Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "populachera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPULACHERA EN ESPAGNOL

po · pu · la · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPULACHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Populachera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POPULACHERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «populachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de populachera dans le dictionnaire espagnol

La définition de populachera dans le dictionnaire espagnol se rapporte ou par rapport à la population. Douanes, manifestations populaires. Une autre signification de populachera dans le dictionnaire est également propre à flatter la population, ou d'être comprise et estimée par elle. Héros, drame, discours populaire. La definición de populachera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al populacho. Costumbres, demostraciones populacheras. Otro significado de populachera en el diccionario es también propio para halagar al populacho, o para ser comprendido y estimado por él. Héroe, drama, discurso populachero.

Cliquez pour voir la définition originale de «populachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POPULACHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POPULACHERA

pop
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POPULACHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Synonymes et antonymes de populachera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POPULACHERA»

populachera perteneciente relativo populacho costumbres demostraciones populacheras otro también propio para halagar comprendido estimado héroe drama discurso populachero guía lectura martes carnaval peor ellos porque tienes peseta propagas mala literatura entregas toda pero populista divulga entre pueblo ideología nbsp pablo herrera carrillo combates historia voceadores frase quot menos burros más olotes contestemos otra mismo cuero tienen salir correas aunque parezca algo sentido petición principio diario sesiones cortes esta insistencia moyano valido periódico haya calificado tenacidad celestial baya dicho popularidad iras solo esto sino jaén pegado especio jueves

Traducteur en ligne avec la traduction de populachera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPULACHERA

Découvrez la traduction de populachera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de populachera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «populachera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

populachera
1325 millions de locuteurs

espagnol

populachera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Populace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

populachera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

populachera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

populachera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

populachera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

populachera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

populachera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

populachera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

populachera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

populachera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

populachera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

populachera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

populachera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

populachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

populachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

populachera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

populachera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

populachera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

populachera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

populachera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

populachera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

populachera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populachera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populachera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de populachera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPULACHERA»

Le terme «populachera» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «populachera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de populachera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «populachera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPULACHERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «populachera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «populachera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot populachera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POPULACHERA»

Découvrez l'usage de populachera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec populachera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Peor que ellos, porque no tienes una peseta y propagas la mala literatura, por entregas».35 «Toda la literatura es mala», pero la «mala literatura» es esa literatura populista y populachera que divulga entre el pueblo español una ideología ...
Manuel Aznar Soler, 1992
2
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
A los voceadores de la frase populachera: "entre menos burros, más olotes", contestemos con otra frase también populachera: "Del mismo cuero tienen que salir las correas". Aunque parezca algo sin sentido, o una petición de principio, ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
3
Diario de las sesiones de Cortes
Esta insistencia , Sr. Moyano, rao ha valido que un periódico la haya calificado de tenacidad celestial; que otro oio baya dicho que voy das la popularidad , Iras la populachera ; y no solo esto , sino que Jaén ha pegado esta especio de ...
España Cortes, 1856
4
Jueves de Excelsior
NO te me pongas pantera o te vuelvo calavera", 2 de noviembre: la calaca populachera que pela los dientes y ha sido símbolo chusco y que fue, en prolongada tradición, arma de desquite del pueblo pafa recordarle a los poderosos, ...
5
Crónicas didácticas sobre el folclor musical de Colombia
MUSICA. POPULACHERA. La defensa de la canción nativa, de la música autóctona en general y de las danzas y bailes criollos, son valiosos elementos folclóricos de nuestro patrimonio cultural que el actual y pasados gobiernos, han debido ...
Rafael Campo Miranda, 1999
6
El teatro de Dios. Discurso sin pretensiones sobre la ...
O aparece de contrabando, bajo una forma falsamente cómplice del público, populachera, tan gravosa como su ausencia; o bien se erige en árbitro y decide sobre los enunciados de la fe a modo de derisión, poniendo de su parte a los que ...
Thierry-Dominique Humbrecht
7
Disquisiciones antropológicas
Por otro lado, recogen la versión populachera y colectiva de que los alumbrados eran gentes que practicaban licencias sexuales, y que los clérigos y beatas que se reunían tenían unas ideas muy peculiares sobre la necesidad de pecar para ...
Julio Caro Baroja, 1985
8
La Hortelana
Teniendose Nicolás Flamand por feliz de haber figurado en todos estos triunfos- de la gloria populachera, habia vuelto á Paris convertido en misionero de lo que el llamaba santos furores de la libertad. Su dignidad de hombre y de asesino ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
9
Contraluna
Sin embargo, mientras tanto, mañana publicarán su ensayo sobre esa cosa terrible y decadente, mediocre y populachera, que es el enciclopedismo. El último filósofo está siendo perseguido por la guerra, piensa. Y saberse polaco no ayuda ...
Giovanna Rivero, 2005
10
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
... impotencia para comprender esa otra cosa que es el pueblo! Masa informe, a la vez populachera e idealista, generosa y mezquina, en suma, una mezcla contradictoria que, como todo lo que está vivo, descansa en la tensión paradójica.
Michel Maffesoli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPULACHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme populachera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La TV colombiana en cuidados intensivos
... #TodoEsPrestado, pues el planteamiento claro que se le ha dado a esta producción, es el de una hostigante parodia populachera que ni a telecomedia llega. «Las2orillas, sept 16»
2
kattygarcia entrevista actriz tresfamilias ecuavisa
Pero les gustó mi trabajo, lo que me pidió el director es que la hiciera más 'populachera'. Eres bastante básica para vestirte. ¿Qué te dicen cuando te ven? «Portal Extra, sept 16»
3
Blu radio lanza 'La calle', emisora popular
Lo que he sabido, de buena fuente, es que Blu lanzará una emisora popular, no tan populachera como Radio Recuerdos, ni Radio Uno, “la emisora de uno”. «KienyKe, sept 16»
4
De ejemplos y realidades
Chávez gobernó de forma populachera por poco más de 13 años llevando a ese país a la división social, a la violencia y persecución política, a la corrupción y ... «Listín Diario, sept 16»
5
Los folkloristas
Algún radioescucha indignado, como los hay a veces, llamó para quejarse de que transmitiéramos esa música “populachera” que nada tenía que ver, según su ... «maspormas, sept 16»
6
Juan Gabriel, una gran herencia para herederos desconocidos
La Plaza Garibaldi, bastión de los mariachis, enclave de la fiesta populachera y el desamor ahogado en tequila, era un hervidero la noche del pasado domingo, ... «eju.tv, sept 16»
7
El otoño comunista de Pablo Iglesias
Ayer, en su regreso a la ortodoxia populachera, Iglesias pronunció "la gente" en 25 ocasiones ante el Congreso. No se sabe qué gente, lo único cierto es que él ... «El Mundo, août 16»
8
Gonzalo Himiob Santomé: Son lo mismo
Chávez invirtió miles de horas y millones de dólares en la promoción de su imagen como populachera y hasta soez. Era el “pata en el suelo” que de arañero ... «La Patilla, août 16»
9
Ollanta Humala: "No es nuestro estilo una política populachera" | El ...
El presidente de la República Ollanta Humala aseveró que su gobierno no se ha caracterizado por tener una política "populachera", sino por hacer "una buena ... «El Comercio, juil 16»
10
Propuesta “populachera” del Congreso del Estado
A decir verdad esta no es más que una medida “populachera” de los diputados, pues a sabiendas sabemos que no se autorizará. Y en un descuido Hacienda ... «Hoy Tamaulipas, juil 16»

IMAGES SUR «POPULACHERA»

populachera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Populachera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/populachera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z