lo que me has dicho o sólo eres una pijotera a la que se le está yendo la olla? –pregunto. —Las dos cosas –dice. —Vale. —Eres muy gracioso, Monge. —Llámame Tirao. —No me da la gana. —Cada uno tiene.
Aníbal Malvar, 2012
9
Cuemas y poentos
... plagas, pánico y hasta pedorrera. Ni el paracetamol la para. Proclama profesionales pichuleros y pedantes de pacotilla, prodigios de la petulancia. Es pervertida, paupérrima, pecaminosa, pijotera, y pestilente. Para más, son prescindibles ...
Gabriel José Gallo, 2006
10
Aromas de Café Y Sabores a Pimienta
... y que los demás no teníamos ni pijotera idea, y como nadie encontraba en su demostración mucha relación con lo que acababa de decir, cosa que para él era tan evidente, te dejaba ahí plantada sin más explicaciones y llena de dudas.
Maria Fernanda Garcia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIJOTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pijotera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con tiempo, sitio y algo de maña puedes hacer que tu motor gire ...
Sí, ya sé que es una observación bastante pijotera, pero no cuesta más y el resultado es más perfecto y estético. Compartir Con tiempo, sitio y algo de maña ... «Motorpasion, sept 16»
2
Hamyan Al-Thani toma el mando en La Academia del Málaga
Cómo puede tomar el mando de una sección alguién que, se supone no tiene ni pijotera idea de la materia que va a dirigir ?, por el solo hecho de ser familiar ... «Málaga CF Sur Digital, sept 16»
3
Editor, poeta, tertuliano y romántico empedernido
"Pontevedra es muy pijotera, Rafa. Tenlo siempre presente", me advertía con cariño paternal. Sin embargo, esa valoración cambió por completo hace dos años. «Faro de Vigo, mai 16»
4
Que se enteren en la RAE: INIESTA se escribe en mayúsculas
Porque, aunque los del Balón de Oro no tengan ni pijotera idea de lo que va esto, no hay mayor homenaje al fútbol que lo de INIESTA el domingo en el Vicente ... «El Confidencial, mai 16»
5
Todos los grupos, salvo EH Bildu, condenan los incidentes en la ...
Ha denunciado que los autores de estos ataques actúan de manera "imbécil" y defienden una "rebelión pijotera" y "reaccionaria", por lo que ha pedido a EH ... «Noticias de Gipuzkoa, mai 16»
6
Sara Miquel: Cuando el atrezo también se come
No es «pijotera», como ella dice, con el tema de la comida. Se cuida, sí, pero sin llegar a pasarse. Es decir, que si tiene que comer fuera, como por cierto hace a ... «La Razón, févr 16»
7
Anunciarán la primera obra de Macri y Cornejo
La única forma que se mueva la mentalidad mediocre, pijotera y de cuarta de los mendocinos es que los sanjuaninos crezcan. El menduco no soporta, ... «MDZ Online, déc 15»
8
La saga de las tasas de la FED
... contrariamente a sus previsiones, la realidad hizo como le salió de su sagrado capital gonadal, no saben, no tienen la más pijotera idea. Su bola de cristal no ... «ALAI - América Latina en Movimiento, déc 15»
9
Pedro Sánchez apuesta por más impuestos 'verdes' y para las ...
... el dinero, para pagarles, este es el empleo que quiere fomentar, mas gasto?. claro del otro no tienes ni pijotera idea, pues si que vamos bien con el ZP 2. «El Periódico, oct 15»
10
Pérez Catán presentó a los concejales: “Con esta lista no nos ...
Insistió en sus conceptos, tratando de no entrar en polémicas desde sus modos, pero haciéndolo desde el discurso: “A veces critico esta actitud pijotera, ... «Diario Jornada, juin 15»

IMAGES SUR «PIJOTERA»

pijotera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pijotera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pijotera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z