Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "placera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLACERA EN ESPAGNOL

pla · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Placera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLACERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «placera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de placera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de placera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient ou se rapporte au lieu. Une autre signification de placera dans le dictionnaire lui est propre. Placera est également dit d'une personne: Qui vend sur le carré les genres et les choses comestibles. La primera definición de placera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la plaza. Otro significado de placera en el diccionario es propio de ella. Placera es también dicho de una persona: Que vende en la plaza los géneros y cosas comestibles.

Cliquez pour voir la définition originale de «placera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLACERA


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
agracera
a·gra·ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLACERA

placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería
placentero
placentín
placentina
placentino
placer
placeramente
placero
plácet

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLACERA

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

Synonymes et antonymes de placera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLACERA»

placera primera lengua española perteneciente relativo plaza otro propio ella placera también dicho persona vende géneros cosas comestibles perra quarterly report programa interamericano para juventud rección extensión dirigido jóvenes socios clubes estado arate miranda bobo yaraeuy personal tropa granja militar número total alumnos

Traducteur en ligne avec la traduction de placera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACERA

Découvrez la traduction de placera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de placera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

placera
1325 millions de locuteurs

espagnol

placera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Placera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

placera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Placera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

placera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

placera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Placera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

placera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

placera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

placera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

placera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

placera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Placera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

placera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Placera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

placera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Placera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACERA»

Le terme «placera» est communément utilisé et occupe la place 49.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «placera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de placera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLACERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «placera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «placera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot placera en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PLACERA»

La mujer placera, dice de todos y todos da.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLACERA»

Découvrez l'usage de placera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quarterly Report Programa Interamericano Para la Juventud ...
Di rección de Extensión y dirigido a Jóvenes socios de Clubes 5— V de los Estado* Arate ua, Miranda, Ca ra bobo y Yaraeuy y al personal de tropa de la Granja Militar La Placera en número total de 70 alumnos. El curso en referencia constó ...
2
ART DU FACTEUR D'ORGUES, L'
Cette distance sera suffifinte pour placer le treteau avec les supports des bascules , sans que rien touche à la table élevée du dessus du soufflet. On placera sur cette ligne le centre k de mouvement de la bascule , qui doit lever le soufflet.
François Bedos De Celles, 2010
3
Historia de la insigne ciudad de Segouia y Conpendio de las ...
Los Padres Iefurtasen la placera' t де San Martin fabricaron vna fachada de quarenra pies де alto, y treinta de ancho : donde liizieron' vn altar con quat'ro Aordenesdeâ tres altares , con mucha riquezàny adorno. ' ' ' ' Los Francifcos Defcalços ...
Diego : de Astor, 1637
4
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
La South American Placera, está pagando actualmente, una regalía fija del 5%, sobre su producción bruta, en contraposición con esta disposición. Pero también quiero hacer notar a mis H. colegas, haciendo un poco si se quiere de abogado  ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1967
5
Refranes o proverbios en castellano ..
La res perdida , por Abril cobra la vida. . . ... Por el calor , que sustenta la vida. La blancura, mil taclias disimula. La mas cauta , es tenida por mas casta. La llave del pleyto en el escribano' , y la del médico en el boticario. - . La muger placera ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Placera cola , Chofe publique , qui va de place en place, que tout le monde] fait & wit^ Placera, f. Vne (oureufe , une garfe qui courre l'ef- guiüttteK ,л... -, ¡ ,„ ,,„! < Placeramente ,.f*^*p»íy»/,¡ de platt ю plà- ce. . y .л-,»; . * Place ro,m Coureur ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... estando una vez muy enfermo de los vaguidos de Baco,64 prometí de casarme con una mujer errada.65 Volví en mí, sané y cumplí la promesa, y caséme con una mujer que saqué de pecado; púsela a ser placera;66 ha salido tan soberbia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
Historia de la insigne ciudad de Segovia, y Conpendio de las ...
Porqueâ la parte del vertiente efìà recibida пода е11а lonja,y placera con vn fuerte paredon de frllerîa con fus preriles, acroreras, y bolas п подо vìflofo, y fuerre. _ _ Nunca enla Caredra, ni Efcuelaè parecio Prior :ni en el Capitulo*,y Cla [`tros ...
Diego de Colmenares, 1640
9
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
... y heredades , y qualefquiera derechos , que a ellos yy ü ellas pertenecieren en bienes de dichoDon luan de cincuenta mil florines por aque- lias partes, que a el placera yy con aquellas retenciones , vinculas , y condiciones j que le placera ...
‎1711
10
La mujer y el caballero: estudio y traducción de los textos ...
No debe de ser parlera, mayormente si es doncella, ni trotona ni andadera, porque la mujer placera dice de todos y todos de ella. Por haber renunciado a las buenas disposiciones dadas por Dios, es un ser vacío y vano que carece de todo ...
José-Luis Martín, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarkozy: Radikaliserade ska placeras i förvar
Den förre franske presidenten Nicolas Sarkozy vill kunna placera personer som misstänks ha radikaliserats i förvar för att höja säkerheten i landet, enligt ... «Dagens Nyheter, sept 16»
2
Lundgren (S): Placera ut fria bollar vid fotbollsplanerna
Umeå. Individ- och familjenämndens ordförande Andreas Lundgren (S) tycker att kommunen ska bidra mer till spontanidrotten – genom att placera ut fria bollar. «Västerbottens Folkblad, sept 16»
3
Placera för en bättre värld
Både privatpersoner och olika pensionsfonder och förvaltare behöver placera pengar inför framtiden. Oftast är aktier på ett eller annat sätt en både bra och ... «Norra Skåne, août 16»
4
Asylstafetten i Malmö: "Vi ska inte placera avvisade i fängelse här"
Asylstafetten i Malmö: "Vi ska inte placera avvisade i fängelse här". På söndagsförmiddagen påbörjade ett hundratal Malmöbor sin färd mot Göteborg. Syftet: att ... «Sydsvenskan, juil 16»
5
Siquiatra innova con consultas al aire libre, en clínica placera
La Costanera de Asunción, la Plaza Italia, la Plaza Carlos Antonio López son los espacios públicos en donde desarrolla la clínica placera. "La plaza tiene algo ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
6
Gotland vill inte placera ungdomar på Hassela
Som P4 Gotlands granskning av Hassela Gotland visat har flera kommuner slutat placera ungdomar med drogproblem där. Igår berättade vi till exempel om ... «Sveriges Radio, juin 16»
7
Så ska du placera återbäringen
Så ska du placera återbäringen. Publicerad: 6/8/2016 10:54 AM | Längd: 01:17. Hans Bolander, Di:s privatekonomiska expert, om riskerna att placera ... «Dagens Industri, juin 16»
8
Österrikes utrikesminister vill placera alla asylsökande på öar i ...
Österrikes utrikesminister Sebastian Kurz anser att alla asylsökande som försöker ta sig till Europa borde placeras i flyktingläger på öar i Medelhavet. «Svenska YLE, juin 16»
9
Söderberg & Partners: Så ska du placera i sommar
Placera Trots sänkta bolagsvinster och relativt höga värderingar så är det aktier som gäller i sommar. Det konstaterar Söderberg & Partners i en färsk ... «Privata Affärer, mai 16»
10
Våga placera i utskällt Ericsson
Inför telekombolagets kvartalsrapport var vd Hans Vestbergs facit 15 resultatbommar på 24 försök. Efter den 16:e missen, ett oväntat resultatfall för den annars ... «Dagens Industri, mai 16»

IMAGES SUR «PLACERA»

placera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/placera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z