Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paulatina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAULATINA

La palabra paulatina procede del latín paulātim.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAULATINA EN ESPAGNOL

pau · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAULATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paulatina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAULATINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paulatina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paulatina dans le dictionnaire espagnol

La définition de paulatina dans le dictionnaire est lent ou lent. En el diccionario castellano paulatina significa que procede u obra despacio o lentamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «paulatina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAULATINA


cavatina
ca·va·ti·na
chocolatina
cho·co·la·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
escarlatina
es·car·la·ti·na
fosfatina
fos·fa·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
grecolatina
gre·co·la·ti·na
latina
la·ti·na
neolatina
ne·o·la·ti·na
palatina
pa·la·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
platina
pla·ti·na
queratina
que·ra·ti·na
ratina
ra·ti·na
reatina
re·a·ti·na
sabatina
sa·ba·ti·na
silbatina
sil·ba·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
teatina
te·a·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAULATINA

paucartambina
paucartambino
pau
pau
paujil
paúl
paular
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAULATINA

agatina
agustina
argentina
cantina
celtolatina
cerracatina
clandestina
cortina
cristina
fregatina
gualatina
guillotina
martina
nitrogelatina
palestina
retina
rutina
serragatina
tina
valentina

Synonymes et antonymes de paulatina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAULATINA»

paulatina paulatinamente procede obra despacio lentamente aparición desaparición arte implantación régimen seguro social educar jardín maternal ampliación reconocimiento repertorio nombres objetos significativos cotidiano personas situaciones verbal inicio resolución nbsp historia facultad filosofía letras colegio extinción doctorado vía contraste como quiera romero lozano vivió dicho últimos días gestión rectoral carrasquilla inicios durante años presidirá protección crédito europa acción alemania actio pauliana derecho alemán impugnación acuerdos según regulación insolvencia españa francia economía regional marco nueva largo plazo resultan probables siguientes tendencias convergencia prácticamente total media simple para nivel central gobierno protesta restauración sindical imss imágenes sobre tercera imagen sntss reestructuración quot introducción sindicato

Traducteur en ligne avec la traduction de paulatina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAULATINA

Découvrez la traduction de paulatina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paulatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paulatina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

逐渐
1325 millions de locuteurs

espagnol

paulatina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gradual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे-धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постепенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gradualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu à peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara beransur-ansur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allmählich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐々に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mboko sithik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dần dần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிப்படியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kademeli olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gradualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stopniowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταδιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gradvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gradvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paulatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULATINA»

Le terme «paulatina» est assez utilisé et occupe la place 16.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paulatina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paulatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paulatina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAULATINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paulatina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paulatina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paulatina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAULATINA»

Découvrez l'usage de paulatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paulatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educar en el jardín maternal
Ampliación paulatina en el reconocimiento del repertorio (de nombres de objetos significativos de uso cotidiano, personas, situaciones). Ampliación del repertorio verbal (nombres de objetos, personas, situaciones). Inicio en la resolución de ...
Laura Pitluk, 2011
2
Historia de la Facultad de Filosofía y Letras del Colegio ...
1.3 La paulatina extinción del doctorado en filosofía Por vía de contraste, como quiera que Romero Lozano vivió, como se ha dicho, los últimos días de la gestión rectoral de Carrasquilla y los inicios de la que durante 38 años presidirá  ...
Álvaro Pablo Ortiz Rodríguez, 2003
3
La protección del crédito en Europa: la acción paulatina
Alemania: La actio pauliana en Derecho alemán: impugnación de los acuerdos según la ley de impugnación y la regulación ......... a la insolvencia; España: La acción pauliana en Derecho español; Francia: La acción pauliana en ...
Joaquím-Joan Forner i Delaygua, 2000
4
La economía regional en el marco de la nueva economía
A largo plazo, resultan probables las siguientes tendencias: A. Una convergencia prácticamente total de España con la media simple de Europa-4 para el nivel central de gobierno. B. Una paulatina convergencia de España con la media ...
Juan José Rubert Nebot, Ana Ma Fuertes Eugenio, 2003
5
Protesta y restauración sindical en el IMSS: imágenes sobre ...
Tercera imagen: El SNTSS y la reestructuración "paulatina" del IMSS 131 Introducción 131 El sindicato defensor y la reestructuración "paulatina" del IMSS (I) 135 El sindicato defensor y la reestructuración "paulatina" del IMSS (II) 145 El  ...
Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez, 2003
6
Gestión de proyectos con enfoque PMI: Project y Excel
Programacion. Flexible. o. Paulatina. (Rolling. wave). Existen proyectos en los que elmecanismo de evaluaciónde algunas tareas es complicado de hacer o no es aconsejable hacerlo con mucha precisión o cuando del éxito o fracaso de ...
Francisco J. Toro López, 2012
7
La empresa familiar y los nuevos retos de gestión
Frente a esos extremos, la retirada más eficaz del fundador es la de delegación paulatina de responsabilidades a la par que se produce una asunción de competencias por los sucesores, también paulatina y en paralelo. Esta forma de  ...
Fundación EOI, 2007
8
La división del trabajo social
Capítulo. III. Factores. secundarios. Indeterminación. paulatina. de. la. conciencia . común. Causas. Ya observamos en la primera sección de este trabajo que la conciencia colectiva se tornaba más débil y vaga según la división laboral se ...
Émile Durkheim, 2013
9
Guia Metodologica Para Facilitadore
4. Planificación. participativa: construcción. paulatina. de. un. poder. cotidiano. Uno de los fundamentos en los cuales se basa la sostenibilidad de la propuesta, es en la necesidad de incorporar a los actores sociales en todas las etapas de la  ...
Mosquera César Emerson
10
Auxiliares de Transporte Sanitarios. Test Del Temario ...
Qué tipo de dolor suele producir la neumonía: a) Cede en determinadas posturas. b) Irradiado a brazo derecho. c) Irradiado a brazo izquierdo y mandíbula. d) De brusca aparición y acompañado de disnea. e) De aparición paulatina...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paulatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trasladan servicios del exhospital Filtro de forma paulatina
El cierre del centro de salud "Doctor Enrique Claveaux", más conocido como exhospital Filtro, por estar en malas condiciones, se realizará de forma paulatina y ... «El Observador, sept 16»
2
Linari: “Vemos una mejora paulatina de la situación de crisis que ...
“Estamos viendo una mejora paulatina de la situación, mientras hemos acompañado este proceso de crisis con todas las herramientas financieras que hemos ... «Infocampo, août 16»
3
Diconsa prevé llegar a más comunidades de manera paulatina
Hermosillo, Sonora.- El Sistema de Distribuidoras Conasupo (Diconsa) tiene presencia en 25 mil localidades del país, a través de una red de abasto de 27 mil ... «Dossier Político, août 16»
4
La paulatina desaparición de los cines locales
La era digital ha supuesto todo un reto para las pequeñas salas de cine locales, como es la de Seixo, repartidas por la geografía gallega. De hecho en la última ... «Faro de Vigo, août 16»
5
Analizan eliminación paulatina del pago en efectivo para la compra ...
Analizan eliminación paulatina del pago en efectivo para la compra de supergás. 0. Además, se reforzará el patrullaje policial en zonas donde se han ... «Teledoce.com, août 16»
6
Maduro y Santos acuerdan la reapertura 'paulatina' de la frontera
Los presidentes de Colombia y Venezuela acordaron reabrir poco a poco los pasos fronterizos entre los dos países, tras una cumbre realizada en el este de ... «Hispan TV, août 16»
7
VENEZUELA COLOMBIA Colombia y Venezuela logran un acuerdo ...
Las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y de Venezuela, Delcy Rodríguez, lograron hoy a ponerse de acuerdo para una apertura "paulatina" de la ... «EFE, août 16»
8
Colômbia e Venezuela chegam a acordo para normalização ...
As ministras dos Negócios Estrangeiros da Colômbia e Venezuela acordaram hoje ações com vista à abertura "paulatina" da fronteira comum após quase um ... «RTP, août 16»
9
Reportan recuperación paulatina del periodista Cristian Sailer
“Su estado va mejorando paulatinamente, el todavía no sabe qué hora es, qué día es o dónde está, pero ya se va recuperando, aunque no está lucido” ... «eju.tv, juil 16»
10
Economía/Macro.- El PSOE propone medidas para la reducción ...
Entre sus medidas, destaca negociar una reducción paulatina con las autoridades europeas que no sea a costa del Estado de bienestar ni de recortes en las ... «ecodiario, juil 16»

IMAGES SUR «PAULATINA»

paulatina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paulatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paulatina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z