Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapicera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAPICERA

La palabra lapicera procede de lapicero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAPICERA EN ESPAGNOL

la · pi · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPICERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lapicera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPICERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lapicera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapicera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de stylo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est penholder. Une autre signification de stylo dans le dictionnaire est stylo. Pen est aussi un stylo. La primera definición de lapicera en el diccionario de la real academia de la lengua española es portaplumas. Otro significado de lapicera en el diccionario es pluma estilográfica. Lapicera es también bolígrafo.

Cliquez pour voir la définition originale de «lapicera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAPICERA


acera
ce·ra
ajicera
a·ji·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bendicera
ben·di·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carnicera
car·ni·ce·ra
carricera
ca·rri·ce·ra
cera
ce·ra
chamicera
cha·mi·ce·ra
choricera
cho·ri·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
maicera
mai·ce·ra
mancera
man·ce·ra
naricera
na·ri·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tapicera
ta·pi·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
ticera
ti·ce·ra
torticera
tor·ti·ce·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAPICERA

lape
lapiaz
lapicero
lápida
lapidación
lapidar
lapidaria
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAPICERA

arrocera
cacera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
matancera
placera
procera
sanducera
úlcera
víscera
vocera

Synonymes et antonymes de lapicera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAPICERA»

lapicera mercadolibre parker cross historia como hacer partes espia primera lengua española portaplumas otro pluma estilográfica lapicera también bolígrafo cuento afectos federico durante todo este tiempo interviene partir acontecido hasta momento sesión psicopedagogas propone gustaría contarles escribe pizarrón título quot embrujada operatoria dental integración clínica toma extremo entre pulgar índice izquierdos descansan sobre dedo medio para alcanzar instrumento zona

Traducteur en ligne avec la traduction de lapicera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPICERA

Découvrez la traduction de lapicera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapicera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapicera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lapicera
1325 millions de locuteurs

espagnol

lapicera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lapicera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lapicera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lapicera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapicera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lapicera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapicera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapicera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lapicera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lapicera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lapicera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapicera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapicera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lapicera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lapicera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapicera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapicera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapicera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lapicera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapicera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lapicera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapicera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapicera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapicera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPICERA»

Le terme «lapicera» est assez utilisé et occupe la place 17.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapicera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapicera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapicera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAPICERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lapicera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lapicera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lapicera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAPICERA»

Découvrez l'usage de lapicera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapicera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuento y los afectos: los afectos no son cuento
Federico, durante todo este tiempo, no interviene. A partir de lo acontecido hasta ese momento en la sesión, una de las psicopedagogas propone: -Me gustaría contarles un cuento -y escribe en el pizarrón el título: "La lapicera embrujada".
Monica Bruder, 2000
2
Operatoria dental: integración clínica
B. Se toma ese extremo entre el pulgar y el índice izquierdos, que descansan sobre el dedo medio {toma en lapicera). C. Para alcanzar el instrumento sobre la zona de transferencia el asistente vuelca la palma de su mano hacia arriba y lo ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
3
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
pluma lapicera (Arg.) [Español] pluma estilográfica lapicera de cartucho, pluma fuente (Arg.); lapicera pluma fuente (Ch.); pluma fuente (Méx.); lapicera de tinta, lapicera fuente (Ur.); pluma fuente (Venez.) [DRAE] lapicera 2. [f.] Argent. Por ext.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
4
La novela luminosa
Lunes 11, 01.57 Estoy escribiendo otra vez a mano, probando una lapicera Rotring que me regaló Chl. Ayer vi que la usaba y me llamó la atención el aspecto poco usual; no parecía un bolígrafo común. Me permitió examinarla y vi que la ...
Mario Levrero, 2010
5
Guillermo el líder
Rosemary Crompton. — Sí, pero parece que no sabe para qué es la tinta, eso es lo malo con tu lapicera — dijo Guillermo, siempre en tono golpeado — . Parece que no sabe nada de lo que es "escribir". Parece que cree que la tinta sirve ...
Rosemary Crompton
6
Buenos Aires
Anotá el número, así cuando estés con ganas me llamás. Saqué la lapicera del bolsillo. Siempre llevaba papel y lapicera cuando salía de casa. No dejaba pasar ninguna idea. Apenas me asomaba en la cabeza, la remataba en el papel.
Sergio Roman Palavecino, 2000
7
Plasma
Junto con la cuenta pide una lapicera. Tiene una voz grave. Se dobla, se inclina sobre algo. Pero su cartera permanece en el mismo lugar: no es un cheque. No se lleva nada a la boca: la lapicera es una lapicera. Ahora introduce una mano ...
Guadalupe Santa Cruz, 2005
8
El diario de Ana Frank
A los trece años, la lapicera me siguió al anexo, donde desde entonces ha galopado como un pur sang sobre mi Diario y mis cuadernos. Y acaba su existencia en mi año decimocuarto... En la tarde del viernes, después de las cinco, salí de ...
Ana Frank, 1984
9
resenas de mi vida en tiempos y lugares
Hijo de puta, engreído, arrogante de mierda, lamento haber gastado en la lapicera Waterman $567 y toda las gotitas con corticoides, y lo que más lamento es haberme equivocado de entrada, todo porque pregunté en el Círculo Médico por ...
Nidia Elsa Tessore, 2005
10
Enseñando y aprendiendo con Hannah: una niña con síndrome de ...
Ella podía sostener la lapicera en su mano derecha e intentar agarrar y tirar de la tapa con su mano izquierda más fuerte. Muy a menudo ella no tenía la fuerza como para sostener lo suficientemente bien con su mano izquierda y su mano se  ...
Liz Wise, Chris Glass, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPICERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapicera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Compañeritos le clavan una lapicera en la mano
Sus compañeros le habían clavado una lapicera y ningún docente ni la directora informó de lo sucedido a los familiares. Solamente lo hicieron cuando la ... «Crónica, août 16»
2
Bullying brutal en Salta: le clavaron una lapicera en la mano a un ...
Sus compañeros le habían clavado una lapicera y ningún docente ni la directora informó de lo sucedido a los familiares. Solamente lo hicieron cuando la ... «Minutouno.com, août 16»
3
Mirá cuál es la útil función que tiene este agujero en las lapiceras
Mirar la lapicera en detalle era una buena opción para dejar correr el tiempo. Y ahora te explicamos la razón de ese extraño agujero -sí, el que tal vez te llamó ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
4
Ellos se alinean y Robert tiene la lapicera
Olimpia y Rubio Ñu se pusieron de acuerdo en la venta y compra del 50% del pase de Robert Piris, además del abono correspondiente. Depende del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
5
Se resistieron a un control y, al detenerlos, les encontraron un arma ...
Sin embargo, el muchacho y la mujer fueron reducidos, a la vez que se les encontró un arma calibre 22 de fabricación artesanal en forma de lapicera y dos ... «La Voz del Interior, juin 16»
6
Biosidus presentó su hormona de crecimiento en lapicera
11/5/16, 12:39:59 BUENOS AIRES, mayo 11: La compañía biotecnológica Biosidus lanzó al mercado una hormona de crecimiento en lapicera. Desde la ... «Mirada Profesional, mai 16»
7
Tras la reaparición, emerge la pelea por la lapicera
La ex presidenta, en el encuentro con intendentes bonaerenses. Asoma una fuerte puja en el peronismo provincial con la mira puesta en el próximo año ... «Diario El Día, avril 16»
8
En el peronismo ahora la pelea es por la lapicera
Por eso, el peronismo dirime desde estos momentos quién tendrá el manejo de la lapicera. Para ser más claros, quién confecciona las listas, algo que desde ... «Clarín.com, avril 16»
9
Le clavaron una lapicera en el cuello por hacerse la "cheta"
La golpeó muchísimo pero, no conforme, la clavó una lapicera en el cuello, donde también le dio varios golpes. A raíz de eso, de las lesiones que sufrió y del ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mars 16»
10
¿Para qué te traje?
¿Viste ese pequeño agujero que tienen las lapiceras Bic en uno de sus costados? A pesar de sus dimensiones, previene una posible explosión. «Montevideo Portal, févr 16»

IMAGES SUR «LAPICERA»

lapicera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapicera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lapicera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z