Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plautina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAUTINA

La palabra plautina procede del latín Plautīnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAUTINA EN ESPAGNOL

plau · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAUTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plautina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLAUTINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plautina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plautina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol plautina signifie propre et caractéristique du poète latin Plauto, ou qui a la similitude avec certaines des qualités et des qualités distinctives de ses oeuvres. En el diccionario castellano plautina significa propio y característico del poeta latino Plauto, o que tiene semejanza con alguna de las dotes y cualidades distintivas de sus obras.

Cliquez pour voir la définition originale de «plautina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLAUTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bismutina
bis·mu·ti·na
cantina
can·ti·na
cicutina
ci·cu·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
cutina
cu·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
guillotina
gui·llo·ti·na
latina
la·ti·na
martina
mar·ti·na
matutina
ma·tu·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLAUTINA

platudo
platuja
platusa
plausibilidad
plausible
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautino
play off
playa
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLAUTINA

alicantina
artina
celestina
cetina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
lecitina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
sabatina
serpentina
vespertina
vicentina

Synonymes et antonymes de plautina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAUTINA»

plautina propio característico poeta plauto tiene semejanza alguna dotes cualidades distintivas obras personajes comedia nombre función estudio sobre latín basado análisis nombres propios aparecen modo subordinación plautina funcional romana tradizione misogina trionfo dell intelligen femminile nella commedia uglione atti coinvegno nazionale studi sulla donna mondo antico turín funzione nomi personaggi nbsp mvnvs qvaesitvm meritis homenaje carmen codoñer geografía griega originalidad tres ejemplos román bravo díaz íes sofía casanuva ferrol características más destacadas reiteradamente señaladas comedias frecuentes studiosa roma bibliografía específica biografía río caudaloso

Traducteur en ligne avec la traduction de plautina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAUTINA

Découvrez la traduction de plautina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plautina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plautina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

plautina
1325 millions de locuteurs

espagnol

plautina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plautina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plautina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plautina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plautina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plautina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plautina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plautina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plautina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plautina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plautina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plautina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plautina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plautina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plautina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plautina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plautina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plautina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plautina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plautina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plautina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plautina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plautina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plautina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plautina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plautina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAUTINA»

Le terme «plautina» est très peu utilisé et occupe la place 82.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plautina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plautina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plautina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAUTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plautina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plautina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plautina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLAUTINA»

Découvrez l'usage de plautina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plautina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los personajes de la Comedia plautina: nombre y función
Los personajes de la Comedia plautina: nombre y función es un estudio sobre el latín de Plauto basado en el análisis de los nombres propios de los personajes que aparecen en sus obras.
Matías López López, 1991
2
Comedia romana
Tradizione misogina e trionfo dell'intelligen- za femminile nella commedia plautina», en R. Uglione (ed.), Atti del II Coinvegno nazionale di studi sulla donna nel mondo antico, Turín, 1989, pp. 87-103. —, «La funzione dei nomi dei personaggi ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
3
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
GEOGRAFÍA. GRIEGA. Y. ORIGINALIDAD. PLAUTINA. TRES. EJEMPLOS. Román Bravo Díaz ÍES Sofía Casanuva Ferrol Una de las características más destacadas y reiteradamente señaladas de las comedias de Plauto son las frecuentes ...
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
4
Studiosa Roma:
Bibliografía específica La biografía plautina es un río caudaloso entre los que más. Si unimos a ésta, en un mismo grupo de temas, la bibliografía terenciana, la inundación está casi garantizada. Para poder orientarse en ambas conviene ...
Joan Gómez Pallarés, 2003
5
Comedias
Gracias a tal correspondencia pudo fijar Ritschl, ya a mediados del siglo pasado (1845, 406), cuál era el modelo de la comedia plautina. Pero la gran sorpresa la ha deparado el descubrimiento de un papiro con un importante fragmento de la ...
Plauto, 2011
6
Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos
XII) Se conocen de este autor dos comedias de inspiración plautina: una Aulularia -cuyo modelo es el Querolus, obra del siglo IV, adaptación muy libre de Vi Aulularia de Plauto y atribuida a él durante toda la Edad Media- y Ceta, nombre de ...
José Martínez Gázquez, Rubén Florio, 2006
7
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
Este tomo VII (que es raro) solo contiene las observaciones críticas deJuanFelipe Pareo(c»yo verdadero nombre esFelipe Waengler) á Plauto, y sus invectivas contra Gruter en esta forma. Joh. Phil. Parei analecta Plautina, in quibus M.
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1855
8
Catalogus librorum doctoris D. Joach
=8.° vit. 14785. Pareüs (Joh. Phil.) Electa Plautina, in qui- bus velut thesauro quodam antiquitatis quicquid menes. [ts. VH. 98 156 36 est rerum memorabilium rituumque Romano- rum, in Comicorum Latinorum Principe 318 Trecio. Volú319.
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1862
9
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
=8.* vit. 14785. Pareos (Joh. Phil.) Electa Plautina, in qui- bus velut thesauro quodam antiquitatis quicquid menes. lis.vn. 95 2 156 56 est rerum memorabilium rituumque Romano rum, in Comicorum Latinorum Principe 318 frecio. Volú319.
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1862
10
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Parei (Joh. Phil.) Electa Plautina, in qui- bus velut thesauro qiiodam antiquitatis quid- quid est rerum memorabilium, rituumque Ro- manorum, in Comicorum Latinorum Principe M. A. Plauto, sub universales titulos locorum communium refertur.
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAUTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plautina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plautus Festival, in scena la plautina "Mostellaria"
Domenica 21 agosto alle 21,30 andrà in scena la commedia "Mostellaria", di Tito Maccio Plauto, all'interno della rassegna Plautus Festival. La regia è di ... «CesenaToday, août 16»
2
“La locandiera” di Carlo Goldoni nello scenario naturale di Villa Lais ...
Anche per questo motivo è auspicabile, io credo, una soluzione rapida e coerente che riconduca gli spettacoli estivi della 'Plautina' alla dimora originaria. «Teatri Online, août 16»
3
Giovedì 11 agosto all'Arena Plautina di Sarsina va in scena “L'Avaro ...
SARSINA. La Toscana in evidenza al Plautus Festival di Sarsina giovedì 11 agosto 2016 alle 21,30 nell'Arena Plautina. Tra le tante proposte in cartellone – che ... «Forlì24Ore, août 16»
4
Estate romana 2016: tutti gli eventi in programma ad agosto
La storica Compagnia teatrale La Plautina diretta da Sergio Ammirata, dopo La Locandiera e Villa Lais, giardino padronale nel cuore del quartiere, porta in ... «Lineadiretta24, août 16»
5
LA RECENSIONE: il Miles Gloriosus di Plauto a Rocca Costanza ...
La commedia plautina rappresentata a Pesaro, ha mantenuto per onestà intellettuale la struttura dell'opera, anche se la commedia originale è costituita da ben ... «pu24.it, août 16»
6
Festival del Teatro Classico, a Formia in scena “I Menecmi” di Plauto ...
Dopo il “tutto esaurito” de “Le Troiane” di Seneca, sabato 30 luglio il Festival del Teatro Classico torna nel segno della commedia plautina. In scena “I Menecmi” ... «Latina Quotidiano, juil 16»
7
La Quercia del Tasso a Villa Lais
Dopo 48 stagioni estive all'anfiteatro della Quercia del Tasso ( dove proseguono i lavori di restauro) la storica compagnia La Plautina diretta da Sergio ... «Appioh appio latino tuscolano, juil 16»
8
Formia / Festival del Teatro Classico, sabato in scena “I Menecmi” di ...
FORMIA – Dopo il “tutto esaurito” de “Le Troiane” di Seneca, sabato 30 luglio il Festival del Teatro Classico torna nel segno della commedia plautina. In scena “I ... «Temporeale Quotidiano, juil 16»
9
Gino Paoli e Danilo Rea in concerto all'Arena Plautina
Sabato 23 luglio, a Sarsina, all'Arena Plautina, alle ore 21.30, concerto di Gino Paoli e Danilo Rea in “Due come noi che…”: un prezioso esempio di come due ... «CesenaToday, juil 16»
10
I EDIZIONE DEL FESTIVAL DEL TEATRO CLASSICO DI FORMIA ...
La messinscena di Vincenzo Zingaro esalta lo spirito ludico della commedia plautina e, al tempo stesso, ne proietta il significato in una dimensione metafisica, ... «Globalpress Italia, juil 16»

IMAGES SUR «PLAUTINA»

plautina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plautina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plautina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z