Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TINA

La palabra tina procede del latín tina.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TINA EN ESPAGNOL

ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tina

Tina

Tina

Une baignoire, également un bassin, une baignoire ou un bac, est un récipient ou un récipient pour usage domestique, à l'origine en bois ou en argile et avec une forme tronconique, semblable à la moitié du baril. Également appelé le grand pot, le récipient en forme de calandre utilisé pour la teinture de tissus et d'autres œuvres traditionnelles. Enfin, tina est également synonyme de jar. La petite baignoire en bois s'appelle, à son tour, le tinaco et le tineta. Au Chili, on appelle le vase ou la grosse cruche. Una tina, también pila, bañera o artesa, es un receptáculo o vasija para uso doméstico, originalmente de madera o barro y con forma troncocónica, similar a media barrica. También se denomina tina al recipiente grande, de forma de caldero usado para el tinte de telas y otras labores tradicionales. Finalmente, tina también es sinónimo de tinaja. La tina pequeña de madera se denomina, a su vez, tinaco y tineta. En Chile se llama así al florero o jarro grande.

définition de tina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tina dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est tinaja. Une autre signification de vat dans le dictionnaire est un vase en bois, en forme de demi-cuve. Tina est également un grand récipient, en forme de chaudière, qui est utilisé pour la teinture des tissus et pour d'autres usages. La primera definición de tina en el diccionario de la real academia de la lengua española es tinaja. Otro significado de tina en el diccionario es vasija de madera, de forma de media cuba. Tina es también vasija grande, de forma de caldera, que sirve para el tinte de telas y para otros usos.
Cliquez pour voir la définition originale de «tina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINA


albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
cabina
ca·bi·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
femenina
fe·me·ni·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
medina
me·di·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINA

timple
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajera
tinajería
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINA

amina
andina
angina
bailarina
colina
cortina
disciplina
divina
doctrina
fina
harina
josefina
máquina
masculina
mina
nómina
página
paulina
rutina
vecina

Synonymes et antonymes de tina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tina

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINA»

tina artesa barreño barril bañera cántaro cuba pila tinaja papel también receptáculo vasija para doméstico originalmente madera barro forma troncocónica similar media primera lengua española otro tina caldera sirve otros usos modotti pieles espantapájaros mother doesn seem accept friend until night mamâa cooks tamales they learn both speak same language lectura rápida semana supone algo más leer deprisa implica inteligente cartas ciudad verde muralismo mexicano afinidades estéticas varias fotos acompañarían libro poesía estridentista

Traducteur en ligne avec la traduction de tina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINA

Découvrez la traduction de tina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

tina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ванна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

badkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINA»

Le terme «tina» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINA»

Découvrez l'usage de tina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tina Y Las Pieles de Espantapájaros
Tina's mother doesn't seem to accept her new friend until the night Mamâa cooks tamales, and they learn they both speak the same language.
Ofelia Dumas Lachtman, 2002
2
Lectura rápida en una semana
La lectura rápida supone algo más que leer deprisa: también implica leer de forma inteligente.
Tina Konstant, 2005
3
Tina Modotti y el muralismo mexicano
Por afinidades estéticas, varias fotos de Tina Modotti acompañarían el libro de poesía estridentista de Germán List Arzubide El canto de los hombres, con un particular enfoque de la modernidad y la vanguardia. Este libro nunca se publicó ; ...
Tina Modotti, 1999
4
365 trucos sexuales para desatar la pasión
365 trucos sexuales para desatar la pasión es un efectivo antídoto contra la rutina sexual y la apatía.
Tina Robbins, 2004
5
Laura Esquivel y su novela Como agua para Chocolate
Laura Esquivel es una de la pocas escritoras latinoamericanas que se hicieron conocidas por una sola obra maravillosa.
Tina Rönz, 2002
6
El Cocodrilo de La Tina
Para Almendra, el ba o era el mejor momento del d a.
CHRISTIAN AUTOR LEHMANN, 1998
7
Orgasmo en 5 minutos: mil y un caminos hacia la felicidad
Ilustrado con numerosos testimonios, Orgasmo en 5 minutos despeja todas las dudas con un lenguaje conciso y clarificador, a la vez que proporciona consejos prácticos para que el orgasmo femenino sea la norma en las relaciones sexuales a ...
Tina Robbins, 2004
8
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Teniendo ya el baño esta temperatura se echa junto con el poso ó suelos en una tina de cobre semejante á la que hemos descrito al tratar de la tina de pastel, y dispuesta como esta última de modo que pueda ser calentada ea todo su ruedo.
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
9
Tina Modotti: Una Vida Frágil
Este libro esta basado en parte en entrevistas con personas que conocieron a Tina Modotti y cuyos recuerdos fueron de gran utilidad para la semblanza presentada aqui, contribuyeron tambien con documentos, objetos y fotografias.
Mildred Constantine, 1979
10
TÉCNICAS DE LECTURA RÁPIDA: Técnicas eficaces para leer más ...
Tina Konstant es una experta reconocida internacionalmente en temas de potencial humano y capacidad de aprendizaje.
TINA KONSTANT, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así reaccionó Tina Fey tras que llamaran a Bill Cosby al escenario ...
SEPTIEMBRE 19, 2016 / 10:15 AM EDT. Este domingo durante los Premios Emmy, la comediante Tina Fey quedó sorprendida tras una broma sobre Bill Cosby. «Telemundo, sept 16»
2
Se cumplen 120 años del nacimiento de la fotógrafa Tina Modotti
La fotógrafa ítalo-mexicana Tina Modotti, quien fue revolucionaria, militante comunista, refugiada política, inmigrante en Estados Unidos, actriz de Hollywood, ... «Unión de Morelos, août 16»
3
Tina Trstenjak conquistó oro en Río 2016
RÍO DE JANEIRO, BRASIL (09/AGO/2016) .- La judoca eslovena Tina Trstenjak obtuvo la medalla de oro en la categoría de hasta 63 kilogramos, tras vencer a ... «Informador.com.mx, août 16»
4
¿Rumbo al altar? Belén, en la boda de su amiga Tina: "Los ...
Este fin de semana, y coincidiendo con la boda de su amiga Tina, la colaboradora de 'Sálvame' ha compartido en Instagram una fotografía besándose con su ... «TeleCinco.es, juil 16»
5
Los fans de Mar y Tina se verán las caras en el último festival ...
Para el cara a cara final, los jugadores deberán tomar la difícil decisión de elegir a su Calamarciña favorita, Mar o Tina, y enfrentarse después a jugadores de ... «elsotanoperdido, juin 16»
6
Emma Watson vuelve popular ringtone de Tina Turner. La Taquilla ...
Luego de que el teléfono de Emma Watson sonara durante una entrevista, volvió viral el ringtone de la canción "Steamy Windows" de Tina Turner, tema que se ... «RadioFórmula, juin 16»
7
Niño de 11 años se ahoga en la tina
Un hombre en el estado de Georgia está acusado de homicidio debido a que su hijastro de 11 años, quien estaba discapacitado, se ahogó en una bañera. «Mundo Hispanico, juin 16»
8
YouTube: perro husky hace berrinche para no salir de la tina
Todos tenemos nuestro lugar favorito en el mundo, en el caso de este perro raza husky llamado Zeus ese sitio especial es la tina de su baño, así quedó ... «América Televisión, mai 16»
9
'Hermanísimas', Tina Fey y Amy Poehler no hacen milagros
Tiny Fey y Amy Poehler han demostrado en infinidad de ocasiones tanto lo divertidas que son como la gran química que hay entre ellas. Sin embargo, el ... «Blog de cine, avril 16»
10
Tina Fey y Amy Poehler: ¿quién es más graciosa de las dos?
Hay ocasiones en las que tienes que elegir entre papá y mamá. O, en este caso, entre mamá y mamá. Amy Poehler y Tina Fey se conocieron a principios de los ... «GQ, avril 16»

IMAGES SUR «TINA»

tina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z