définition de guillotina dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la guillotine dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une machine inventée en France pour décapiter le couloir de la mort. Un autre sens de la guillotine dans le dictionnaire est une machine à couper le papier, avec un couteau vertical, guidé entre un cadre de fer. Guillotine est également une procédure autorisée par les règlements de plusieurs chambres législatives pour contenir l'obstruction, en fixant un délai pour la discussion de procéder à un vote sur un projet de loi. La primera definición de guillotina en el diccionario de la real academia de la lengua española es máquina inventada en Francia para decapitar a los reos de muerte. Otro significado de guillotina en el diccionario es máquina de cortar papel, con una cuchilla vertical, guiada entre un bastidor de hierro. Guillotina es también procedimiento autorizado por los reglamentos de varias Cámaras legislativas para contener la obstrucción, fijando plazo en que ha de terminar la discusión para proceder a la votación de un proyecto de ley.
Cliquez pour
voir la définition originale de «guillotina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLOTINA»
guillotina
cuchilla
degolladero
patíbulo
máquina
utilizada
para
aplicar
pena
capital
decapitación
varios
países
europeos
como
francia
reino
unido
bélgica
suecia
italia
antigua
república
federal
alemania
democrática
aunque
esté
asociada
primera
lengua
española
inventada
decapitar
reos
muerte
otro
cortar
papel
vertical
guiada
entre
bastidor
hierro
guillotina
también
procedimiento
autorizado
reglamentos
varias
cámaras
legislativas
contener
obstrucción
fijando
plazo
terminar
discusión
proceder
votación
proyecto
escuadrón
guillotine
squad
consolarse
feliciano
dedicó
completo
creación
aliento
vida
acciones
mucho
tiempo
atrás
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUILLOTINA»
Découvrez l'usage de
guillotina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guillotina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escuadrón
Guillotina (Guillotine Squad)
Para consolarse Feliciano se dedicó por completo a la guillotina. Era su creación
, el aliento de su vida, el eje de sus acciones desde mucho tiempo atrás. Con
amoroso cuidado retocaba las partes más maltratadas. Con resina de mezquite,
...
En Austria, Italia, Inglaterra y otras naciones de Europa, asi como en las de
América, la horca es el castigo de muerte ; en España es el garrote, y en Francia
la guillotina. Sobre estos castigos se ha eccitado últimamente una cuestion muy
...
3
Léxico y política de la Segunda República
Obstrucción y guillotina son, según testimonio del diputado Botella Asensi, «
recursos extraordinarios con que cuentan las oposiciones y la mayoría
respectivamente»: ...; porque la obstrucción no es más que un recurso,
extraordinario si ...
Juan Felipe García Santos, 1980
4
Administración de personal
hoja de capacitación para enseñarle en el trabajo a un aprendiz cómo funciona
una guillotina motorizada para corte de papel grande. Pasos Puntos clave 1.
Arrancar el motor Ninguno 2. Marcar la distancia de corte Leer cuidadosamente
la ...
5
Antropología (y) política: sobre la formación cultural del poder
El uso de la guillotina por la Revolución francesa es un aspecto central del
imaginario republicano. Alejo Carpentier en su novela El Siglo de las Luces
identificó la extensión de la Ilustración por el Caribe con la llegada de la «terrible
...
José Antonio González Alcantud, 1998
6
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Las ventanas de guillotina más modernas se mantienen balanceadas por medio
de resortes, y están provistas de tornillos de ajuste que controlan el movimiento
de la ventana. Antes de comenzar: Herramientas y materiales: espátula dentada
...
Creative Publishing International, 2002
7
Una inquietud de amanecer: literatura y política en México, ...
Guillotina, núm. 5, octubre-noviembre de 1983, p. 3. Mondragón, Jorge, "En
busca del andrógino perdido", Guillotina, núm. 2, junio de 1983, pp. 3-5.
Monsiváis, Carlos, "Carta abierta (en sobre cerrado) a los compañeros de La
Guillotina", ...
Patricia Cabrera López, 2006
8
III Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 2-6 de ...
Para el "luneto de la guillotina" (la lunette de la guillotine), abertura redonda en
la que quedaba colocado el cuello del condenado para ser cortado por la
cuchilla, se emplearon diversos nombres y expresiones, entre los que podemos
...
Margit Raders, Julia Sevilla, 1993
La Guillotina De repente no sé en qué dirección pensar. Me veo bloqueado
como si me hubieran introducido en un tonel repleto de grasa compacta. Sin
motivo aparente manifiesto ansiedad. Exprimo mi cerebro para comprender y no
sale ni ...
Sandrine es una joven de familia noble. Un día, una revuelta popular la obliga a escaparse de su carroza, que la lleva a su colegio. Intenta esconderse entre la muchedumbre. Por primera vez se encuentra con la pobreza y el miedo.
Simone Van der Vlugt, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLOTINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guillotina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tras el 26J: Hemos detenido a los de la guillotina
Lo bueno de las segundas vueltas, sobre todo si duran seis meses como ha sido el caso, es que la gente puede votar después de haber visto a la Bescansa ... «Expansión.com, juil 16»
Piden retirar las ayudas por el 'Guillotina Fest'
... que la subvención de 2.000 euros a la Semana Cultural de La Magdalena sea retirada cuando aparezcan carteles "ofensivos" como el del Guillotina Fest. «El Periódico de Aragón, juil 16»
PP y los socialistas 'a vueltas' con la guillotina de Mariano Rajoy
El vicesecretario de Organización del PP en la provincia de Alicante, Rafael Candela, exigió ayer al secretario general del PSOE Pedro Sánchez la dimisión del ... «El Mundo, juin 16»
Las Juventudes Socialistas de la Vega Baja 'guillotinan' a Rajoy
Alrededor de una guillotina y con la cabeza de Mariano Rajoy en la mano. Así posaron cargos, candidatos y miembros de las Juventudes Socialistas de la ... «El Mundo, juin 16»
Una dirigente de Podemos organiza con dinero público el festival ...
Una dirigente de Podemos en Zaragoza, Aránzazu Romero Baigorri, es la responsable de la organización del festival de musica III Guillotina Fest, que se ... «OKDIARIO, juin 16»
El Ayuntamiento niega haber financiado el festival Guillotina Fest
El PP se había quejado por su cartel, en el que aparecen una guillotina y las ... al III Guillotina Fest al que hace alusión el Grupo Municipal del Partido Popular. «Heraldo.es, juin 16»
Un trabajador se amputa una mano en una máquina guillotina ...
Supuestamente, mientras el hombre trabajaba con la máquina guillotina, su mano fue arrastrada hacia la cuchilla, seccionándola. Consulta aquí más noticias ... «20minutos.es, mai 16»
La guillotina de los frenos de disco
Es un machete de cien kilos, como una guillotina. Al final, yo he tenido suerte, ya que no me ha afectado tendón ni nervios. Imagínate que toco con la cara”. «Mundo Deportivo, avril 16»
SCC critica que ERC le haya dado el premio "Guillotina" y pide ...
Otro comentario en Twitter señala: "en el Parlamento Europeo nos dieron el Premio Ciudadano Europeo, ERC con el conseller de Justicia nos da guillotina". «La Vanguardia, avril 16»
Todos tiemblan: Hijos de la guillotina
Con la libertad, llegaba la primera guillotina al Nuevo Mundo, refiere Alejo Carpentier en El siglo de las luces. Imaginemos el barco, el oleaje, el Caribe ... «El Nacional.com, avril 16»
