Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartuchera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTUCHERA EN ESPAGNOL

car · tu · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTUCHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartuchera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTUCHERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cartuchera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cartuchera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cartouchière dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la boîte ou la ceinture, généralement en cuir, et destiné à porter la fourniture individuelle de cartouches d'une arme à feu. Une autre signification de la ceinture à cartouches dans le dictionnaire est l'accumulation de graisse dans la partie latérale supérieure des cuisses de la femme. La cartouche est aussi un plumier. La primera definición de cartuchera en el diccionario de la real academia de la lengua española es caja o cinto, generalmente de cuero, y destinados a llevar la dotación individual de cartuchos de un arma de fuego. Otro significado de cartuchera en el diccionario es acumulación de grasa en la parte lateral superior de los muslos de la mujer. Cartuchera es también plumier.

Cliquez pour voir la définition originale de «cartuchera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARTUCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
dicharachera
di·cha·ra·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARTUCHERA

cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonero
cartonista
cartucho
cartuchón
cartuja
cartujana
cartujano
cartujo
cartulario
cartulina
cartusana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARTUCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Synonymes et antonymes de cartuchera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARTUCHERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cartuchera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cartuchera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTUCHERA»

cartuchera canana fornitura como hacer inglés escribe cartucheras mercadolibre primera lengua española caja cinto generalmente cuero destinados llevar dotación individual cartuchos arma fuego otro acumulación grasa parte lateral superior muslos mujer cartuchera también plumier genio escolar ingenia para cumplirle deseos todos producción radio moderna figuro puede programar casi cualquier computadora funcione quot digital mnday next event cartworks systems

Traducteur en ligne avec la traduction de cartuchera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTUCHERA

Découvrez la traduction de cartuchera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartuchera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartuchera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

子弹带
1325 millions de locuteurs

espagnol

cartuchera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pencil case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारतूस का थैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام عريض للكتف يوضع فيه الرصاص عاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патронташ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandoleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্তুজের বেল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartouchière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandolier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patronengürtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandolier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây buộc súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bandolier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदुकीच्या गोळ्यांसाठी सैनिकांच्या खांद्यावर असलेला कातडी पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fişeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandoliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandolier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патронташ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrontas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελαμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandolier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandolier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandolier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartuchera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTUCHERA»

Le terme «cartuchera» est assez utilisé et occupe la place 19.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartuchera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartuchera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartuchera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTUCHERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartuchera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartuchera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartuchera en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CARTUCHERA»

Quien manda, manda y cartuchera en el cañón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARTUCHERA»

Découvrez l'usage de cartuchera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartuchera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El genio de la cartuchera
Un genio escolar que se las ingenia para cumplirle los deseos a todos.
Mario Méndez, 2013
2
Producción en la radio moderna
Figuro 4.10 Puede programar casi cualquier computadora para que funcione como una "cartuchera digital". 10:25:12 On The Air i Mnday NEXT EVENT » ~ ® 1999 Cartworks/dbm Systems.Inc. producción. El magnetismo producido por usar el ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
3
Encyclopedia metodica: arte militar
(C.) CARTUCHERA, caxa1 de madera y cuero , que contiene los cartuchos. La cartuchera es una parte deJ gran equipo del soldado , y está destinada para conservar las municiones de guerra. Al principio fue solo un saquí- to semejante al ...
‎1791
4
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
La cartuchera quedará colocada horizontalmente de modo que la correa maestra caiga perpendicular al centro de ella y en tal disposición , que e3té separada" de la mochila exactamente cinco dedos á íin de que con facilidad puedan ...
Spain, 1850
5
Encyclopedia metódica. Arte militar
El medio de la cartuchera estaba adornado en otro tiempo con un escudo de cobre , y con las armas del Rey ó las del regimiento. Una Ordenanr za ha quitado este adorno inútil , pero no todos los Regimientos creyeron deber abandonarle.
Luis Félix Guinement Keralio, 1791
6
La organización de situaciones de enseñanza: unidades ...
"Seño, me escribís (la palabra) cartuchera?" El docente puede responder a este requerimiento de diferentes maneras: o bien escribiéndole la palabra (hace por él), o bien dando pistas a través de la búsqueda conjunta de palabras conocidas  ...
María Renée Candia, 2006
7
La cultura popular entra a la escuela: proyecto pedagógico, ...
Por ejemplo, la “cartuchera comunitaria” consiste en crear una sola cartuchera con elementos necesarios para los alumnos del aula, posibilitando el acceso de todos, a útiles escolares y concientizando en la importancia de compartir y cuidar  ...
Luciana Denardi, 2009
8
Prontuario en que se han reunido las obligaciones del ...
la mane izquierda el extremo de la cartuchera, se doblará el cuerpo con viveza, y se colocará el Arma en tierra al frente con la mano derecha , adelantando al mismo tiempo el pie izquierdo que debe sentar en tierra frente de la primera ...
‎1808
9
Reflexiones sobre la organización, instrucción y táctica de ...
Las fornituras que hasta ahora ha usado la infantería ligera me parecen igualmente contrarias á la necesaria rapidez de sus movimientos ; la cartuchera y el sable golpeando continuamente sobrela espalda y las piernas del soldado no ...
Antoine Charles Etienne Paul de La Roche-Aymon (Comte de.), 1819
10
El niño pez
La cartuchera con el arma quedó en el medio. Lo hizo así, de golpe, sin pensarlo . No podía ser tan difícil, aunque nunca antes lo hubiera hecho. —Con esto no puedo —dijo Lala. El hombre se sacó la cartuchera sin la menor resistencia.
Lucía Puenzo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTUCHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartuchera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mujer de Omar Mateen le acompañó a comprar munición y le ...
La actual pareja del asesino, Noor, ha relatado al FBI que estaba con él cuando compró munición y una cartuchera, según han contado a la NBC fuentes ... «ABC.es, juin 16»
2
Secuestraron un arma blanca en la cartuchera de un alumno de la ...
La encontraron el jueves por la tarde después de un entredicho que el adolescente, de 14 años, mantuvo con un compañero. El cuchillo tipo “verijero” fue ... «La Opinión Semanario, avril 16»
3
El distribuidor de las cartucheras de Mossos asegura que están ...
Un delincuente con numerosos antecedentes consiguió ayer, mientras le estaban arrestando, romper la cartuchera de uno de los mossos, sustraerle la pistola y ... «EL PAÍS, mars 16»
4
Vuelven las cartucheras solidarias a Paraná
La impulsora de este proyecto destinado a ayudar a personas sin recursos, retomó en 2016 su labor y volverá a fabricar “las cartucheras solidarias”, para ... «AIM Digital, mars 16»
5
Carabinero dio muerte a joven que evadió un peaje
... del vehículo, cartuchera que sí apareció en el lugar. Podría haber habido un error en el carabinero, que pudo haber confundido esa cartuchera con un arma, ... «El Mostrador, févr 16»
6
Que tu hijo comience las clases te va a costar casi mil pesos
... se hizo un relevamiento del costo que tiene actualmente armar una cartuchera “con lo justo”. Un kit escolar, compuesto por 12 lápices de colores, 3 bolígrafos ... «La Izquierda Diario, févr 16»
7
Guardapolvos de escuelas técnicas, mochilas y cartucheras: los ...
Las cartucheras si son de un piso rondan los 130 pesos, en el caso de dos pisos están alrededor de 170. Sin embargo, una cartuchera de calidad ronda los ... «El Patagónico, févr 16»
8
Se podrán comprar artículos escolares mediante el programa ...
La lista de productos incluye bolígrafos, cartuchos, correctores, lapiceras, lápices, marcadores, gomas, sacapuntas, cartuchera, adhesivos, témperas, tijera, ... «Diario UNO de Entre Ríos, févr 16»
9
Cartuchera, cuaderno y bytes
Cartuchera, cuaderno y bytes. Equipos dos en uno, impresoras con tintas de larga duración, teclados inalámbricos, tablets para chicos y pendrives creativos ... «LA NACION, févr 16»
10
El Barrecore: ideal para reducir abdomen, glúteos y cartucheras
¿Cansada de clases de alto impacto y de hacer siempre lo mismo? Pues toma nota porque ahora entra con fuerza el barrecore, una nueva disciplina de la que ... «Nosotras, juin 15»

IMAGES SUR «CARTUCHERA»

cartuchera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartuchera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cartuchera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z