Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "molotera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLOTERA

La palabra molotera procede del náhuatl molotic, ovillo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLOTERA EN ESPAGNOL

mo · lo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLOTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Molotera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLOTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «molotera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de molotera dans le dictionnaire espagnol

La définition de molotera dans le dictionnaire est une querelle. Une autre signification de molotera dans le dictionnaire est aussi l'agglomération des personnes. La definición de molotera en el diccionario castellano es riña. Otro significado de molotera en el diccionario es también aglomeración de personas.

Cliquez pour voir la définition originale de «molotera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLOTERA

mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondro
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molsa
molso
moltura
molturación
molturador
molturar
molusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Synonymes et antonymes de molotera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLOTERA»

molotera riña otro también aglomeración personas tiempos vivos crónica sobre personajes parajes eventos molotera forma parte memoria cercado javier más concretamente barrios alameda huasteca lomita terrero pero había niños venían desde francisco villa santiago nbsp cubaneando cuban spanish molote formó tremenda cola molleja mueca boca cuando lloran tiene exclamación sorpresa utilizada maracaibo molla herramientas investigacion social guía práctica figura jefe hogar agricultor tejedor migrante mayor responsable taller esposa hoqar

Traducteur en ligne avec la traduction de molotera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLOTERA

Découvrez la traduction de molotera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de molotera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molotera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

molotera
1325 millions de locuteurs

espagnol

molotera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moletail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

molotera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

molotera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

molotera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molotera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

molotera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molotera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

molotera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

molotera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

molotera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

molotera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molotera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

molotera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

molotera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

molotera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

molotera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molotera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molotera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

molotera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molotera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

molotera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molotera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molotera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

molotera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molotera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLOTERA»

Le terme «molotera» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «molotera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de molotera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molotera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLOTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «molotera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «molotera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot molotera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLOTERA»

Découvrez l'usage de molotera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molotera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiempos vivos: crónica sobre personajes, parajes, y eventos ...
La Molotera forma parte de la memoria de El Cercado, San Javier y más concretamente de los barrios de: La Alameda, La Huasteca, La Lomita y El Terrero, pero había niños que venían desde: San Francisco, de La Villa de Santiago, de San ...
Juan Alanís Tamez, 2006
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Molotera: f. Molote.... se formó tremenda molotera en la cola del pan. Molleja: f. Mueca que forma con la boca, cuando lloran... tiene boca de molleja. Ven. Exclamación, sorpresa, muy utilizada en Maracaibo. RAE molleja. (Del dim. de molla; ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Herramientas de Investigacion Social. Guía Práctica del ...
FIGURA N°19 JEFE DE HOGAR ^ j Agricultor 4< > Tejedor < > Migrante Ufo Mayor Responsable Taller I Esposa del Jefe de Hoqar Trabajo domestico Molino HHtanMt4==->Ao/icuftura)4-==> Molotera Miscelánea > Tejedor < y Agricultura ...
Guillermo Davinson Pacheco
4
Prisión Verde
Máximo Luján, que se encuentra acostado en su hamaca, debido a la fiebre palúdica, se sorprende al escuchar la molotera. Tira la colcha y se pone los zapatos. En ese momento, entra Lucio con el júbilo retozándole entre las barbas negras ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
5
Descansa Cuando te Mueras
Les gusta y les disgusta. Quieren pero no quieren. Es una relación de odio-amor con la morronga. Temprano, se formó tremenda molotera en el barrio. Oigo las sirenas, los gritos. Alguien está gritando a voz en cuello: ¡Maricón! ¡Modefoca!
Manuel Ballagas, 2010
6
Vindicación de Macbeth: Mis mejores cuentos
... Patilla— vendió el bar y se piró pa la Yuma, que cuando eso no había molotera ni balseros, ni Hermanos al rescate, que aquí cada uno se rescataba solito o no lo rescataba nadie. Pues el tipango tenía un olfato de Coco Chanel, tú sabes.
Luis Manuel García Méndez, 2013
7
Los dÃas contados de Apolonio Oña
Cuando finalmente descendimos y las puertas se abrieron en el primer piso, aquello fue la miríada, la turbamulta, la molotera que se agolpaba. Aun se me van los oídos al recordar los aplausos. “Ellos han protagonizado la escena más ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
8
Primero y segundo libro de la demanda del Sancto Grial
$£üpixtlvixcmo$ala5tear< motftieapgíírar qqualera el re? mares. ^ iai35quádoioouobíé beuído: ефо fe ifco fus o:acióes tour niofe Iuegó:t el eííádoaffi our* ¡miedo то йсШЬоЬгс ta fer^ molotera rmrauííía aoírole. JÉSaîaj fifo б Paneta ^gleíi л V ...
‎1535
9
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
... nbit,complures & cóa'í trarios iudiiecs fummit. vt Hieronymus ait. tarnen h#c (etil perpcilu diffici lia) ha гцт çorjfticutionum glpfemata ederc molotera (publicum potiys, quám ршц* tu'm,íeü prbprium'commodum expendentcm)minimèimpediunt , ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
10
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
Los confites cayeron por encima de las cabezas de algunos niños y se amontonaron sobre el piso. Se armó una algarabía, un zafarrancho, una molotera difícil de describir. Los muchachos y muchachas se lanzaban, a veces en picada, los ...
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLOTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molotera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arte en La Rampa: Menos oferta para igual cantidad de público
"Aunque todavía es difícil caminar entre la gente, es mejor que la molotera de otros años". La menor cantidad de vendedores se debe, principalmente, a que ... «Diario de Cuba, juil 16»
2
Este miércoles y jueves en la Mesa Redonda, el Sistema Bancario ...
El primer comentario ya lo hizo Cubadebate, miren la molotera en la puerta del banco. 15 junio 2016 a las 7:41. / Responder. shkval dijo: hola. la nacion y la ... «CubaDebate, juin 16»
3
Comentarios… ¡Ánimo Ejército!
... muerto (exactamente como están quien les hizo nacer: los asquerosos Acuerdos de Paz), corrupto y manoseado por esa molotera de vividores de izquierda. «elPeriódico, mars 16»
4
Marlon Lara: '3, sí; 10, sí; 24, sí; 33, sí; 45, sí…'
... entre los congresistas, Lara simplemente se hacía a un lado, dejaba que la “molotera” pasara y al rato retomaba a su labor: “3, sí; 10, sí; 24, sí; 33, sí; 45, sí…”. «La Tribuna.hn, févr 16»
5
Volvamos a las calles
Tal vez no entendimos que manifestar no se trataba de hacer molotera, sino de forjarnos una profunda conciencia crítica y radical. Ante el contexto y panorama ... «elPeriódico, oct 15»
6
¿Dónde me baño?
Yo vivo en Boyeros, para llegar a la playa tengo que levantarme a las cuatro de la mañana con tal de evitarme la 'molotera' que se forma desde horas ... «Cubanet, août 15»
7
¿“Piojo” Herrera insultó a Pinto? (VÍDEO)
Debido a la “molotera”, el seleccionador hondureño Jorge Luis Pinto tuvo que intervenir para calmar los ánimos de los futbolistas catrachos. Ver nota completa ... «La Tribuna.hn, juil 15»
8
A última hora “molotera” por entrega de placas
Debido a que ayer se venció el plazo que había dado el Instituto de la Propiedad (IP) para que los dueños de vehículos retiraran las placas, cientos de ... «La Tribuna.hn, juil 15»
9
Comienza entrega de placas en el Infop
La actividad se realiza con la iniciativa de evitar que se genere la “molotera” que hicieron ayer los capitalinos al dejar a última hora su reclamo por la pieza ... «La Tribuna.hn, juil 15»
10
Diálogo o conversatorio
Para agilizar las acciones que tranquilicen a la ciudadanía y evitar una molotera mayor que la ocasionada por el tal Mel, debe convocar a unos cuantos ... «La Tribuna.hn, juin 15»

IMAGES SUR «MOLOTERA»

molotera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molotera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/molotera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z